1
00:00:01,415 --> 00:00:04,038
[موسيقى مشؤومة]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:09,492 --> 00:00:12,150
[طقطقة النظارات]

5
00:00:12,184 --> 00:00:13,530
- [جين سيرنان] لقد وضعت البينوكو

6
00:00:13,565 --> 00:00:15,705
وأستطيع أن أرى أنها تدور حولها

7
00:00:15,739 --> 00:00:18,777
and I wouldn't bet my
الحياة عليه كونه S4B،

8
00:00:18,811 --> 00:00:21,745
ولكن من المؤكد أنه يجب
يكون شيئا من هذا القبيل.

9
00:00:21,780 --> 00:00:24,714
- [المراسل] كان ذلك جين
أبلغ سيرنان عن هذه الرؤية.

10
00:00:24,748 --> 00:00:25,577
مدار

11
00:00:26,785 --> 00:00:28,442
- كنا ذلك الطاقم الأول
كان ذلك سيحصل على فرصة

12
00:00:28,476 --> 00:00:31,997
للطيران بهذه السيارة واختبار ثي

13
00:00:32,032 --> 00:00:36,105
الذي كان سيستغرق
البشر إلى القمر.

14
00:00:36,139 --> 00:00:38,935
[موسيقى درامية]

15
00:00:48,496 --> 00:00:50,843
- [الراوي] الإنسان يصنع زًا واحدًا

16
00:00:50,878 --> 00:00:53,329
ويهبط الرجل الأول على M

17
00:00:53,363 --> 00:00:55,883
انجاز تاريخي ل ح

18
00:00:57,298 --> 00:01:01,716
لكن تلك القفزة العملاقة حدثت
العديد من الطعنات والرحلات والسقوط

19
00:01:01,751 --> 00:01:04,892
لكي يتمكن رواد الفضاء لدينا من ذلك
تحقيق هذه اللحظة في الواقع.

20
00:01:06,135 --> 00:01:10,035
وعلى طول الطريق، العديد من الفضاء
تكهن الباحثون

21
00:01:10,070 --> 00:01:13,970
التي قد يراها رواد الفضاء لدينا

22
00:01:14,004 --> 00:01:17,042
والهياكل الشاذة
على سطح القمر.

23
00:01:22,496 --> 00:01:23,600
- كما تعلمون، لدينا،

24
00:01:23,635 --> 00:01:27,156
انها مثيرة جدا للاهتمام
وثيقة صغيرة من عام 1950،

25
00:01:27,190 --> 00:01:28,881
كانت هناك حكومة كندية

26
00:01:28,916 --> 00:01:29,917
يدعى ويلبرت سميث،

27
00:01:31,401 --> 00:01:33,955
وكان مهتمًا جدًا
في هذه الصحون الطائرة.

28
00:01:33,990 --> 00:01:35,923
كان ويلبرت سميث ذكيًا حقًا

29
00:01:35,957 --> 00:01:37,649
لقد كان مهندسًا، وكان عالمًا

30
00:01:37,683 --> 00:01:40,548
وكان لديه نوع من
موقف المستوى المتوسط العلوي

31
00:01:40,583 --> 00:01:42,240
في البيروقراطية الكندية

32
00:01:42,274 --> 00:01:45,346
وكان قادرا على الذهاب
وصولا إلى واشنطن العاصمة

33
00:01:45,381 --> 00:01:47,831
في سبتمبر 1950 إلى
السفارة الكندية هناك.

34
00:01:47,866 --> 00:01:51,835
وبينما كان معلقا
حول العاصمة يذهب ويتحدث

35
00:01:51,870 --> 00:01:55,149
لبعض العلماء الأمريكيين
وواحد على وجه الخصوص.

36
00:01:55,184 --> 00:01:58,463
وكان هذا عالما
تم توصيله بشكل جيد جدًا،

37
00:01:59,498 --> 00:02:02,743
وهذا الرجل، الرجل الذي
كان الاسم روبرت سارباخر،

38
00:02:02,777 --> 00:02:04,158
لقد تعلمنا بعد سنوات عديدة.

39
00:02:05,055 --> 00:02:07,092
لقد كانت قوية جدًا جدًا.

40
00:02:07,127 --> 00:02:10,647
يقول سارباخر، نعم،
الصلصات الطائرة موجودة.

41
00:02:10,682 --> 00:02:12,856
أستطيع أن أؤكد ذلك بالنسبة لك.

42
00:02:12,891 --> 00:02:15,100
وطريقة عملهم غير معروفة

43
00:02:15,135 --> 00:02:16,860
لكن حكومة الولايات المتحدة

44
00:02:16,895 --> 00:02:20,830
هذا هو الموضوع الأكثر تصنيفا

45
00:02:20,864 --> 00:02:24,489
من جميع المستويين أعلى
من القنبلة الهيدروجينية،

46
00:02:24,523 --> 00:02:28,078
الذي كان في عام 1950 على وشك
كبيرة بقدر ما يمكن أن تحصل عليه،

47
00:02:28,113 --> 00:02:30,115
لكن الصحون الطائرة كانت أعلى

48
00:02:30,150 --> 00:02:32,428
لذلك كتب سميث هذا
مذكرة لمشرفيه

49
00:02:32,462 --> 00:02:36,535
في الحكومة الكندية،
وهذا هو اه.

50
00:02:36,570 --> 00:02:37,881
ولكن في الواقع، لم يكن ذلك،

51
00:02:37,916 --> 00:02:40,263
لأنه بعد سنوات من وفاته،

52
00:02:40,298 --> 00:02:43,922
وتم تحليل أوراقه الخاصة

53
00:02:43,956 --> 00:02:48,616
والاسم الدقيق لذلك
وقد كتب العلماء هناك.

54
00:02:48,651 --> 00:02:52,206
وذلك العالم روبرت
كان سارباخر لا يزال على قيد الحياة

55
00:02:52,241 --> 00:02:53,276
ووجده الباحثون.

56
00:02:53,311 --> 00:02:55,899
وأكد سارباخر
كل شيء.

57
00:02:55,934 --> 00:02:58,385
قال: "نعم، هذا في الواقع
لقد حدث."

58
00:02:58,419 --> 00:03:00,697
لذا على أية حال، وجهة نظري ببساطة هي،

59
00:03:00,732 --> 00:03:06,531
لديك معرفة واضحة جدًا
من بين الأعلى

60
00:03:07,497 --> 00:03:12,053
الدوائر في واشنطن مرة أخرى
في عام 1950، على سبيل المثال.

61
00:03:13,020 --> 00:03:17,473
وفي الجيش
في عام 1950، نعم،

62
00:03:17,507 --> 00:03:21,235
كانت الأجسام الطائرة المجهولة على الإطلاق هي الأكثر
موضوع حساس هناك

63
00:03:21,270 --> 00:03:23,410
والآن اسأل نفسك،
لماذا يكون ذلك.

64
00:03:24,652 --> 00:03:27,241
كما تعلمون، لماذا يكون ذلك
الموضوع الأكثر حساسية

65
00:03:27,276 --> 00:03:30,244
إذا كان كل هذا هراء و
الهلوسة

66
00:03:30,279 --> 00:03:32,453
والخدع وأشياء من هذا القبيل؟
أنت تعرف؟

67
00:03:33,282 --> 00:03:36,423
حسنًا، من الواضح أن هذا كثير
أكثر من ذلك.

68
00:03:36,457 --> 00:03:38,908
وعندما تمر
الأدب الذي رفعت عنه السرية

69
00:03:38,942 --> 00:03:41,842
بحيث لدينا، هناك
ولا يزال الكثير لا نملكه،

70
00:03:41,876 --> 00:03:45,363
ولكن لدينا ما يكفي ل
تظهر بوضوح شديد

71
00:03:45,397 --> 00:03:48,676
كان لديك عدد لا يحصى من الانتهاكات
من الفضاء الحساس

72
00:03:48,711 --> 00:03:50,851
بالأشياء التي لم تفعل ذلك
تبدو طبيعية، لم تكن كذلك،

73
00:03:50,885 --> 00:03:54,337
التي كانت تفعل الأشياء التي
لم يكن من المفترض أن يكون ممكنا

74
00:03:55,407 --> 00:03:58,238
على الأماكن التي كنت فيها
ليس من المفترض أن تذهب أبداً

75
00:03:58,859 --> 00:04:01,517
حسنا، سواء كان ذلك يعني
على لوس ألاموس، كما تعلمون،

76
00:04:01,551 --> 00:04:03,898
حيث العلماء
طورت القنبلة الذرية

77
00:04:03,933 --> 00:04:07,177
أو محطة هانفورد النووية
في ولاية واشنطن،

78
00:04:07,212 --> 00:04:11,734
والذي كان بلوتونيوم رئيسي
منشأة المعالجة,

79
00:04:12,113 --> 00:04:14,288
الكثير من النفايات السامة
هناك حتى يومنا هذا.

80
00:04:14,323 --> 00:04:18,775
أو فوق أوك ريدج، اه،
المنشأة النووية في ولاية تينيسي

81
00:04:18,810 --> 00:04:20,950
حيث مرة أخرى، عظيم
صفقة العلم

82
00:04:20,984 --> 00:04:24,022
على القنبلة الذرية
تم تطويره.

83
00:04:24,056 --> 00:04:25,368
كل هذه جدا
الاماكن الحساسة,

84
00:04:25,403 --> 00:04:27,094
أنت لا تذهب فقط
تتسكع فوقهم،

85
00:04:27,128 --> 00:04:28,889
لكن الأجسام الطائرة المجهولة كانت معلقة
خارجا عليهم

86
00:04:29,786 --> 00:04:32,444
وكما تعلم، فإن الطائرات ستفعل ذلك
يتم إرسالها للاعتراض.

87
00:04:33,169 --> 00:04:34,929
في حالة واحدة نعرفها

88
00:04:34,964 --> 00:04:37,277
كتائب مضادة للطائرات
تم تنبيههم.

89
00:04:37,967 --> 00:04:39,209
كما تعلمون، [يضحك]

90
00:04:39,244 --> 00:04:41,764
هل يمكنك أن تتخيل لو كان الجمهور
هل علمت بهذا في ذلك الوقت؟

91
00:04:42,523 --> 00:04:43,904
لم يفعلوا، لم يفعلوا
اكتشف

92
00:04:43,938 --> 00:04:45,181
حتى بعد سنوات وسنوات

93
00:04:45,215 --> 00:04:47,287
بعد أن كانت هذه الوثائق
رفعت عنها السرية.

94
00:04:47,321 --> 00:04:48,253
وبحلول ذلك الوقت، كانوا قد غرقوا للتو

95
00:04:48,288 --> 00:04:50,738
في الثقب الأسود
الذاكرة العامة

96
00:04:50,773 --> 00:04:53,327
وكما تعلمون، لا أحد حقا
يبدو أن الرعاية.

97
00:04:53,362 --> 00:04:56,744
ولكن مرة أخرى في عام 1950، إذا كانت هذه
وقد أصبحت الأحداث معروفة،

98
00:04:56,779 --> 00:04:59,160
أعتقد أن الناس قد يهتمون
قليلا جدا.

99
00:04:59,195 --> 00:05:00,852
اه، لقد كانوا مهمين للغاية.

100
00:05:00,886 --> 00:05:03,337
نقطتي هنا ببساطة هي هذا،

101
00:05:03,372 --> 00:05:08,342
موضوع الأجسام الطائرة المجهولة لديه
تم النظر فيه دائمًا

102
00:05:08,687 --> 00:05:13,313
أن يكون على أعلى مستوى
من التصنيف الأمني

103
00:05:13,347 --> 00:05:14,693
التي نعرفها.

104
00:05:14,728 --> 00:05:17,593
والآن، إذا كان لديك ناسا

105
00:05:19,284 --> 00:05:24,462
تشارك بأي صفة مع
جيش الولايات المتحدة

106
00:05:24,496 --> 00:05:27,913
على أي نوع من المصنفة
المهمة التي يقوم بها،

107
00:05:27,948 --> 00:05:31,779
لا توجد طريقة على الإطلاق

108
00:05:31,814 --> 00:05:34,851
أنهم سوف مجرد ستعمل
أخبر العالم،

109
00:05:34,886 --> 00:05:38,234
أوه انظر، هناك كل شيء
هذه الأجسام الطائرة المجهولة، والناس.

110
00:05:38,268 --> 00:05:39,373
كم هذا رائع؟

111
00:05:39,408 --> 00:05:41,479
الآن، لن يحدث ذلك أبدًا.

112
00:05:41,513 --> 00:05:45,310
وهذا لن يحدث أبدا
حتى تتغير القوانين

113
00:05:45,345 --> 00:05:47,381
وتلك القوانين لم تتغير.

114
00:05:47,416 --> 00:05:49,556
هذا الموضوع لا يزال
لا تزال سرية للغاية

115
00:05:49,590 --> 00:05:51,351
حتى في القرن الحادي والعشرين.

116
00:05:51,385 --> 00:05:52,179
إنه...

117
00:05:53,353 --> 00:05:54,595
كما تعلمون، يمكننا أن نتحدث قليلا
المزيد عن ذلك الآن

118
00:05:54,630 --> 00:05:56,079
من القول قبل بضع سنوات.

119
00:05:56,114 --> 00:05:57,978
هذا مثير للاهتمام و
هذا صحيح،

120
00:05:58,875 --> 00:06:01,878
ولكن هناك... كما تعلمون،
لا يزال هناك خط أحمر

121
00:06:01,913 --> 00:06:03,949
ولا تعبر
ذلك الخط الأحمر.

122
00:06:15,892 --> 00:06:17,549
- لقد كانت واحدة من هذه
أيام واضحة وواضحة

123
00:06:17,584 --> 00:06:18,619
ولهذا السبب كنت مستيقظا،

124
00:06:18,654 --> 00:06:21,311
لأنك تستطيع
انظر إلى إنفينيتي,

125
00:06:21,346 --> 00:06:24,004
وكان يومًا مثاليًا
للتصوير الجوي.

126
00:06:24,038 --> 00:06:26,903
And it appeared silver
مع الظل تحتها

127
00:06:26,938 --> 00:06:28,698
هناك دائما معدنية.

128
00:06:28,733 --> 00:06:30,355
وكانت تتحرك في
معدل السرعة،

129
00:06:30,390 --> 00:06:34,394
أود أن أقول 150 ميلا
ساعة زائدة أو ناقصة.

130
00:06:34,428 --> 00:06:37,983
وبدا أنه ربما
عرض 20 مترا.

131
00:06:38,018 --> 00:06:40,641
- [المتحدث] قررنا ذلك
تحليل فيلم كاتالينا.

132
00:06:41,539 --> 00:06:43,506
- ويبدو أن هناك
تكون بعض الثقوب

133
00:06:43,541 --> 00:06:46,302
أو نوع من الشفافية
تحت هنا.

134
00:06:46,336 --> 00:06:48,097
واحد يلقي نظرة فاحصة على هذا

135
00:06:48,131 --> 00:06:50,340
والنظر في ذلك
سرعة الكائن

136
00:06:52,066 --> 00:06:54,759
كما أفاد لي
المصور هانسن،

137
00:06:54,793 --> 00:06:58,003
هو أن هذا يتحرك في
حوالي 120 ميلا في الساعة.

138
00:06:58,038 --> 00:07:01,593
يبدأ هذا ليبدو وكأنه
طائرة تجارية صغيرة,

139
00:07:01,628 --> 00:07:03,250
ويمكن للمرء إجراء المقارنة

140
00:07:03,284 --> 00:07:05,770
أن لديك
جناح مشرق في الأعلى،

141
00:07:05,804 --> 00:07:10,360
النوافذ والنشرة الإعلانية،
هيكل الدفة,

142
00:07:10,395 --> 00:07:11,776
وهذا كل شيء.

143
00:07:11,810 --> 00:07:13,605
فيلم كاتالينا، أخشى،

144
00:07:13,640 --> 00:07:17,540
يقع ضمن فئة
الطائرة الطائرة التي تم تحديدها.

145
00:07:17,575 --> 00:07:20,232
[موسيقى مشؤومة]

146
00:07:27,550 --> 00:07:30,346
[موسيقى درامية]

147
00:07:42,496 --> 00:07:43,497
- [الراوي] المركبة القمرية
البعثات

148
00:07:43,532 --> 00:07:46,638
بدأت في أوائل عام 1964

149
00:07:46,673 --> 00:07:50,262
وتتكون من خمسة
مركبة فضائية غير مأهولة متطابقة

150
00:07:50,297 --> 00:07:52,851
للتحقيق في السطح
القمر.

151
00:07:52,886 --> 00:07:56,199
الغرض الرئيسي من
وكان البرنامج لتحديد موقع

152
00:07:56,234 --> 00:07:59,651
مناطق مستوية ناعمة على
الجانب القريب من القمر

153
00:07:59,686 --> 00:08:03,275
للتأكد من أن المناطق مناسبة
لمواقع الهبوط المأهولة

154
00:08:03,310 --> 00:08:05,208
لبرنامج أبولو.

155
00:08:05,243 --> 00:08:07,832
أهداف البرنامج الأخرى
كانت لجمع البيانات

156
00:08:07,866 --> 00:08:09,661
على جاذبية القمر
المجال

157
00:08:09,696 --> 00:08:12,664
لتوفير الدقة
معلومات المسار

158
00:08:12,699 --> 00:08:15,736
ودراسة الإشعاع
وتدفق النيازك الدقيقة

159
00:08:15,771 --> 00:08:17,324
في محيط القمر.

160
00:08:18,256 --> 00:08:21,259
التقطت المركبة المدارية الصور
من سطح القمر،

161
00:08:21,293 --> 00:08:23,779
أكثر من 90% من
الصور الملتقطة

162
00:08:23,813 --> 00:08:25,884
تم الإرسال بنجاح

163
00:08:25,919 --> 00:08:28,646
بما في ذلك التاريخية
ارتفاع الأرض,

164
00:08:28,680 --> 00:08:33,305
مأخوذة من القمر
23 أغسطس 1966.

165
00:08:47,596 --> 00:08:50,668
وحصلت المركبة الفضائية أيضًا
البيانات البيئية

166
00:08:50,702 --> 00:08:52,773
خلال كافة فترات الرؤية

167
00:08:54,119 --> 00:08:56,950
وكانت بعض الصور
لا تنتقل.

168
00:08:56,984 --> 00:08:59,262
ومع ذلك، عندما
فشلت معدات الإرسال

169
00:08:59,297 --> 00:09:01,092
أثناء عملية القراءة،

170
00:09:01,126 --> 00:09:03,888
فقط عدد قليل من
فقدت الصور

171
00:09:03,922 --> 00:09:07,408
وجمع البيانات الأخرى
لم يتأثر.

172
00:09:07,443 --> 00:09:10,515
صنع المركبة القمرية 2
إضافات هامة

173
00:09:10,550 --> 00:09:13,967
للتقنيات والبيانات
المطلوبة للهبوط على القمر.

174
00:09:14,001 --> 00:09:17,211
المهمة 3 تختلف عن
المهمتين السابقتين

175
00:09:17,246 --> 00:09:19,869
في ذلك كان أ
مهمة تأكيد الموقع

176
00:09:19,904 --> 00:09:22,182
بدلا من أ
مهمة اختيار الموقع.

177
00:09:26,496 --> 00:09:30,397
على الرغم من بعض التشغيلية
مشاكل أثناء المهمة

178
00:09:30,431 --> 00:09:32,399
حقق Orbiter 4 نجاحًا كبيرًا

179
00:09:32,433 --> 00:09:33,987
في تحقيق غرضه.

180
00:09:35,264 --> 00:09:39,302
الصور التي تم الحصول عليها،
قدمت المعلومات والتفاصيل

181
00:09:39,337 --> 00:09:43,410
على الأقل 10 مرات أفضل من
الملاحظات المستندة إلى الأرض.

182
00:09:43,444 --> 00:09:46,447
تم التقاط التصوير
خلال المهمة 5

183
00:09:46,482 --> 00:09:50,728
كان تحسنا لا يصدق
في القرار من المهمة 4.

184
00:09:50,762 --> 00:09:53,075
هذا سمح لناسا بذلك
الحصول على رؤية أفضل

185
00:09:53,109 --> 00:09:56,423
في المواقع ذات الاهتمام على
الجانب القريب من القمر.

186
00:09:57,769 --> 00:10:00,600
التصوير الجانبي البعيد
التغطية المقدمة

187
00:10:00,634 --> 00:10:03,533
من جميع المناطق بشكل أساسي لا كوف

188
00:10:03,568 --> 00:10:05,535
خلال السابقة
أربع بعثات.

189
00:10:11,783 --> 00:10:15,580
وفي أوائل الألفين،
فني سابق في القوات الجوية

190
00:10:15,615 --> 00:10:18,894
متخصصة في
اصلاح طابعة الصور,

191
00:10:18,928 --> 00:10:22,483
أدلى ببيان صادم ل
الجمهور عن تجربته

192
00:10:22,518 --> 00:10:25,763
أثناء العمل ل
وكالة الأمن القومي خلال الستينيات.

193
00:10:25,797 --> 00:10:29,007
- قلت، من، ماذا تفعل
يعني من.

194
00:10:29,042 --> 00:10:31,009
قال نعم يوجد
لقد اكتشفنا

195
00:10:31,044 --> 00:10:32,632
قاعدة على المؤخر
القمر.

196
00:10:32,666 --> 00:10:36,739
وعند تلك النقطة أنا
أصبح خائفا.

197
00:10:36,774 --> 00:10:40,847
- [الراوي] آخر مشهور الآن
كائن قمري مجهول الهوية

198
00:10:40,881 --> 00:10:45,610
تم رصده بواسطة القمر
المركبة المدارية 3 في فبراير من عام 1967،

199
00:10:46,542 --> 00:10:50,442
إجمالي 149 دقة متوسطة

200
00:10:50,477 --> 00:10:54,205
و477 إطارًا عالي الدقة

201
00:10:54,239 --> 00:10:56,586
تم إرجاعهم من هذه المهمة.

202
00:10:56,621 --> 00:10:58,692
وفي صورة واحدة مركبة،

203
00:10:58,727 --> 00:11:02,420
كائن يعرف باسم الشارد
يمكن رؤيته.

204
00:11:02,454 --> 00:11:06,355
كان من المفترض أن هذا الكائن
تقع بين فوهة بروس

205
00:11:06,389 --> 00:11:09,599
والفرس ميدي الجيوب الأنفية
منطقة سهل من القمر.

206
00:11:10,531 --> 00:11:12,706
ناسا لم تعترف أبدا
هذه الظاهرة.

207
00:11:16,745 --> 00:11:19,471
[موسيقى درامية]

208
00:11:28,066 --> 00:11:31,691
[تستمر الموسيقى الدرامية]

209
00:11:40,113 --> 00:11:42,425
- وبعد ذلك انسحب
واحدة من هذه الفسيفساء

210
00:11:42,460 --> 00:11:47,051
وبينت هذه القاعدة التي
كانت لها أشكال هندسية

211
00:11:47,085 --> 00:11:51,745
كانت هناك أبراج هناك
كانت مباني كروية.

212
00:11:51,780 --> 00:11:54,506
كانت هناك أبراج عالية جدًا
والأشياء

213
00:11:54,541 --> 00:11:56,508
بدا ذلك إلى حد ما
مثل أطباق الرادار،

214
00:11:56,543 --> 00:11:58,683
لكنها كانت هياكل كبيرة.

215
00:11:58,718 --> 00:12:02,307
[تستمر الموسيقى الدرامية]

216
00:12:09,176 --> 00:12:12,939
لذلك كان من النادر أن يكون هناك شخص ما
سوف تفعل شيئا مثل هذا،

217
00:12:12,973 --> 00:12:14,768
ولكن هذا الزميل وأنا كنا
نفس الرتبة.

218
00:12:14,803 --> 00:12:18,082
أعتقد أنه كان حزينًا جدًا.

219
00:12:18,116 --> 00:12:20,291
كان لديه نفس القوة
والسلوك

220
00:12:20,325 --> 00:12:21,844
كما العلماء خارج
الغرفة.

221
00:12:21,879 --> 00:12:24,329
لقد كانوا مهتمين بنفس القدر
كما كان

222
00:12:24,364 --> 00:12:27,885
وكان بحاجة للمناقشة
مع شخص ما.

223
00:12:27,919 --> 00:12:30,508
لذلك، كانت تلك نهاية
هناك.

224
00:12:30,542 --> 00:12:33,097
لم آخذ الأمر أبعد من ذلك
من ذلك.

225
00:12:33,131 --> 00:12:36,548
لقد رفعتها للتو.

226
00:12:36,583 --> 00:12:40,414
لكن الشيء المثير للاهتمام،
في كل يوم كنت أعود فيه إلى المنزل،

227
00:12:40,449 --> 00:12:41,415
كنت سأفكر في نفسي،

228
00:12:41,450 --> 00:12:43,901
لا استطيع الانتظار لسماع
حول هذا في الأخبار.

229
00:12:45,626 --> 00:12:48,181
لذا سأقوم بتشغيل التلفاز
وأتطلع إلى الأخبار

230
00:12:48,215 --> 00:12:50,700
لمعرفة ما إذا كانوا سيفعلون ذلك
أعلن أننا اكتشفنا قاعدة

231
00:12:50,735 --> 00:12:53,703
على الجانب الخلفي من
القمر ساذج حقا.

232
00:12:54,981 --> 00:12:57,535
وبالطبع هنا
هو 30 بعد بضع سنوات،

233
00:12:57,569 --> 00:12:59,433
وما زلنا لم نفعل ذلك
سمعت عن ذلك.

234
00:13:00,641 --> 00:13:03,437
- باحث ومخرج سينمائي،
جيمس فوكس,

235
00:13:03,472 --> 00:13:05,267
بدأ رحلته إلى الأجسام الطائرة المجهولة

236
00:13:06,164 --> 00:13:08,822
من خلال رائد الفضاء أبولو
شهادة.

237
00:13:08,857 --> 00:13:13,275
- Basically, out of this
ظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة بأكملها،

238
00:13:14,172 --> 00:13:18,314
متى أصبحت
مهتم بالفكرة

239
00:13:18,349 --> 00:13:23,354
أن رواد الفضاء ناسا
لقد رأيت الأجسام الطائرة المجهولة في الفضاء

240
00:13:24,010 --> 00:13:26,978
وربما كان ذلك
مغطى؟

241
00:13:27,910 --> 00:13:31,017
- لم أفعل ذلك قط، حتى أنا
لم يكن مثل

242
00:13:31,051 --> 00:13:35,573
تبحث بنشاط عن الأجسام الطائرة المجهولة
في الفضاء، ناسا.

243
00:13:38,024 --> 00:13:42,511
شاهدت مقابلة
في أوائل التسعينات

244
00:13:42,545 --> 00:13:44,789
مع رائد الفضاء أبولو 14
إدغار ميتشل,

245
00:13:44,824 --> 00:13:46,687
الرجل السادس الذي مشى على القمر.

246
00:13:46,722 --> 00:13:50,657
وتحدث عن الأجسام الطائرة المجهولة
بصراحة شديدة، وأعتقدت،

247
00:13:50,691 --> 00:13:52,417
وهنا الرجل الذي حصل
كل شيء ليخسره

248
00:13:52,452 --> 00:13:54,903
ولا شيء يمكن كسبه
ماذا يفعل.

249
00:13:54,937 --> 00:13:57,595
- [المراسل] إنه نوع من
الكشف عن المحققين UFO

250
00:13:57,629 --> 00:14:00,356
يطالبون من
حكومة الولايات المتحدة.

251
00:14:00,391 --> 00:14:01,771
كيف سيكون رد فعل الناس؟

252
00:14:03,290 --> 00:14:05,637
- سيكون ذلك نوعًا ما
جيد لقد حان الوقت.

253
00:14:05,672 --> 00:14:07,018
- [المراسل] سابق
رائد الفضاء إدجار ميتشل,

254
00:14:07,053 --> 00:14:09,572
هو الرجل السادس الذي يمشي
على القمر

255
00:14:09,607 --> 00:14:11,643
ومؤمن راسخ بأن الأجانب

256
00:14:11,678 --> 00:14:14,405
لقد زاروا كوكبنا
مرارا وتكرارا.

257
00:14:14,439 --> 00:14:15,889
لذلك كان علي أن أسأل،

258
00:14:15,924 --> 00:14:18,961
لماذا يأتون
هذه الزيارات الخاطفة الصغيرة

259
00:14:18,996 --> 00:14:22,137
ولم يكن لدينا
حوار أكثر جدوى

260
00:14:22,171 --> 00:14:24,656
أو الاتصال أو محاولة
التواصل مع هؤلاء الناس؟

261
00:14:24,691 --> 00:14:26,037
- حسنا، أعتقد أن لدينا.

262
00:14:26,072 --> 00:14:27,211
- [المراسل] حقا؟

263
00:14:27,245 --> 00:14:30,248
- أعتقد أن لدينا، ولكن ذلك
ليست معرفة شائعة.

264
00:14:30,283 --> 00:14:31,318
- [المراسل] قال ميتشل
لي بعد

265
00:14:31,353 --> 00:14:32,664
وعاد من القمر

266
00:14:32,699 --> 00:14:35,944
تم إطلاعه في البنتاغون
من قبل ضابط رفيع المستوى

267
00:14:35,978 --> 00:14:37,842
والذي لم يكشف عن اسمه

268
00:14:37,877 --> 00:14:40,845
الذي قال الحكومة الأمريكية
لديها أدلة

269
00:14:40,880 --> 00:14:44,745
من المركبات الفضائية الغريبة و
يبقيه سرا.

270
00:14:44,780 --> 00:14:45,815
- حسنا، أعتقد أن السبب الحقيقي

271
00:14:45,850 --> 00:14:48,370
ولا يزال سرا هو القوة
والتحكم،

272
00:14:48,404 --> 00:14:51,062
السيطرة على أي شيء
التكنولوجيا موجودة.

273
00:14:51,097 --> 00:14:53,030
- [المراسل] كل هذا
هي أشياء رائعة،

274
00:14:53,064 --> 00:14:54,238
إذا كان هذا صحيحا.

275
00:14:54,272 --> 00:14:57,344
- يعني لقد تحدثت
إلى المطلعين على الحكومة

276
00:14:57,379 --> 00:14:58,483
وأهل المخابرات

277
00:14:58,518 --> 00:15:00,969
وهم يضحكون عليه نوعا ما

278
00:15:01,003 --> 00:15:02,936
ولكن من الواضح أن لديهم
حرفة سرية

279
00:15:02,971 --> 00:15:05,007
التي لا نعرف عنها،
هذا واضح.

280
00:15:05,042 --> 00:15:07,285
ولكن ما إذا كان لديهم
تم عكس الهندسة بنجاح

281
00:15:07,320 --> 00:15:08,942
ما تعافوا
في روزويل،

282
00:15:08,977 --> 00:15:13,567
هذا شيء لدي
لم أر الأدلة ل.

283
00:15:13,602 --> 00:15:15,949
أنا لا أقول بشكل نهائي
بأن ذلك لم يحدث،

284
00:15:15,984 --> 00:15:18,055
أنهم لم ينجحوا
هندسة عكسية.

285
00:15:18,089 --> 00:15:20,229
لقد رأيت أي دليل على ذلك.

286
00:15:20,264 --> 00:15:22,335
هذا مجرد أنا و
يمكن للناس أن يختلفوا

287
00:15:22,369 --> 00:15:23,888
كل ما يريدون وهذا جيد.

288
00:15:25,338 --> 00:15:27,857
[موسيقى غريبة]

289
00:15:33,794 --> 00:15:37,108
[تستمر الموسيقى المخيفة]

290
00:15:42,872 --> 00:15:46,186
[تستمر الموسيقى المخيفة]

291
00:15:53,124 --> 00:15:56,472
[تستمر الموسيقى المخيفة]

292
00:16:02,064 --> 00:16:05,412
[تستمر الموسيقى المخيفة]

293
00:16:10,141 --> 00:16:12,902
[موسيقى درامية]

294
00:16:19,530 --> 00:16:23,085
[تستمر الموسيقى الدرامية]

295
00:16:34,062 --> 00:16:37,030
- [الراوي] مهمات أبولو
بدأت بطريقة غير منتظمة

296
00:16:37,065 --> 00:16:40,033
مقارنة بالسابق
مهمات كبسولة الرجل.

297
00:16:40,068 --> 00:16:42,104
تبين أن هذا كارثي

298
00:16:42,139 --> 00:16:44,486
لأول أبولو 1
طيارو الاختبار.

299
00:16:46,453 --> 00:16:50,043
أبولو 2 و 3، والتي
كانت بدون طيار،

300
00:16:50,078 --> 00:16:54,944
كانت تسمى AS-202 و
AS-203 على التوالي،

301
00:16:54,979 --> 00:16:57,395
التي تم تصميمها حديثا
كبسولة أبولو

302
00:16:57,430 --> 00:17:00,847
كان متزوجا من زحل
1B نظام المركبات الصاروخية.

303
00:17:02,952 --> 00:17:07,405
5 يوليو 1966،
رحلة بدون طيار

304
00:17:07,440 --> 00:17:09,890
صاروخ ساتورن 1 بي,

305
00:17:09,925 --> 00:17:12,790
لم يحمل أي أمر
ووحدة الخدمة

306
00:17:12,824 --> 00:17:15,551
كما كان الغرض منه
التحقق من التصميم

307
00:17:15,586 --> 00:17:19,383
مرحلة الصاروخ S4B
القدرة على إعادة التشغيل.

308
00:17:19,417 --> 00:17:21,937
سيتم استخدام هذا لاحقًا
في برنامج أبولو

309
00:17:21,971 --> 00:17:24,422
لتعزيز رواد الفضاء من
مدار الأرض

310
00:17:24,457 --> 00:17:26,079
على المسار إلى القمر.

311
00:17:26,114 --> 00:17:28,047
وحققت أهدافها،

312
00:17:28,081 --> 00:17:31,878
لكن المرحلة كانت عن غير قصد
دمرت بعد أربع مدارات.

313
00:17:33,983 --> 00:17:38,022
أطلقت بدون طيار على
August 25th, 1966

314
00:17:38,057 --> 00:17:42,164
بواسطة ناقل زحل 1B
والطيران شبه المداري,

315
00:17:42,199 --> 00:17:44,235
تم استخدام هذه الرحلة ل
إجراء الاختبارات

316
00:17:44,270 --> 00:17:46,513
على الأمر و
وحدة الخدمة,

317
00:17:46,548 --> 00:17:48,998
الذي كان فيما بعد
تعافى متجهة

318
00:17:49,033 --> 00:17:51,311
لأداء هبوط الرجل
على القمر.

319
00:17:58,870 --> 00:18:03,806
في 27 يناير 1967
في منصة الإطلاق 34

320
00:18:03,841 --> 00:18:05,601
في مركز كينيدي للفضاء،

321
00:18:05,636 --> 00:18:08,639
رواد الفضاء جريسوم، وايت
وشافي

322
00:18:08,673 --> 00:18:13,264
كانت مختومة داخل بهم
مركبة فضائية لاختبار المقابس.

323
00:18:19,822 --> 00:18:23,102
كانت المركبة الفضائية
مضغوط بالأكسجين النقي.

324
00:18:23,136 --> 00:18:25,207
العديد من مشاكل الاتصال

325
00:18:25,242 --> 00:18:28,003
تمت مواجهتها أثناء الاختبار

326
00:18:28,037 --> 00:18:29,108
[طقطقة الراديو الثابتة]

327
00:18:33,767 --> 00:18:37,150
[طقطقة الراديو الثابتة]

328
00:18:41,085 --> 00:18:43,018
- [الراوي] فجأة
حدثت شرارة

329
00:18:43,052 --> 00:18:44,606
في الأسلاك
مركبة فضائية

330
00:18:44,640 --> 00:18:46,401
في مكان ما تحت قدمي جريسوم.

331
00:18:47,850 --> 00:18:50,439
في جو الأكسجين النقي،
النار

332
00:18:50,474 --> 00:18:54,029
تومض من خلال المركبة الفضائية
استهلاك أي شيء قابل للاشتعال.

333
00:18:58,896 --> 00:19:02,520
كافح الطاقم لفتح
فتحة وحدة القيادة.

334
00:19:02,555 --> 00:19:05,627
لقد كانت مهمة معقدة
يتطلب الكثير من الوقت.

335
00:19:09,596 --> 00:19:11,529
قبل أن يتمكنوا من فتح
الفتحة,

336
00:19:11,564 --> 00:19:14,463
الأبخرة المنبعثة من
خنقتهم النار.

337
00:19:17,501 --> 00:19:20,055
[موسيقى مشؤومة]

338
00:19:20,089 --> 00:19:22,575
[طقطقة الراديو الثابتة]

339
00:19:22,609 --> 00:19:24,508
- [جوس جريسوم] النار!

340
00:19:27,304 --> 00:19:30,721
[طقطقة الراديو الثابتة]

341
00:19:36,278 --> 00:19:39,695
[طقطقة الراديو الثابتة]

342
00:19:41,559 --> 00:19:44,562
- شيء واحد يجب مراعاته
نبذة عن مهمة أبولو 1

343
00:19:44,597 --> 00:19:47,738
هو أن العديد من
كان رواد الفضاء متوترين للغاية

344
00:19:47,772 --> 00:19:52,260
حول هذه المركبة الفضائية أبولو
وتراكمه السريع .

345
00:19:52,294 --> 00:19:57,092
بالتزامن مع برج الجوزاء
المهمة لا تزال على وشك الانتهاء.

346
00:19:58,266 --> 00:19:59,543
العديد من رواد الفضاء
كانوا يجري

347
00:19:59,577 --> 00:20:01,821
تم التبديل إلى
مهمة أبولو

348
00:20:01,855 --> 00:20:06,205
وهذا التراكم السريع
بدا وكأنه

349
00:20:06,239 --> 00:20:08,621
كان على وشك أن يسبب
الأعطال

350
00:20:08,655 --> 00:20:11,969
والأخطاء لتلك المركبة الفضائية.

351
00:20:12,003 --> 00:20:16,456
والتر شيرا، هو في الواقع
علق على جوس جريسوم ،

352
00:20:16,491 --> 00:20:20,805
أحد طياري
the early Gemini project

353
00:20:20,840 --> 00:20:23,912
التي تم تبديلها
إلى أبولو 1،

354
00:20:23,946 --> 00:20:25,810
أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا

355
00:20:25,845 --> 00:20:27,640
نبذة عن المركبة الفضائية أبولو 1

356
00:20:27,674 --> 00:20:31,368
وأنه إذا رأى
أي علامات على وجود مشكلة

357
00:20:31,402 --> 00:20:33,715
أنه يجب أن يخرج بسرعة.

358
00:20:35,061 --> 00:20:36,683
- [الراوي] بعد هذا
حريق كارثي

359
00:20:36,718 --> 00:20:38,789
أثناء اختبار أبولو 1،

360
00:20:38,823 --> 00:20:41,930
قررت ناسا تشغيل الكثير
رحلات تجريبية متتالية

361
00:20:41,964 --> 00:20:43,483
التي كانت بدون طيار.

362
00:20:43,518 --> 00:20:46,106
مايك بارا الشهير
شارك في تأليف الكتاب

363
00:20:46,141 --> 00:20:48,937
"المهمة المظلمة: السر
History of NASA"

364
00:20:48,971 --> 00:20:51,629
الذي يتكهن فيه
مع الأدلة الصورة

365
00:20:51,664 --> 00:20:55,254
التي كانت ناسا تغطيها
حتى الشذوذ على القمر.

366
00:20:55,288 --> 00:20:57,152
- الاحتمال الآخر هو ذلك

367
00:20:57,186 --> 00:20:59,637
لقد كان لدينا أكثر من ذلك بكثير
التكنولوجيا المتقدمة

368
00:20:59,672 --> 00:21:02,847
مما سوف نعترف به
على مدى الستين أو السبعين سنة الماضية.

369
00:21:02,882 --> 00:21:06,230
وهذا بعض منا
الرجال يستمتعون قليلا

370
00:21:06,265 --> 00:21:08,025
مع البريد العشوائي في علبة.

371
00:21:08,059 --> 00:21:11,097
الرجال الذين عالقون
في برنامج أبولو.

372
00:21:11,131 --> 00:21:13,237
هذا ما جوس جريسوم
تمت الإشارة إليه ذات مرة باسم أبولو

373
00:21:13,272 --> 00:21:15,929
هل نحن بريد عشوائي في علبة،
لقد سمعه يقول

374
00:21:15,964 --> 00:21:17,552
ولقد ذهبوا إلى
القمر بالفعل

375
00:21:17,586 --> 00:21:18,587
لقد ذهبوا إلى المريخ بالفعل.

376
00:21:18,622 --> 00:21:20,934
لقد حصلوا على التكنولوجيا نحن
لا أستطيع حتى أن أحلم هنا

377
00:21:20,969 --> 00:21:24,455
وهم يعلقوننا هنا
في هذه الصواريخ القديمة المتهالكة

378
00:21:24,490 --> 00:21:25,456
والمخاطرة بحياتنا.

379
00:21:25,491 --> 00:21:27,562
وبالطبع انتهى
حتى يفقد حياته

380
00:21:27,596 --> 00:21:30,185
والكثير من الناس لديهم
وشكوك كثيرة حول ذلك

381
00:21:30,219 --> 00:21:33,533
أنه كان صوتيًا
داعية للحقيقة

382
00:21:33,568 --> 00:21:35,570
أن لديهم أفضل
التكنولوجيا مما كانوا يستخدمونه

383
00:21:35,604 --> 00:21:36,433
للذهاب إلى القمر

384
00:21:36,467 --> 00:21:38,814
وقد جعله ذلك غاضبًا حقًا

385
00:21:38,849 --> 00:21:40,437
وكان من الممكن أن تصنع
له هدفا.

386
00:21:44,924 --> 00:21:47,892
- [الراوي] نوفمبر
التاسع من عام 1967 كان ذلك اليوم

387
00:21:47,927 --> 00:21:51,620
حيث تم إطلاق ساتورن 5
تم اختبار السيارة لأول مرة.

388
00:21:51,655 --> 00:21:54,934
كان هذا هو الصاروخ الذي من شأنه أن يفعل ذلك
إرسال رواد فضاء إلى القمر.

389
00:21:56,418 --> 00:21:59,110
[موسيقى مشؤومة]

390
00:22:02,390 --> 00:22:06,463
في الرابع من إبريل عام 1968م
رحلة بدون طيار

391
00:22:06,497 --> 00:22:09,189
تم اختبار قدرة Saturn 5
لأداء

392
00:22:09,224 --> 00:22:13,780
حقنة عبر القمر
باستخدام 80% من الحمولة،

393
00:22:13,815 --> 00:22:17,405
الذي تم تشغيله لاحقًا
سيتم تنفيذ المهمة مرة أخرى.

394
00:22:17,439 --> 00:22:21,823
للأسف الظاهرة
المعروف باسم تأثير بوجو

395
00:22:21,857 --> 00:22:25,516
تضررت اثنين من Rocketdyne
المحركات في المرحلة الثانية

396
00:22:25,551 --> 00:22:28,381
عندما الوقود الداخلي
تمزقت الخطوط.

397
00:22:28,416 --> 00:22:32,558
محرك Rocketdyne J2
في المرحلة الثالثة S4B

398
00:22:32,592 --> 00:22:36,424
فشل أيضًا في إعادة التشغيل
الحقن عبر القمر.

399
00:22:36,458 --> 00:22:40,531
وبالتالي فإن الصحيح عبر القمر
لا يمكن تحقيق السرعة.

400
00:22:40,566 --> 00:22:44,224
ومع ذلك، اعتبرت ناسا
زحل 5

401
00:22:44,259 --> 00:22:45,881
جاهزة لاستقبال طاقمها الأول.

402
00:22:52,578 --> 00:22:54,925
11 أكتوبر 1968، أبولو 7

403
00:22:56,375 --> 00:23:00,171
كان أول الفضاء المأهول
رحلة برنامج أبولو.

404
00:23:00,206 --> 00:23:03,623
دون إيزيل,
القائد والتر إم شيرا

405
00:23:05,245 --> 00:23:10,250
وطاقم والتر كننغهام
قضى ما يقرب من 11 يومًا في الفضاء

406
00:23:10,561 --> 00:23:12,977
اختبار وحدة القيادة
مركبة فضائية

407
00:23:13,944 --> 00:23:15,428
مصممة للدوران حول الأرض

408
00:23:15,463 --> 00:23:19,398
وجلب البشر بأمان إلى
القمر والعودة مرة أخرى.

409
00:23:23,574 --> 00:23:27,371
كان هدف المهمة هو
إظهار أداء الطاقم

410
00:23:27,406 --> 00:23:29,269
مع وحدة خدمة الأوامر.

411
00:23:33,204 --> 00:23:34,620
- [المراسل] أبولو 7
وكان أيضا الذهاب

412
00:23:34,654 --> 00:23:36,449
لسلسلة شاملة
من الاختبارات

413
00:23:36,484 --> 00:23:38,451
من جدارتها في الفضاء.

414
00:23:38,486 --> 00:23:40,384
واحدة من الأشياء الأولى
الذي كان لا بد من تعلمه

415
00:23:40,419 --> 00:23:43,111
كان ما إذا كان رواد الفضاء
يمكن السيطرة على المركبة الفضائية

416
00:23:43,145 --> 00:23:45,872
جنبا إلى جنب مع
مرحلة زحل S4B.

417
00:23:46,839 --> 00:23:48,703
شيء مماثل جدا من شأنه أن
يجب القيام به

418
00:23:48,737 --> 00:23:51,153
خلال المراحل المبكرة
من مهمة قمرية.

419
00:23:51,188 --> 00:23:53,086
الجواب لم يكن
طويلة في المقبلة.

420
00:23:54,467 --> 00:23:55,951
- [رائد فضاء] اكتمل اختبار S4B.

421
00:23:55,986 --> 00:23:56,780
- [رائد فضاء] جميل.

422
00:23:56,814 --> 00:23:57,677
- [رائد فضاء] لقد كان رائعًا

423
00:23:57,712 --> 00:24:00,128
- [رائد فضاء] حقيقي، جيد، وشكا

424
00:24:00,162 --> 00:24:01,474
- [المراسل] التالي،
المركبة الفضائية

425
00:24:01,509 --> 00:24:03,994
وتم فصل مرحلة S4B.

426
00:24:04,028 --> 00:24:06,065
وكان السؤال الآن
سواء رواد الفضاء

427
00:24:06,099 --> 00:24:07,860
يمكن أن تتحول بهم
المركبة الفضائية حولها

428
00:24:07,894 --> 00:24:09,655
and control it to the
الدرجة المطلوبة

429
00:24:09,689 --> 00:24:12,830
للارتباطات المادية المستقبلية
بالمعدات الموجودة في الفضاء.

430
00:24:12,865 --> 00:24:15,626
لهذا أيضا يجب أن
يتم القيام به في الرحلة القمرية.

431
00:24:17,870 --> 00:24:19,837
ومرة أخرى، كان الجواب نعم.

432
00:24:20,804 --> 00:24:23,013
- [رائد فضاء] قليلا
الرحلة مثل ألمانيا.

433
00:24:23,047 --> 00:24:24,463
- [المراسل] شيء ما
لن نرى ذلك

434
00:24:24,497 --> 00:24:26,188
في الرحلة القمرية أو
في أي شيء آخر

435
00:24:26,223 --> 00:24:27,673
مهمة أبولو القادمة

436
00:24:27,707 --> 00:24:30,848
كانت اللوحات في
قمة مرحلة S4B.

437
00:24:30,883 --> 00:24:32,781
سيكونون كذلك بكل بساطة
التخلي عنها في المستقبل.

438
00:24:32,816 --> 00:24:34,714
لكنهم أثاروا التعليق
في أبولو 7.

439
00:24:35,819 --> 00:24:37,199
- [رائد فضاء] ولوحة الفتحة

440
00:24:37,234 --> 00:24:40,996
في أعلى اليسار وأسفل
مفتوح.

441
00:24:41,031 --> 00:24:43,067
وأود أن أ
زاوية 45 درجة

442
00:24:43,102 --> 00:24:44,483
ولوحة الفتحة على اليمين،

443
00:24:44,517 --> 00:24:48,866
فتحت للتو على الرغم من ربما 30
درجات في أحسن الأحوال.

444
00:24:49,902 --> 00:24:51,386
- [التحكم] حسنًا يا روجر.

445
00:24:51,420 --> 00:24:54,320
يبدو أنك تنظر إلى
تمساح غاضب ذو أربعة فكيين.

446
00:24:55,424 --> 00:24:57,841
- [الراوي] خلال هذا
مهمة، اختبارات متعددة

447
00:24:57,875 --> 00:24:59,428
لنظام صاروخي زحل

448
00:24:59,463 --> 00:25:02,535
وطاقم رواد الفضاء
التفاعلات كانت ناجحة

449
00:25:03,432 --> 00:25:07,298
وكانت هذه المهمة الأولى
لاستخدام بدلة طيران أبولو

450
00:25:07,333 --> 00:25:08,990
وإكمال بنجاح

451
00:25:09,024 --> 00:25:11,717
نقل الفيديو المباشر
من الفضاء.

452
00:25:15,237 --> 00:25:16,515
- [المراسل] دائما من قبل
لقد كان لدينا

453
00:25:16,549 --> 00:25:18,171
أن تكتفي فقط
الاستماع

454
00:25:18,206 --> 00:25:20,484
لرواد الفضاء لدينا خلال
رحلاتهم.

455
00:25:20,519 --> 00:25:22,900
في أبولو 7، من خلال
وسط التلفاز،

456
00:25:22,935 --> 00:25:25,834
يمكننا رؤيتهم في الواقع
في الفضاء لأول مرة

457
00:25:25,869 --> 00:25:27,077
والتعرف بشكل أفضل

458
00:25:27,111 --> 00:25:29,286
مع وجود حياة انعدام الوزن على متنها
مركبة فضائية.

459
00:25:29,320 --> 00:25:30,287
- [رائد فضاء] أنت تلتقط،

460
00:25:30,321 --> 00:25:32,531
أستطيع أن أقرأ الآن دقيقة واحدة فقط.

461
00:25:32,565 --> 00:25:33,393
تقول...

462
00:25:35,119 --> 00:25:37,777
[موسيقى مشؤومة]

463
00:25:44,197 --> 00:25:47,684
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

464
00:25:53,759 --> 00:25:57,245
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

465
00:26:02,940 --> 00:26:06,461
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

466
00:26:12,432 --> 00:26:15,919
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

467
00:26:21,545 --> 00:26:25,031
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

468
00:26:30,209 --> 00:26:32,142
[موسيقى درامية]

469
00:26:32,176 --> 00:26:35,352
- [الراوي]
21 ديسمبر 1968،

470
00:26:35,386 --> 00:26:39,563
أبولو 8 كان الخام الثاني
مهمة برنامج أبولو

471
00:26:39,598 --> 00:26:43,636
والمهمة الأولى لجلب
البشر إلى مدار القمر.

472
00:26:43,671 --> 00:26:46,881
وكانوا أول البشر
لمغادرة المدار الأرضي المنخفض.

473
00:26:46,915 --> 00:26:49,262
أول من رأى
الأرض بأكملها،

474
00:26:49,297 --> 00:26:52,265
أول من رأى
الجانب المظلم من القمر

475
00:26:52,300 --> 00:26:56,097
وأول من رأى شروق الشمس
من الارض من القمر .

476
00:26:58,996 --> 00:27:04,001
- [التحكم] T ناقص
15، 14، 13، 12، 11، 10، 9.

477
00:27:06,728 --> 00:27:09,006
لذلك لدينا الاشتعال
التسلسل الخامس,

478
00:27:09,041 --> 00:27:14,046
المحركات قيد التشغيل
4، 3، 2، 1، 0.

479
00:27:15,219 --> 00:27:17,981
[موسيقى درامية]

480
00:27:20,052 --> 00:27:23,193
لقد ارتكبت، لدينا إقلاع.

481
00:27:23,227 --> 00:27:27,611
الإقلاع الساعة 7:51 صباحًا
التوقيت الشرقي القياسي.

482
00:27:29,475 --> 00:27:33,030
- [الراوي] استغرق أبولو 8
ثلاثة أيام للوصول إلى القمر.

483
00:27:33,065 --> 00:27:36,620
دارت 10 مرات
أكثر من 20 ساعة.

484
00:27:36,655 --> 00:27:39,209
[موسيقى متفائلة]

485
00:27:54,569 --> 00:27:55,708
- [رائد فضاء] هذا
الإرسال قادم إليك

486
00:27:55,743 --> 00:27:58,642
في منتصف المسافة تقريبًا بين
the Moon and the Earth.

487
00:27:59,608 --> 00:28:03,958
لقد أمضينا 31 ساعة تقريبًا
20 دقيقة من الرحلة.

488
00:28:03,992 --> 00:28:08,065
لدينا أقل من 40
ساعات متبقية للذهاب إلى القمر.

489
00:28:08,928 --> 00:28:11,759
- [الراوي] إذن أبولو
8 انزلق بصمت

490
00:28:11,793 --> 00:28:15,245
أبعد من الأرض
كان الرجل من قبل.

491
00:28:15,279 --> 00:28:18,524
نقطة مجهرية من
الحياة في الفراغ الكوني.

492
00:28:21,561 --> 00:28:23,287
- [رائد فضاء] وجه
المياه.

493
00:28:23,322 --> 00:28:25,842
فقال الله
فليكن هناك ضوء.

494
00:28:25,876 --> 00:28:26,774
- [الراوي] قام الطاقم أيضًا

495
00:28:26,808 --> 00:28:29,777
عشية عيد الميلاد المتلفزة
بث

496
00:28:29,811 --> 00:28:31,779
الذي قرأوا فيه
the first 10 verses

497
00:28:31,813 --> 00:28:33,228
من سفر التكوين.

498
00:28:34,229 --> 00:28:37,716
كان هذا البث هو الأكثر
شاهدها التاريخ في ذلك الوقت.

499
00:28:39,269 --> 00:28:40,615
- [رائد فضاء] إذن
المساء والصباح

500
00:28:40,649 --> 00:28:43,618
كان اليوم الأول وقال الله.

501
00:28:43,652 --> 00:28:45,689
[غير واضح]

502
00:28:45,724 --> 00:28:47,622
- [الراوي] الاختيار
لقضاء ليلة عيد الميلاد

503
00:28:47,656 --> 00:28:50,832
في مدار القمر
لأن هذا كان الوقت المناسب

504
00:28:50,867 --> 00:28:53,317
من الإضاءة المثالية
شروط المسح

505
00:28:53,352 --> 00:28:55,078
موقع هبوط أبولو 1.

506
00:28:56,044 --> 00:28:58,150
خلال المهمة رواد الفضاء

507
00:28:58,184 --> 00:29:00,359
التقطت صورا للأرض
من القمر،

508
00:29:00,393 --> 00:29:03,396
بما في ذلك الثاني
صورة صعود الارض,

509
00:29:03,431 --> 00:29:05,605
والتي كانت ذات جودة أعلى
من ارتفاع الأرض

510
00:29:05,640 --> 00:29:07,815
اتخذت سابقا من قبل
المدار القمري.

511
00:29:12,612 --> 00:29:14,304
- [التحكم] أبولو 8،
هيوستن،

512
00:29:14,338 --> 00:29:17,100
ماذا يبدو القمر القديم
مثل من 60 ميلا أكثر؟

513
00:29:18,135 --> 00:29:23,175
- [رائد فضاء] حسنًا، هيوستن،
القمر رمادي في الأساس.

514
00:29:23,209 --> 00:29:25,798
لا لون، يشبه الجص

515
00:29:27,006 --> 00:29:30,078
أو نوع من رمال الشاطئ الرمادية،

516
00:29:30,113 --> 00:29:32,011
لأنه زرع
قليلا من التفاصيل.

517
00:29:33,116 --> 00:29:35,290
الحفر كلها
جولة وخارجها.

518
00:29:35,325 --> 00:29:36,567
هناك عدد غير قليل منهم،

519
00:29:36,602 --> 00:29:38,328
بعضها أحدث.

520
00:29:38,362 --> 00:29:40,399
كثيرون منهم يبدون،
وخاصة المستديرة منها

521
00:29:40,433 --> 00:29:44,403
تبدو وكأنها ضربتها النيازك
أو مقذوفات من نوع ما

522
00:29:48,683 --> 00:29:50,133
- [التحكم] مستوى
لدينا صورة.

523
00:29:50,167 --> 00:29:52,998
نرى الأرض مباشرة في
وسط الشاشة أكثر.

524
00:29:53,032 --> 00:29:55,379
- [الراوي] أثناء
هذه البث التلفزيوني،

525
00:29:55,414 --> 00:29:58,486
رواد الفضاء أيضا
قدمت تعليقا شفهيا

526
00:29:58,520 --> 00:30:01,627
لمرافقة اللقطات
يجري البث.

527
00:30:01,661 --> 00:30:05,286
خلافا للشعبية
الاعتقاد، هذه البرامج الإذاعية

528
00:30:05,320 --> 00:30:09,600
لم تكن ارتجالية أو
العروض المرتجلة.

529
00:30:09,635 --> 00:30:12,914
Rather, both the footage
والحوار

530
00:30:12,949 --> 00:30:15,814
تمت كتابتها بالكامل
خارج قبل الرحلة.

531
00:30:24,374 --> 00:30:27,135
قصة غلاف أبولو
تم تصميمه خصيصًا

532
00:30:27,170 --> 00:30:31,277
للسماح لتلك البعثات أن تكون
أجريت في أعين الجمهور،

533
00:30:31,312 --> 00:30:35,212
بينما في نفس الوقت
إخفاء الحقيقة بنشاط

534
00:30:35,247 --> 00:30:38,284
وهذا دليل على الذكاء
حياة خارج كوكب الأرض

535
00:30:38,319 --> 00:30:41,149
ربما تم اكتشافه
في الفضاء وعلى القمر.

536
00:30:42,323 --> 00:30:46,189
تم اتباع بروتوكولات البرمجة النصية
خلال برنامج أبولو

537
00:30:46,223 --> 00:30:48,570
كانت في معظمها
فعالة للغاية

538
00:30:48,605 --> 00:30:50,952
في ضمان رواد الفضاء
لم يفصح

539
00:30:50,987 --> 00:30:54,231
أي معلومات حساسة
بينما تواصلوا

540
00:30:54,266 --> 00:30:57,372
عبر الإذاعة العامة
قناة مع هيوستن.

541
00:30:57,407 --> 00:30:59,892
ومع ذلك، عندما رواد الفضاء
لم تكن كذلك

542
00:30:59,927 --> 00:31:02,791
في اتصال لاسلكي مع
التحكم في المهمة,

543
00:31:02,826 --> 00:31:05,587
لقد فعلوا ذلك في بعض الأحيان
بعض غير مكتوب

544
00:31:05,622 --> 00:31:08,418
وتعليقات صريحة إلى حد ما
لبعضهم البعض

545
00:31:08,452 --> 00:31:11,731
حول ما كانوا يراقبونه
خارج مركباتهم الفضائية.

546
00:31:13,354 --> 00:31:15,701
وكانت هذه التعليقات
تم التقاطها بواسطة جهاز

547
00:31:15,735 --> 00:31:19,532
شنت داخل أبولو
وحدة الأوامر والخدمة

548
00:31:19,567 --> 00:31:21,741
التي كانت تعرف باسم
تخزين البيانات

549
00:31:21,776 --> 00:31:24,986
مسجل المعدات أو DSE.

550
00:31:25,021 --> 00:31:28,921
كان أبولو DSE في الأساس
قمرة القيادة الصندوق الأسود

551
00:31:28,956 --> 00:31:31,855
الصوت والقياس عن بعد
نظام التسجيل.

552
00:31:31,890 --> 00:31:36,101
بالإضافة إلى تسجيل أ
مجموعة متنوعة من المعلمات المركبة الفضائية

553
00:31:36,135 --> 00:31:39,518
شريط المسار 14 الخاص بـ DSE
سجلت أيضا

554
00:31:39,552 --> 00:31:43,004
العديد من الطاقم الداخلي
المحادثات التي جرت

555
00:31:43,039 --> 00:31:44,316
عندما لم يكن رواد الفضاء كذلك

556
00:31:44,350 --> 00:31:46,663
التواصل مع
مراقبة المهمة.

557
00:31:48,044 --> 00:31:50,218
على الرغم من أنه يفترض
أن التسجيلات

558
00:31:50,253 --> 00:31:52,220
تم تدميرها أو فقدانها،

559
00:31:52,255 --> 00:31:54,533
كانت النسخ
صنع في ناسا

560
00:31:55,741 --> 00:31:59,331
من قبل المرأة المبينة في
هذه الصورة وغيرها.

561
00:31:59,365 --> 00:32:02,023
وعلى الرغم من أنهم كانوا كذلك
مصنفة في الأصل،

562
00:32:02,058 --> 00:32:05,924
يمكن العثور على تلك النصوص
اليوم في أرشيف ناسا.

563
00:32:07,408 --> 00:32:10,514
تم التقاط العديد من التعليقات
بواسطة دي إس إي

564
00:32:10,549 --> 00:32:12,758
صنعت عندما المركبة الفضائية
كان وراء

565
00:32:12,792 --> 00:32:14,415
الجانب البعيد من القمر

566
00:32:14,449 --> 00:32:16,900
مع رواد الفضاء
وصف مواقع مختلفة

567
00:32:16,935 --> 00:32:18,488
غير مرئية من الأرض.

568
00:32:20,145 --> 00:32:22,664
[موسيقى غريبة]

569
00:32:28,739 --> 00:32:32,019
[تستمر الموسيقى المخيفة]

570
00:32:37,714 --> 00:32:41,028
[تستمر الموسيقى المخيفة]

571
00:32:47,137 --> 00:32:50,485
[تستمر الموسيقى المخيفة]

572
00:32:56,215 --> 00:32:59,563
[تستمر الموسيقى المخيفة]

573
00:33:05,569 --> 00:33:08,917
[تستمر الموسيقى المخيفة]

574
00:33:14,993 --> 00:33:18,306
[تستمر الموسيقى المخيفة]

575
00:33:19,307 --> 00:33:22,034
[موسيقى درامية]

576
00:33:27,522 --> 00:33:31,112
[تستمر الموسيقى الدرامية]

577
00:33:36,600 --> 00:33:40,190
[تستمر الموسيقى الدرامية]

578
00:33:42,227 --> 00:33:44,919
[موسيقى مشؤومة]

579
00:33:50,269 --> 00:33:53,790
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

580
00:34:00,555 --> 00:34:01,763
- ما هو المثير للاهتمام للغاية

581
00:34:01,798 --> 00:34:05,802
أبولو 8 مأهولة
المهمة إلى القمر هي ذلك

582
00:34:05,836 --> 00:34:08,667
سوف نسمع عن كل شيء
من هذه الأشياء

583
00:34:08,701 --> 00:34:13,258
أن رواد الفضاء والجسم الغريب
سوف يكرر الباحثون

584
00:34:13,292 --> 00:34:16,744
التي يتم إظهارها في
اتصالات,

585
00:34:16,778 --> 00:34:18,573
الصور واللقطات

586
00:34:18,608 --> 00:34:21,852
في جميع أنحاء أخرى كثيرة
مهمات أبولو المأهولة.

587
00:34:21,887 --> 00:34:26,236
هذا هو الهياكل على
الجانب البعيد من القمر،

588
00:34:26,271 --> 00:34:29,412
الأجسام الطائرة المجهولة، نشاط شاذ
في الفضاء،

589
00:34:29,446 --> 00:34:33,623
وكذلك هذا غريب
الموسيقى أو الأصوات الغريبة

590
00:34:33,657 --> 00:34:36,522
أن رواد الفضاء سمعوا فقط

591
00:34:36,557 --> 00:34:38,697
عندما كانوا على
الجانب البعيد من القمر.

592
00:34:39,939 --> 00:34:41,113
والأمر المثير للاهتمام هو ذلك

593
00:34:41,148 --> 00:34:43,564
سوف نسمع المزيد
حساب مفصل

594
00:34:43,598 --> 00:34:47,913
والمزيد من الأدلة على ذلك
موسيقى أو أصوات غريبة

595
00:34:47,947 --> 00:34:49,742
على الجانب البعيد من القمر

596
00:34:49,777 --> 00:34:52,331
في أبولو 10 في وقت لاحق
مهمة مأهولة.

597
00:34:53,436 --> 00:34:58,096
وعلى المرء أن يتساءل
هل هذا الصوت

598
00:34:58,130 --> 00:35:01,754
تنبثق من قاعدة أو
ربما هذه الهياكل

599
00:35:01,789 --> 00:35:05,620
التي لوحظت على
الجانب البعيد من سطح القمر

600
00:35:05,655 --> 00:35:08,968
أو كان الصوت في الواقع
قادمة من الفضاء؟

601
00:35:09,003 --> 00:35:13,145
وهل القمر يعمل
كنوع من العازل

602
00:35:13,180 --> 00:35:17,391
لردود الفعل القادمة من الفضاء؟

603
00:35:17,425 --> 00:35:20,773
- [الراوي] 3 مارس، 1969،
أبولو 9

604
00:35:20,808 --> 00:35:24,294
كانت مساحة الرجل الثالث
مهمة في برنامج أبولو

605
00:35:24,329 --> 00:35:27,366
وأول رحلة مع
وحدة أبولو القمرية.

606
00:35:27,401 --> 00:35:30,507
قضى الطاقم 10 أيام في
مدار أرضي منخفض

607
00:35:30,542 --> 00:35:33,510
اختبار عدة حاسمة
جوانب الهبوط على القمر,

608
00:35:33,545 --> 00:35:35,547
بما في ذلك محركات الوحدة القمرية،

609
00:35:35,581 --> 00:35:39,309
دعم الحياة في بدلة الفضاء
أنظمة الملاحة،

610
00:35:39,344 --> 00:35:40,862
ومناورات الإرساء.

611
00:35:40,897 --> 00:35:43,831
- كنا ذلك الطاقم الأول
كان ذلك سيحصل على فرصة

612
00:35:43,865 --> 00:35:47,352
للطيران بهذه السيارة و
اختبار هذه السيارة

613
00:35:47,386 --> 00:35:50,941
الذي كان سيستغرق
البشر إلى القمر.

614
00:35:50,976 --> 00:35:55,567
لقد كنا مدركين للغاية
من ضغط الوقت

615
00:35:55,601 --> 00:35:57,810
وكل شيء يجب أن يسير على ما يرام

616
00:35:57,845 --> 00:36:00,606
إذا كنا بالتأكيد ستعمل
تحقيق هدف كينيدي

617
00:36:00,641 --> 00:36:04,886
للوصول إلى القمر
في ذلك العقد والعودة.

618
00:36:04,921 --> 00:36:08,200
لقد اختبرنا كل ما هو ممكن
الشيء الذي يمكن اختباره.

619
00:36:08,235 --> 00:36:12,480
وكانت المهمة تماما
مخصصة لاختبار الأنظمة

620
00:36:12,515 --> 00:36:15,207
المحركات و
التوجيه والملاحة،

621
00:36:15,242 --> 00:36:18,245
جميع أنواع الأشياء التي
يمكننا القيام به في مدار الأرض.

622
00:36:18,279 --> 00:36:21,248
- حقا من الصعب جدا الحصول عليها

623
00:36:21,282 --> 00:36:23,560
نظام الإحداثيات
في رأسك.

624
00:36:23,595 --> 00:36:27,461
عادة، ونحن رست تبحث
خارج هذا الطريق

625
00:36:27,495 --> 00:36:30,118
وذهبنا إلى الرصيف
إلى الوحدة القمرية

626
00:36:30,153 --> 00:36:32,707
كان علينا أن ننظر بهذه الطريقة.

627
00:36:32,742 --> 00:36:37,781
لذلك، نظام التحكم
لم تعمل

628
00:36:37,816 --> 00:36:39,127
بالطريقة المعتادة.

629
00:36:40,957 --> 00:36:43,546
- [رائد فضاء] كيف يتم ذلك
دعم مقبض السيارة، جيم؟

630
00:36:43,580 --> 00:36:44,581
- [جيم لوفيل] جميل جدًا.

631
00:36:44,616 --> 00:36:46,618
- [الراوي] كان هذا
أول رحلة مأهولة

632
00:36:46,652 --> 00:36:47,895
من الوحدة القمرية،

633
00:36:47,929 --> 00:36:50,829
الالتحام والاستخراج الأول
مع الوحدة القمرية،

634
00:36:50,863 --> 00:36:53,659
الانتهاء الأول
من السير في الفضاء لشخصين

635
00:36:53,694 --> 00:36:57,076
والإرساء الثاني
لمركبة فضائية ذات رجلين.

636
00:36:57,111 --> 00:36:58,285
- [القائد ماكديفيت]
لقد شعرنا بالاكتئاب

637
00:36:58,319 --> 00:37:01,909
كلا الوحدة القمرية
ووحدة الأوامر

638
00:37:01,943 --> 00:37:03,945
وكان رستي على وشك الخروج

639
00:37:03,980 --> 00:37:07,846
والانتقال إلى
وحدة الأوامر.

640
00:37:07,880 --> 00:37:12,126
وكنا نفعل ذلك ل
نرى أنه يمكن القيام به.

641
00:37:12,160 --> 00:37:14,818
[موسيقى مشؤومة]

642
00:37:20,962 --> 00:37:24,449
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

643
00:37:31,076 --> 00:37:34,735
- [الراوي] تم بث برنامجين تلفزيونيين
صنعت إلى الأرض من أبولو 9.

644
00:37:34,769 --> 00:37:38,601
الأول، في 5 مارس، استمر
لمدة سبع دقائق تقريبًا.

645
00:37:38,635 --> 00:37:40,913
البث الثاني على قناة
اليوم التالي

646
00:37:40,948 --> 00:37:42,915
استمرت لمدة 13 دقيقة تقريبا

647
00:37:42,950 --> 00:37:46,298
وأظهرت الداخلية فقط
مناظر للوحدة القمرية.

648
00:37:46,333 --> 00:37:49,612
الصور الفوتوغرافية التي تم التقاطها كجزء من
التضاريس المتعددة الأطياف

649
00:37:49,646 --> 00:37:52,270
تجربة فوتوغرافية
كانت ناجحة.

650
00:37:54,617 --> 00:37:56,274
- [القائد ماكديفيت]
الآن، أراد ديف الحصول عليها،

651
00:37:56,308 --> 00:37:57,171
اخرج من المركبة الفضائية أيضًا.

652
00:37:58,448 --> 00:38:01,693
لذلك كنا جزءًا من المهمة
لكي يفتح الباب.

653
00:38:01,727 --> 00:38:04,730
لذلك، كنا جميعا هناك
في الفراغ.

654
00:38:04,765 --> 00:38:07,388
- [الراوي] ها نحن ذا
في هذه اللحظة التاريخية

655
00:38:07,423 --> 00:38:10,080
التي نحن جميعا جزء منها،
ليس فقط رواد الفضاء،

656
00:38:10,115 --> 00:38:12,255
ولكن كل من هو على قيد الحياة اليوم

657
00:38:12,290 --> 00:38:14,292
ونحن جميعا على هذا
كوكب صغير

658
00:38:14,326 --> 00:38:15,914
كممثل للحياة،

659
00:38:15,948 --> 00:38:18,710
لقد بدأنا في التحرك
من هذا الكوكب،

660
00:38:18,744 --> 00:38:21,954
والتي على حد علمنا
يحتوي على كل الحياة

661
00:38:21,989 --> 00:38:24,232
في زاويتنا الصغيرة
من الكون.

662
00:38:29,168 --> 00:38:31,136
- [رائد فضاء] سنوي
السيطرة على الموقف جيدة.

663
00:38:31,170 --> 00:38:32,482
- [المراقب المالي] روجر، نسخة.

664
00:38:34,450 --> 00:38:37,522
- [رائد فضاء] سأفعل
اسحب علمك،

665
00:38:39,282 --> 00:38:40,352
عفوًا، لقد ثنيت ذلك.

666
00:38:41,249 --> 00:38:43,113
- [رائد فضاء] وحدة حرارية بريطانية
النفقات لكل طاقم

667
00:38:43,148 --> 00:38:45,633
ومتوسط 1300
تقارير الجراح.

668
00:38:48,567 --> 00:38:49,672
- [التحكم] جاك،
هذه هيوستن.

669
00:38:49,706 --> 00:38:50,673
- [غير واضح]

670
00:38:50,707 --> 00:38:52,122
يشبه الماء الخاص بك
درجة الحرارة

671
00:38:52,157 --> 00:38:53,089
هو الحصول على نسبة عالية جدا.

672
00:38:53,123 --> 00:38:54,366
قد ترغب في الذهاب إلى
التبريد الوسيط

673
00:38:54,401 --> 00:38:55,333
أو تبطئ أو شيء من هذا.

674
00:38:55,367 --> 00:38:56,644
يبدو أنك حصلت على
دافئ قليلا.

675
00:39:01,822 --> 00:39:04,549
[موسيقى درامية]

676
00:39:09,070 --> 00:39:11,452
- [الراوي] 18 مايو، 1969،

677
00:39:11,487 --> 00:39:15,283
وكانت مهمة أبولو 10
المهمة المأهولة الرابعة

678
00:39:15,318 --> 00:39:16,630
من برنامج أبولو.

679
00:39:21,566 --> 00:39:23,499
- [رائد فضاء] روجر، هيوستن،
أبولو 10.

680
00:39:23,533 --> 00:39:26,640
يمكنك أن تقول للعالم
أننا وصلنا.

681
00:39:26,674 --> 00:39:29,781
- [الراوي] هذه المهمة
كان توليفًا ناجحًا

682
00:39:29,815 --> 00:39:32,404
من الاثنين السابقين
البعثات المكتملة.

683
00:39:32,439 --> 00:39:34,164
أدى ذلك إلى الوحدة القمرية

684
00:39:34,199 --> 00:39:37,202
يتم وضعها ل
لأول مرة في مدار القمر.

685
00:39:39,963 --> 00:39:43,035
- ويعطوننا فضة
سنوبي للمحاربين التميز.

686
00:39:43,070 --> 00:39:46,660
أردت تكريم الناس
التي عملت بجد.

687
00:39:46,694 --> 00:39:48,731
لذلك أطلقنا عليها اسم سنوبي،

688
00:39:48,765 --> 00:39:51,181
لكنك كنت بحاجة إلى اسمين
بشكل طبيعي جدا

689
00:39:51,216 --> 00:39:53,045
والآخر كان تشارلي براون.

690
00:39:54,184 --> 00:39:55,979
- [الراوي] ستافورد
وتم وضع سيرنان

691
00:39:56,014 --> 00:39:58,223
في الوحدة القمرية، سنوبي،

692
00:39:58,257 --> 00:40:00,467
بعد ترك الأمر
وحدة الخدمة.

693
00:40:00,501 --> 00:40:02,054
تمكنوا من وضع أنفسهم

694
00:40:02,089 --> 00:40:04,263
في مدار قمري بيضاوي الشكل

695
00:40:04,298 --> 00:40:07,853
حوالي 14 كيلومترا
فوق سطح القمر.

696
00:40:07,888 --> 00:40:09,855
- أنت مندهش مما تراه.

697
00:40:09,890 --> 00:40:11,478
الشيء الوحيد الذي دائما
أذهلني

698
00:40:11,512 --> 00:40:12,996
كانت بحجم الصخور

699
00:40:13,031 --> 00:40:17,104
كانت هناك هذه العملاقة
الحفر في الأسفل

700
00:40:17,138 --> 00:40:19,451
سيكون صخرة وما فوق
ستكون الحافة عبارة عن صخور.

701
00:40:19,969 --> 00:40:22,937
- [الراوي] خلال الثانية
والعودة النهائية إلى القمر،

702
00:40:22,972 --> 00:40:25,768
فقدت الوحدة القمرية السيطرة،

703
00:40:25,802 --> 00:40:27,942
الذي تم استعادته قريبا
بعد ذلك

704
00:40:27,977 --> 00:40:29,910
بواسطة طيارها توماس ستافورد.

705
00:40:29,944 --> 00:40:30,980
- [توماس ستافورد] نعم، حسنًا.

706
00:40:31,014 --> 00:40:33,707
شيء ما ذهب البرية
هناك ونحن جميعا جاهزون.

707
00:40:33,741 --> 00:40:34,570
لم نقفله.

708
00:40:34,604 --> 00:40:36,088
نحن في طريقنا إلى
المسموعة.

709
00:40:36,123 --> 00:40:38,781
- [المراقب المالي] تشارلي براون
ليست هيوستن رجل ينقذها.

710
00:40:38,815 --> 00:40:41,473
على الرغم من ذلك، كان لديهم دوران جامح،

711
00:40:41,508 --> 00:40:43,061
لكنهم سيطروا عليها.

712
00:40:43,095 --> 00:40:45,270
- شيء واحد يسأله الناس دائمًا،

713
00:40:45,304 --> 00:40:47,652
هل كنت خائفا،
هل كنت خائفا؟

714
00:40:47,686 --> 00:40:49,343
الجواب هو لا.

715
00:40:49,377 --> 00:40:52,967
كنا طيارين مقاتلين
طيارو الاختبار.

716
00:40:53,002 --> 00:40:54,244
لذلك عرفنا ما هي المخاطر.

717
00:40:54,279 --> 00:40:56,937
فعلت كل ما عليك
يمكن أن يخفف من المخاطر،

718
00:40:56,971 --> 00:40:58,801
ولكن كان هناك خطر.

719
00:40:58,835 --> 00:41:00,941
لذلك، فهمنا ذلك.

720
00:41:00,975 --> 00:41:03,046
- [الراوي] بعد
استكمال هذه المناورة

721
00:41:03,081 --> 00:41:05,463
كانت الوحدة القمرية
تم التخلي عنها وإطلاقها

722
00:41:05,497 --> 00:41:07,913
إلى مدار حول الشمس.

723
00:41:07,948 --> 00:41:11,848
ونتيجة لذلك، فإن
كانت المهمة ناجحة.

724
00:41:11,883 --> 00:41:14,506
الانفصال والإرساء
اختبارات في المدار القمري

725
00:41:14,541 --> 00:41:15,887
بين وحدة الأوامر

726
00:41:15,921 --> 00:41:18,959
والوحدة القمرية
كانت جميعها ناجحة.

727
00:41:18,993 --> 00:41:21,064
نزلت الوحدة القمرية
إلى ارتفاع

728
00:41:21,099 --> 00:41:25,897
حوالي 15 كيلومترا
فوق سطح القمر.

729
00:41:25,931 --> 00:41:29,832
- حسنا، كان لدينا سلسلة من
استجوابهم حول،

730
00:41:29,866 --> 00:41:32,593
لأنه كان لدينا كل
عملت الإجراءات.

731
00:41:32,628 --> 00:41:35,044
في الواقع، لقد ذهبت إلى نيل
يقول يا صديقي، أنت هنا.

732
00:41:35,078 --> 00:41:36,873
إليك كل التقنيات،

733
00:41:36,908 --> 00:41:40,843
جميع الإجراءات أسفل
إلى آخر 50 ألف قدم.

734
00:41:40,877 --> 00:41:43,915
وأنت تأخذ الأمر هناك بصعوبة
لائق على السطح،

735
00:41:43,949 --> 00:41:46,952
على ارتفاع 50 ألف قدم، انتهى كل شيء.

736
00:41:46,987 --> 00:41:49,852
لذلك اتبعوا كل شيء
الإجراءات التي كانت لدينا.

737
00:41:49,886 --> 00:41:52,544
[موسيقى مشؤومة]

738
00:41:55,305 --> 00:41:57,273
كنا نستخدم بعض
كاميرات حية

739
00:41:57,307 --> 00:41:59,586
للحصول على أعلى دقة.

740
00:41:59,620 --> 00:42:02,554
حسنا، ثم كان الرادار يذهب.

741
00:42:02,589 --> 00:42:06,316
حتى خريطة الرادار، الصورة
الخرائط والخرائط البصرية.

742
00:42:06,351 --> 00:42:08,077
- ولكن سأخبرك بواحدة
الشيء، عندما ذهبنا أكثر،

743
00:42:08,111 --> 00:42:10,251
لقد قمنا بتمريرتين
موقع الهبوط

744
00:42:10,286 --> 00:42:12,702
وأنا أقول لك ماذا،

745
00:42:13,945 --> 00:42:16,775
أعتقد أنني قلت الأشياء التي
يا فتى نحن في الأسفل،

746
00:42:16,810 --> 00:42:18,881
شعرت وكأنني يجب أن أختار
حتى قدمي

747
00:42:18,915 --> 00:42:20,676
للمحافظة على عدم السحب
على قمة الجبال.

748
00:42:20,710 --> 00:42:23,955
أعني أننا كنا قريبين و
نحن نذهب فوق تلك التلال

749
00:42:23,989 --> 00:42:25,612
بسرعة 3000 ميل في الساعة.

750
00:42:25,646 --> 00:42:28,166
لذلك، يمكنك أن تتخيل فقط
كيف كان ذلك.

751
00:42:28,200 --> 00:42:32,066
وكان واحدا من هؤلاء
لمسة سريعة ويذهب.

752
00:42:32,101 --> 00:42:35,553
لم يكن لدينا فرصة لوضع
ربط ذيلنا إلى أسفل للبقاء.

753
00:42:37,002 --> 00:42:42,007
وكان من الممكن أن يكون هذا هو
جزء كبير من التحدي.

754
00:42:42,560 --> 00:42:44,320
ومع ذلك، كنا
الرحلة الثانية فقط

755
00:42:44,354 --> 00:42:45,183
للذهاب إلى القمر،

756
00:42:45,217 --> 00:42:47,219
أول من أخذ
الوحدة القمرية.

757
00:42:47,254 --> 00:42:49,567
وكان القرار الصحيح
ليتم صنعها

758
00:42:49,601 --> 00:42:50,775
لإنجاز كل شيء.

759
00:42:50,809 --> 00:42:55,469
ووجدنا بعض المشاكل
لقد حاولنا الهبوط

760
00:42:55,503 --> 00:42:56,746
ربما منعتنا من الهبوط

761
00:42:56,781 --> 00:42:59,715
ومن ثم مهدت الطريق لأبولو

762
00:42:59,749 --> 00:43:01,613
للذهاب باليد والهبوط بنجاح

763
00:43:01,648 --> 00:43:04,236
لذلك، كان الحق
القرار في الوقت المناسب.

764
00:43:04,271 --> 00:43:05,755
- لقد، لقد نظرت
في الكثير من النصوص.

765
00:43:05,790 --> 00:43:08,482
سطح أبولو القمري
كانت المجلة رائعة لذلك.

766
00:43:08,516 --> 00:43:10,518
على أبولو 10، وهو
حيث لدينا

767
00:43:10,553 --> 00:43:13,280
صور الجيوب الأنفية Medii،
انها حقا رائعة،

768
00:43:13,314 --> 00:43:15,972
لأن جين سيرنان
كان في تلك المهمة

769
00:43:16,007 --> 00:43:17,525
وكذلك أبولو 17.

770
00:43:17,560 --> 00:43:20,598
وهم على ارتفاع 50 ألف قدم

771
00:43:20,632 --> 00:43:24,222
فيقول: واو، نحن كذلك
حقا أسفل بينهم الآن.

772
00:43:24,256 --> 00:43:27,190
أنا مثل لا يوجد شيء
على ارتفاع 50.000 قدم.

773
00:43:27,225 --> 00:43:28,675
إذا كان القمر ما
يقولون لنا هو،

774
00:43:28,709 --> 00:43:31,712
إلا إذا كان هذا
هيكل الزجاج الاصطناعي.

775
00:43:31,747 --> 00:43:33,265
على ارتفاع 50.000 قدم.

776
00:43:33,300 --> 00:43:34,577
- [المحاور] إذا كانوا كذلك
خائفة من ضربه.

777
00:43:34,612 --> 00:43:39,202
- نعم، يعني أنه موجود
بين الأشياء الشاهقة.

778
00:43:39,237 --> 00:43:40,272
حسنًا، إنها ليست الجبال،

779
00:43:40,307 --> 00:43:41,964
لأن الجبال
ليست عالية بالتأكيد.

780
00:43:41,998 --> 00:43:44,311
- [الراوي] بالإضافة إلى
تسجيل القياس عن بعد ذات الصلة

781
00:43:44,345 --> 00:43:47,417
إلى أداء
المركبة الفضائية الوحدة القمرية نفسها

782
00:43:47,452 --> 00:43:50,213
كما صنعت DSEA أيضًا
التسجيلات الصوتية

783
00:43:50,248 --> 00:43:52,975
من أي محادثة الطاقم
طوال المهمة.

784
00:43:53,009 --> 00:43:54,632
- [رائد الفضاء] أبولو يمكنه ذلك
هيوستن، دقيقتين،

785
00:43:54,666 --> 00:43:59,637
لوس، الجميع هنا
يقول سرعة الله.

786
00:44:00,672 --> 00:44:01,846
- [المراقب المالي] حسنًا.
وسنراك على حق

787
00:44:01,880 --> 00:44:03,261
على الجانب الآخر في المدار.

788
00:44:05,953 --> 00:44:07,058
- [رائد فضاء] حسنًا، هذا
يجب أن يكون

789
00:44:07,092 --> 00:44:09,716
أعظم موقع على الإطلاق هنا.

790
00:44:09,750 --> 00:44:12,650
- [رائد فضاء] حاول ذلك
قف هنا.

791
00:44:13,651 --> 00:44:16,308
[موسيقى مشؤومة]

792
00:44:21,797 --> 00:44:25,317
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

793
00:44:30,978 --> 00:44:34,499
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

794
00:44:40,229 --> 00:44:43,715
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

795
00:44:49,238 --> 00:44:52,690
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

796
00:44:58,523 --> 00:45:02,009
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

797
00:45:07,946 --> 00:45:11,467
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

798
00:45:17,784 --> 00:45:21,270
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

799
00:45:27,276 --> 00:45:30,762
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

800
00:45:39,737 --> 00:45:43,050
- [المراسل] وردت أصوات
سمعت في مايو 1969

801
00:45:43,085 --> 00:45:46,605
بواسطة رواد الفضاء أبولو 10
عندما داروا حول القمر.

802
00:45:46,640 --> 00:45:48,884
الأصوات التي استمرت
حوالي ساعة

803
00:45:48,918 --> 00:45:52,680
تم تسجيلها ونقلها
لمراقبة المهمة في هيوستن.

804
00:45:53,509 --> 00:45:56,029
- الموسيقى حتى الأصوات
الفضاء الخارجي أليس كذلك؟

805
00:45:56,063 --> 00:45:56,857
هل تسمع ذلك؟

806
00:45:56,892 --> 00:45:57,755
هذا الصوت صفير؟

807
00:45:58,652 --> 00:45:59,584
ههههههههههههههههههههههههه

808
00:46:09,628 --> 00:46:10,629
- [المراقب المالي] نحن كذلك
الحصول على البيانات.

809
00:46:10,664 --> 00:46:12,770
ليس لدينا أي صوت
الاتصالات بعد.

810
00:46:13,909 --> 00:46:15,703
- [رائد الفضاء] روجر هيوستن،
أبولو 10.

811
00:46:15,738 --> 00:46:18,983
يمكنك أن تقول للعالم
أننا وصلنا.

812
00:46:19,017 --> 00:46:20,363
- [التحكم] روجر 10،
من الجيد أن نسمع منك.

813
00:46:20,398 --> 00:46:22,780
- [جين سيرنان] أنت
لن أصدق هذا الشيء.

814
00:46:25,506 --> 00:46:27,094
- [رائد فضاء] روجر 10،
ما زلنا

815
00:46:27,129 --> 00:46:29,303
وجود مشاكل ظهرت.

816
00:46:29,338 --> 00:46:31,858
أوه، نود منك أن تذهب إلى
شعاع أبيض لمدة 30 ثانية

817
00:46:31,892 --> 00:46:33,480
ومن ثم العودة لتضييق نطاق.

818
00:46:33,514 --> 00:46:35,171
- [جين سيرنان] لا، أستطيع
رؤيته بالعين المجردة

819
00:46:35,206 --> 00:46:37,104
ووضعت المنظار عليه

820
00:46:37,139 --> 00:46:38,968
وأستطيع أن تدور حولها

821
00:46:39,003 --> 00:46:42,040
وأنا لن أراهن بلدي
الحياة عليه كونه S4B

822
00:46:42,075 --> 00:46:45,492
ولكن من المؤكد يجب أن يكون
شيء من هذا القبيل.

823
00:46:47,770 --> 00:46:50,566
- [المراسل] كان ذلك جين
أبلغ سيرنان عن هذه الرؤية.

824
00:46:56,675 --> 00:46:58,781
- [جين سيرنان] كما تعلم،
إنه مشهد جميل.

825
00:46:58,816 --> 00:47:00,921
نحن نجلس هنا، إنه كذلك
تقريبا مثل الخيال العلمي.

826
00:47:00,956 --> 00:47:02,612
إذا نظرنا إلى الوراء في ذلك، بروس.

827
00:47:07,583 --> 00:47:10,897
هذا هو الطاووس
أبولو 10، روجر.

828
00:47:12,726 --> 00:47:15,763
ونود أن نقول مرحبا
منا نحن الخمسة إذا جاز لنا ذلك.

829
00:47:16,764 --> 00:47:17,593
روجر.

830
00:47:18,766 --> 00:47:21,424
[موسيقى مشؤومة]

831
00:47:33,160 --> 00:47:35,197
تشارلي هذا هو.

832
00:47:36,163 --> 00:47:37,509
من الصعب جدًا وصف ذلك.

833
00:47:37,544 --> 00:47:39,201
يمكنك الذهاب للأعلى.

834
00:47:41,444 --> 00:47:42,135
اه،

835
00:47:42,480 --> 00:47:43,757
إنه أمر لا يصدق.

836
00:47:50,005 --> 00:47:51,316
- [المراقب المالي] حسنًا، لقد حدث هذا
يجب أن يكون

837
00:47:51,351 --> 00:47:52,559
أعظم مشهد على الإطلاق.

838
00:47:53,940 --> 00:47:55,079
- [رائد فضاء] عليك أن ترى
هنا.

839
00:48:06,366 --> 00:48:10,749
لا تبدو كتل الأرض
لتبرز تماما كما هو واضح

840
00:48:10,784 --> 00:48:12,682
اليوم كما فعلوا بالأمس.

841
00:48:12,717 --> 00:48:15,375
[موسيقى مشؤومة]

842
00:48:20,311 --> 00:48:21,968
- [التحكم]
كيف المنظر 10؟

843
00:48:24,384 --> 00:48:26,317
- [رائد فضاء] لدينا لدينا
طالب الجيولوجيا هنا

844
00:48:26,351 --> 00:48:29,389
تطل على السطح
التي أبلغوا عن الاعتراف بها.

845
00:48:30,252 --> 00:48:32,081
- [المراقب المالي] روجر،
يقف بجانب.

846
00:48:32,116 --> 00:48:33,703
- [رائد فضاء] حسنًا، نحن فقط
عابرة من المرتفعات

847
00:48:33,738 --> 00:48:38,708
في منطقة ماري و
يمكنك نقلها إلى جاك.

848
00:48:38,743 --> 00:48:41,159
وقعنا زوجين حقيقيين
البراكين الصغيرة جدا,

849
00:48:41,194 --> 00:48:42,264
ليس هناك شك فيهم.

850
00:48:42,298 --> 00:48:45,784
وحصلنا على اثنين من
صور جيدة عالية الدقة

851
00:48:45,819 --> 00:48:49,961
ولا يزال يبدو نوعًا ما
الحفرة البنية لنا هنا.

852
00:48:51,549 --> 00:48:53,275
- [المراقب المالي] روجر،
نحن ننسخ ونسمع ذلك.

853
00:48:53,309 --> 00:48:56,519
- [رائد فضاء] كان هناك مكان
العودة إلى هناك حيث يوجد ذلك.

854
00:48:56,554 --> 00:48:59,315
كان هناك بركان واحد أو
مهما كان

855
00:49:00,454 --> 00:49:02,077
أنه كان كله أبيض
في الخارج،

856
00:49:02,111 --> 00:49:04,286
ولكن بالتأكيد أسود
حول الجزء العلوي منه.

857
00:49:06,771 --> 00:49:07,841
- [المراقب المالي] روجر.

858
00:49:11,810 --> 00:49:13,157
تشارلي، قد يبدو الأمر مبتذلًا،

859
00:49:13,191 --> 00:49:15,228
ولكن الرأي هو حقا
خارج هذا العالم.

860
00:49:19,128 --> 00:49:20,612
كان لدينا بضعة تعليقات.

861
00:49:21,510 --> 00:49:23,167
الصف الخلفي ذلك
لن أكرر.

862
00:49:27,067 --> 00:49:30,001
أبولو 10، هيوستن،
دقيقتين إلى لوس.

863
00:49:30,968 --> 00:49:32,555
الجميع هنا يقول الله يعجل.

864
00:49:35,489 --> 00:49:36,870
- [رائد فضاء] حسنًا،
وسوف نراكم

865
00:49:36,904 --> 00:49:38,596
على الجانب الآخر في المدار.

866
00:49:38,630 --> 00:49:41,702
- [المراقب المالي] أوه روجر،
76 22 55.

867
00:49:57,511 --> 00:49:59,720
- كثير من المشككين والمكذبين

868
00:49:59,755 --> 00:50:02,585
سوف أعلق على حقيقة ذلك

869
00:50:02,620 --> 00:50:06,796
وسائل الإعلام الرئيسية لم تكن كذلك
الإبلاغ عن الأجسام الطائرة المجهولة والشذوذ

870
00:50:06,831 --> 00:50:10,455
والهياكل يجري
شهدها رواد الفضاء

871
00:50:10,490 --> 00:50:12,388
خلال أبولو
البعثات المأهولة.

872
00:50:12,423 --> 00:50:15,426
والسبب البسيط لذلك
وسائل الإعلام الرئيسية

873
00:50:15,460 --> 00:50:19,430
لم يتعرض لهذا الظهر
في الستينيات والسبعينيات

874
00:50:19,464 --> 00:50:22,226
خلال مهمات أبولو
هو بسبب

875
00:50:22,260 --> 00:50:25,746
كانت تلك المعلومات
مصنفة بعمق.

876
00:50:25,781 --> 00:50:30,441
في الواقع، أشرطة DSEA
لم يتم رفع السرية عنها في الواقع

877
00:50:30,475 --> 00:50:33,892
حتى 12 سنة بعد ذلك
مهمات أبولو المأهولة.

878
00:50:34,962 --> 00:50:39,933
وبالإضافة إلى ذلك، لم نفعل ذلك
لديك التصوير الفوتوغرافي والفيلم

879
00:50:40,934 --> 00:50:45,007
تم فحصها بالكامل من قبل الكثيرين
من الباحثين في UFO

880
00:50:45,042 --> 00:50:48,321
والباحثين المستقلين
مثل لونا كوجنيتا

881
00:50:48,355 --> 00:50:50,840
حتى بعد سنوات عديدة.

882
00:50:50,875 --> 00:50:52,049
- كيف يمكنهم الحفاظ على السر؟

883
00:50:52,083 --> 00:50:55,431
بعض هؤلاء الناس يحبون SETI
حقا فقط تجعلني أضحك.

884
00:50:55,466 --> 00:50:58,055
لقد سمعت بعض جميلة
تعليقات غبية

885
00:50:58,089 --> 00:50:59,711
يخرج من هذه الأفواه.

886
00:50:59,746 --> 00:51:02,611
مثل هذا الافتراض
تلك، أوه نعم، الصحافة،

887
00:51:02,645 --> 00:51:05,545
وسائل الإعلام تريد هذه السبق الصحفي.

888
00:51:05,579 --> 00:51:08,548
حسنًا ، وسائل الإعلام لا تفعل ذلك
تريد تلك السبق الصحفي،

889
00:51:08,582 --> 00:51:10,343
لأنهم ليسوا كذلك
يؤذن بإعطائها

890
00:51:10,377 --> 00:51:11,792
ولن يعطوها

891
00:51:11,827 --> 00:51:13,311
'بسبب الاستخبارات
سيخبرهم المجتمع

892
00:51:13,346 --> 00:51:14,416
ما يمكنهم تقديمه.

893
00:51:14,450 --> 00:51:18,903
وناسا لا تفعل ذلك
تريد هذه السبق الصحفي.

894
00:51:20,007 --> 00:51:22,458
ولا يهمني ماذا
هؤلاء الناس SETI

895
00:51:22,493 --> 00:51:25,979
أحب أن أقول للجمهور
إنهم لا يريدون تلك السبق الصحفي.

896
00:51:26,013 --> 00:51:27,877
- إذن حالة أخرى مثل هذه،
وهو أمر مثير للاهتمام حقًا،

897
00:51:27,912 --> 00:51:31,122
هذا هو الحال بالنسبة لناسا الإطار
AS10-32-4822.

898
00:51:33,814 --> 00:51:36,541
هذه صورة أو
سلسلة من الصور

899
00:51:36,576 --> 00:51:39,613
التي تم الاستيلاء عليها
سطح القمر

900
00:51:39,648 --> 00:51:42,133
الحق في منتصف الجيوب الأنفية
ميدي البحر في الوسط.

901
00:51:42,168 --> 00:51:45,930
البحر في المنتصف حيث
المركبة الفضائية أبولو 10

902
00:51:45,964 --> 00:51:49,175
كان يطير بها وأخذ
صور فوتوغرافية لهذه المنطقة.

903
00:51:49,209 --> 00:51:51,280
هذا مركز ميت
القرص القمري.

904
00:51:51,315 --> 00:51:53,179
لو نظرت إلى
القرص القمري,

905
00:51:53,213 --> 00:51:55,319
سترى شكلًا مثلثًا
حفرة دعا لك كورت.

906
00:51:55,353 --> 00:51:58,115
ثم بجواره مباشرة
هي منطقة الجيوب الأنفية Medii.

907
00:51:58,149 --> 00:52:03,223
إنها أيضًا منطقة مساح
أربعة اختفوا في الجو

908
00:52:03,258 --> 00:52:04,914
أثناء النزول إلى
هبوط هناك

909
00:52:04,949 --> 00:52:08,401
تماما مثل ذهب الخلل
ضجة على الزجاج الأمامي.

910
00:52:08,435 --> 00:52:09,609
إذن هذه هي الصورة.

911
00:52:09,643 --> 00:52:13,751
هذا هو التناظرية الأصلية
الصورة التي تم مسحها ضوئيًا

912
00:52:13,785 --> 00:52:18,790
من قبل الباحثين مرة أخرى
في التسعينيات.

913
00:52:18,997 --> 00:52:20,275
وتبدو جميلة
واضحة.

914
00:52:20,309 --> 00:52:23,692
هذا هو في الواقع AS10-32-4810.

915
00:52:23,726 --> 00:52:25,590
لذا فهي صورتان سابقًا.

916
00:52:25,625 --> 00:52:27,178
إنها 12 صورة أقدم من ذلك

917
00:52:27,213 --> 00:52:28,869
على منطقة الجيوب الأنفية Medii.

918
00:52:28,904 --> 00:52:30,733
ولاحظت في
الخلفية ذلك

919
00:52:30,768 --> 00:52:33,495
هناك كل هذا غريب
نوع من الاشياء.

920
00:52:33,529 --> 00:52:36,222
ترى كل مصادر الضوء هذه،

921
00:52:36,256 --> 00:52:38,051
الآن لا يمكن أن تكون نجومًا،

922
00:52:38,085 --> 00:52:41,227
لأن التعرض الإطار
هو جزء من 250 من الثانية.

923
00:52:41,261 --> 00:52:42,849
إذا ذهبت لفترة أطول من ذلك بكثير،

924
00:52:42,883 --> 00:52:45,714
المقدمة كلها ستعمل
يتم غسلها بالضوء.

925
00:52:45,748 --> 00:52:47,233
لذلك يجب أن يكون الأمر كذلك حقًا،
سريع حقا.

926
00:52:47,267 --> 00:52:49,787
لذلك لا يمكن أن يكون بعيدًا
نجوم المسافة

927
00:52:49,821 --> 00:52:51,996
والمجرات والكواكب.

928
00:52:52,030 --> 00:52:54,999
ولكن إذا قمت بتعزيز هذه الصورة،

929
00:52:55,033 --> 00:52:57,967
إذا كنت سطع
الخلفية، يصبح الأمر أكثر غرابة

930
00:52:58,002 --> 00:52:59,728
لأن هذا هو ما
الخلفية هي.

931
00:52:59,762 --> 00:53:02,696
إذن ما تراه هو ذلك
نقاط الضوء هذه

932
00:53:02,731 --> 00:53:07,011
هي في الواقع مجرد نقاط
من... هيكل

933
00:53:07,045 --> 00:53:09,945
وهذا هو في هذا الضخم
ارتفاع أميال...

934
00:53:11,878 --> 00:53:15,192
هيكل هندسي فوق
سطح القمر فوق البحر

935
00:53:15,226 --> 00:53:16,434
في منتصف الجيوب الأنفية Medii.

936
00:53:16,469 --> 00:53:21,474
الآن، إذا لاحظت، هناك
هي هذه الخطوط المتقاطعة

937
00:53:21,715 --> 00:53:22,716
والناس مثل ، أوه ،

938
00:53:22,751 --> 00:53:24,442
تلك مجرد خدوش
على السلبية.

939
00:53:24,477 --> 00:53:25,754
حسنًا، لكن هذا لا يحدث
أي معنى،

940
00:53:25,788 --> 00:53:28,481
لأنه عندما تفعل الخدوش
على السلبية

941
00:53:28,515 --> 00:53:32,416
اتبع انحناء
سطح القمر؟

942
00:53:32,450 --> 00:53:36,799
ومتى يتقاطعان
بزوايا 90 درجة،

943
00:53:36,834 --> 00:53:37,800
مثل هذه تفعل.

944
00:53:38,629 --> 00:53:40,838
ومرة أخرى، كمهندس،
أنظر إلى هذا،

945
00:53:40,872 --> 00:53:41,977
أنا أنظر إلى التباعد.

946
00:53:42,011 --> 00:53:44,704
أقول هذا بالضبط
كيف سأبني

947
00:53:44,738 --> 00:53:48,259
هيكل يشبه الشبكة
سطح القمر.

948
00:53:48,294 --> 00:53:53,264
إذا قمت بتكبيرها، هناك
هذا النوع من الشكل الذي يشبه الصندوق.

949
00:53:53,920 --> 00:53:57,268
وهنا الساريات القادمة هذا
الطريق والساريات القادمة في هذا الاتجاه.

950
00:53:57,303 --> 00:53:58,718
وهنا معبر واحد.

951
00:53:58,752 --> 00:54:01,410
وهذه كلها ليست خدوش.

952
00:54:01,445 --> 00:54:03,309
كل هذه لها هيكل
لهم.

953
00:54:03,343 --> 00:54:06,829
لديهم جميعا، إذا نظرت إلى
لهم حقا، حقا عن كثب،

954
00:54:06,864 --> 00:54:10,695
لديهم جميعا شرائح، هم
جميعها لها جوانب خاصة بها

955
00:54:10,730 --> 00:54:12,732
التي تجعلها تظهر
أن تكون هندسة.

956
00:54:13,836 --> 00:54:15,976
وعندما تعزز
ووضع لون فيه

957
00:54:16,011 --> 00:54:17,357
يبدو أكثر غرابة.

958
00:54:19,808 --> 00:54:23,156
وهنا نسخة أخرى مع
خلفية أغمق قليلاً.

959
00:54:23,190 --> 00:54:25,469
إذن تحصل على زوجين
من الصور في وقت لاحق

960
00:54:25,503 --> 00:54:29,266
وتذهب إلى AS10-32-4816.

961
00:54:29,300 --> 00:54:33,718
إذن، بعد أربع صور، انتهى
سطح الجيوب الأنفية المتوسطة.

962
00:54:33,753 --> 00:54:34,995
هنا لديك نفس الشيء
ظاهرة.

963
00:54:35,030 --> 00:54:36,859
لديك هذه القليل
نقاط الضوء,

964
00:54:36,894 --> 00:54:39,862
والتي لا ينبغي أن تكون هناك
على الاطلاق.

965
00:54:39,897 --> 00:54:43,659
وبعد ذلك عندما تعزز
تلك الخلفية، ترى هذا.

966
00:54:45,005 --> 00:54:49,631
يبدو أن هذا لا أفعله
تعرف، ناطحات السحاب على القمر،

967
00:54:49,665 --> 00:54:50,735
البرجين التوأمين.

968
00:54:50,770 --> 00:54:52,392
يعني عندما تنظر
والتكبير على هذا

969
00:54:52,427 --> 00:54:53,945
ولاحظ أيضًا أن هذا ليس كذلك

970
00:54:53,980 --> 00:54:56,327
نوع من مثل
قطعة أثرية رقمية,

971
00:54:56,362 --> 00:54:57,949
لأنه لو كان كذلك لكان
يكون على الأمر برمته.

972
00:54:57,984 --> 00:55:01,884
ومع ذلك، هناك هذه الحفرة الكبيرة
والتي من خلالها يمكنك أن ترى

973
00:55:01,919 --> 00:55:05,302
الاشياء في الخلفية,
المزيد من الأشياء الشاهقة الكبيرة.

974
00:55:05,336 --> 00:55:07,580
وعندما تقوم بالتكبير
على أطراف ذلك،

975
00:55:07,614 --> 00:55:09,823
يمكنك أن ترى كيف
غريب هم.

976
00:55:09,858 --> 00:55:12,930
أنها تبدو وكأنها زجاج كبير
ناطحات السحاب.

977
00:55:12,964 --> 00:55:15,001
لذلك بعد أن وجدت هذه الأشياء،

978
00:55:15,035 --> 00:55:17,969
كان هوغلاند حقا
مهتم بالعثور على المزيد.

979
00:55:18,004 --> 00:55:19,764
فذهب وحصل على نفسه

980
00:55:19,799 --> 00:55:22,940
أمريكا الشمالية القديمة
كتالوج الصور الفوتوغرافية

981
00:55:22,974 --> 00:55:24,424
من الفترة الزمنية.

982
00:55:24,459 --> 00:55:28,670
وبينما كان ينظر إلى هذه
الصور فذهب وقال

983
00:55:28,704 --> 00:55:30,430
أوه، حسنا، ننظر إلى بعض
من هؤلاء الآخرين.

984
00:55:30,465 --> 00:55:34,814
هذه الصور الكتالوج الأخرى
لا تبدو مثل الكثير على الإطلاق.

985
00:55:34,848 --> 00:55:38,852
إنهم ينظرون حقًا
التعرض للضوء، بما في ذلك هذا واحد

986
00:55:38,887 --> 00:55:40,440
الذي تم تعتيمه تماما.

987
00:55:40,475 --> 00:55:43,616
يبدو الأمر كما لو أنهم تركوا العدسة
غطاء على الكاميرا أو شيء من هذا.

988
00:55:43,650 --> 00:55:45,238
فماذا فعل؟

989
00:55:45,272 --> 00:55:47,136
وأمر بالتعتيم
صورة فوتوغرافية.

990
00:55:47,171 --> 00:55:50,588
وعندما حصل على AS10-32-4822،

991
00:55:50,623 --> 00:55:53,039
مرة أخرى، اتخذت فقط ما،
بعد ستة إطارات،

992
00:55:54,937 --> 00:55:59,425
لقد حصل على هذه المنطقة من الجيوب الأنفية المتوسطة،

993
00:55:59,459 --> 00:56:02,876
وهو حول الحجم
حوض لوس أنجلوس,

994
00:56:02,911 --> 00:56:05,051
وتم تحليلها
من قبل الجيولوجيين الذين قالوا،

995
00:56:05,085 --> 00:56:07,847
هذا تماما
نمط غير طبيعي

996
00:56:07,881 --> 00:56:11,195
مرة أخرى، 90 درجة،
الشوارع المتقاطعة،

997
00:56:11,229 --> 00:56:15,958
هذا النوع من الشيء، كما لو كنت
كانوا ينظرون إلى لوس أنجلوس.

998
00:56:15,993 --> 00:56:19,548
وكلما قمت بالتكبير
ذلك، فإنه يصبح أكثر غرابة.

999
00:56:19,583 --> 00:56:23,276
ثم هناك كائنات
التي ظهرت

1000
00:56:23,310 --> 00:56:24,795
ثم يبدو أن تختفي.

1001
00:56:25,658 --> 00:56:28,074
ما فعلوه هو أنهم
أمر 4822

1002
00:56:28,108 --> 00:56:29,489
بمجرد أن ظنوا أنهم
كان لديه شيء.

1003
00:56:29,524 --> 00:56:33,286
لقد طلبوا 4822 من تسعة
أرشيفات ناسا المختلفة

1004
00:56:33,320 --> 00:56:34,321
التي كانت موجودة في ذلك الوقت حيث

1005
00:56:34,356 --> 00:56:36,565
هل يمكن أن تحصل على التصوير الفوتوغرافي
مطبوعات,

1006
00:56:36,600 --> 00:56:40,604
هاواي، ميريلاند، واشنطن العاصمة.

1007
00:56:40,638 --> 00:56:45,091
وما وجدوه هو ذلك
جميع الإصدارات التسعة

1008
00:56:45,125 --> 00:56:49,647
من AS10-32-4822 كانت مختلفة.

1009
00:56:51,131 --> 00:56:54,134
إذن ما أدركوه كان
أن ما كانوا ينظرون إليه

1010
00:56:54,169 --> 00:56:56,689
ربما كانت قوة
تسلسل اللفاف.

1011
00:56:56,723 --> 00:56:59,312
المركبة الفضائية تتحرك
من اليسار إلى اليمين،

1012
00:56:59,346 --> 00:57:00,796
رواد الفضاء يبحثون
خارج النافذة،

1013
00:57:00,831 --> 00:57:03,074
لقد حصل على اللفاف السلطة
على هاسيلبلاد له.

1014
00:57:03,109 --> 00:57:04,938
يدفع إلى أسفل له
الاصبع ويأخذ

1015
00:57:04,973 --> 00:57:09,046
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9.

1016
00:57:09,080 --> 00:57:10,979
وهكذا، سوف تظهر الأشياء

1017
00:57:11,013 --> 00:57:14,189
في بعض إصدارات 4822
وتختفي في غيرها.

1018
00:57:14,223 --> 00:57:16,398
هنا مثال على
واحد من هؤلاء.

1019
00:57:17,503 --> 00:57:20,471
تبدو وكأنها ورقة عملاقة
مقطع بالقرب من لوس أنجلوس.

1020
00:57:20,506 --> 00:57:23,336
إذا عدت إلى لوس
أنجيليس، إذا عدت.

1021
00:57:24,648 --> 00:57:26,857
ينبغي أن يكون هذا الكائن
هنا، انها ليست هناك.

1022
00:57:26,891 --> 00:57:28,755
ولكن بعد ذلك الإطار التالي،
إنه هناك،

1023
00:57:28,790 --> 00:57:31,137
لأن الضوء يتغير.

1024
00:57:31,171 --> 00:57:32,379
إذن هذا هوائي ضخم.

1025
00:57:32,414 --> 00:57:35,382
هذا البرج زوجين
ارتفاعه مائة قدم

1026
00:57:35,417 --> 00:57:39,939
ومهما كان هذا الشيء
إنه هوائي أو شيء من هذا.

1027
00:57:39,973 --> 00:57:41,803
لا ينتمي إلى القمر.

1028
00:57:41,837 --> 00:57:44,288
إذا كان القمر هو ما ناسا
يخبرنا أنه كذلك.

1029
00:57:44,322 --> 00:57:49,327
وهناك إطارات أخرى
عبر منطقة 4822

1030
00:57:49,673 --> 00:57:52,089
التي تظهر انعكاس الضوء الغريب

1031
00:57:52,123 --> 00:57:54,505
وكأن هناك أضواء مضاءة
هناك.

1032
00:57:54,540 --> 00:57:55,782
وبعد ذلك هناك هذا الكائن،

1033
00:57:55,817 --> 00:57:58,889
وهو المفضل لدي
الإصدارات المختلفة من 4822.

1034
00:57:58,923 --> 00:57:59,717
انها مشهورة جدا.

1035
00:57:59,752 --> 00:58:01,788
يطلق عليها القلعة.

1036
00:58:01,823 --> 00:58:05,378
ويبدو أنها معلقة
وسط كل هذه الأشياء.

1037
00:58:05,412 --> 00:58:09,762
مجرد معلقة هناك في الفضاء
أميال فوق سطح القمر.

1038
00:58:09,796 --> 00:58:13,904
لديها قطاعات واضحة
تبدو لي أن تكون هيكلية.

1039
00:58:13,938 --> 00:58:16,251
حتى أن هناك إشارة إلى،

1040
00:58:16,285 --> 00:58:18,978
مثل الخط المترهل.
- [المحاور] السقالات؟

1041
00:58:19,012 --> 00:58:21,532
- نعم، السقالات أو
ترهل مثل الخط

1042
00:58:21,567 --> 00:58:22,568
التي تتدلى منها.

1043
00:58:22,602 --> 00:58:24,293
يمكنك أن ترى أن هذا،
وزن هذا الشيء

1044
00:58:24,328 --> 00:58:28,539
يسحب على هذا السلك
التي تتدلى منها.

1045
00:58:28,574 --> 00:58:29,885
ويظهر في زوجين

1046
00:58:29,920 --> 00:58:31,922
إصدارات مختلفة من الإطار.

1047
00:58:31,956 --> 00:58:34,165
وهنا واحد مع
سلك ثم هذا واحد

1048
00:58:34,200 --> 00:58:37,514
ومن الواضح أن التالي
مرة أخرى وخطوة أخرى

1049
00:58:37,548 --> 00:58:39,895
حيث لم يحدث الشيء
يعكس الضوء،

1050
00:58:39,930 --> 00:58:41,310
لأن الآن المركبة الفضائية
لقد انتقل.

1051
00:58:41,345 --> 00:58:44,521
لذلك، تغير الاتجاه
فقط قليلا.

1052
00:58:44,555 --> 00:58:47,006
السلك يختفي ذلك
انها معلقة من

1053
00:58:47,040 --> 00:58:48,214
وانها أضيق.

1054
00:58:48,248 --> 00:58:51,389
انظر كيف أنها أضيق
مما هو عليه هنا،

1055
00:58:51,424 --> 00:58:52,632
- [المحاور] إنه تحت
مكشوف.

1056
00:58:52,667 --> 00:58:53,840
- صحيح، وفي الأساس،

1057
00:58:53,875 --> 00:58:55,877
لأن الهندسة الخفيفة
يتلاشى،

1058
00:58:55,911 --> 00:58:58,120
الضوء لا يرتد الآن
مباشرة في الكاميرا

1059
00:58:58,155 --> 00:59:00,675
كما لو كانت جزءًا من الثانية
قبل ذلك،

1060
00:59:00,709 --> 00:59:01,848
لأن المركبة الفضائية تتحرك

1061
00:59:01,883 --> 00:59:03,850
بسرعة آلاف الأميال في الساعة.

1062
00:59:03,885 --> 00:59:05,369
ومرة أخرى، تصعد إلى
حافة منه

1063
00:59:05,403 --> 00:59:06,577
ويمكنك أن ترى ذلك
هناك نوع من

1064
00:59:06,612 --> 00:59:08,234
هندسة داخلية لها.

1065
00:59:08,268 --> 00:59:10,719
هناك الكثير من الخلايا
والهياكل.

1066
00:59:10,754 --> 00:59:12,963
إنها رائعة للغاية.

1067
00:59:12,997 --> 00:59:15,586
واختبأوا، عرفوا
ما كان على هذه

1068
00:59:15,621 --> 00:59:19,176
لأنهم أخفوا كل شيء
تسع من هذه الصور

1069
00:59:19,210 --> 00:59:20,315
تحت رقم إطار واحد.

1070
00:59:20,349 --> 00:59:24,181
ينبغي أن يكون 4822، 4823، 4824،

1071
00:59:24,215 --> 00:59:25,769
حتى 4832

1072
00:59:25,803 --> 00:59:28,081
ولكن الأمر ليس كذلك، كل شيء مدفون
تحت رقم إطار واحد،

1073
00:59:28,116 --> 00:59:29,807
والتي سأذكركم بها

1074
00:59:29,842 --> 00:59:31,153
معتمة في الكتالوج،

1075
00:59:31,188 --> 00:59:32,948
لأنهم لم يريدوا
أي شخص أن ينظر إليها.

1076
00:59:32,983 --> 00:59:35,295
ولكن بسبب
الجوانب الدينية لهذا

1077
00:59:35,330 --> 00:59:39,265
الرمزية الغريبة والغريبة
والاشياء،

1078
00:59:39,299 --> 00:59:42,233
لم يتمكنوا من ذلك تمامًا
محوهم من التاريخ.

1079
00:59:42,268 --> 00:59:45,961
كان عليهم أن يعطوك بعضًا
الوصول إلى النسخ الأصلية.

1080
00:59:46,997 --> 00:59:48,792
إذا لم يكن لهوجلاند
كونها ذكية للغاية،

1081
00:59:48,826 --> 00:59:50,656
لن يكون لدينا أبدا
وجدت هذه الاشياء.

1082
00:59:50,690 --> 00:59:53,451
[موسيقى درامية]

1083
00:59:58,387 --> 01:00:01,701
[موسيقى عالية السرعة]

1084
01:00:01,736 --> 01:00:03,496
- لأول مرة،
الرجل على وشك

1085
01:00:03,530 --> 01:00:05,567
لوضع قدمه على سطح القمر.

1086
01:00:07,293 --> 01:00:09,709
هذا هو التلفزيون
الكاميرا ذلك

1087
01:00:09,744 --> 01:00:12,194
سوف يسجل هذا الحدث التاريخي

1088
01:00:13,886 --> 01:00:16,854
ستراها مباشرة
جهاز التلفزيون المنزلي الخاص بك.

1089
01:00:17,821 --> 01:00:21,203
أنا ستان ليبار وستنجهاوس
مدير البرنامج

1090
01:00:21,238 --> 01:00:23,102
لكاميرات تلفزيون أبولو.

1091
01:00:24,103 --> 01:00:26,761
الجمهور هو على الأرجح
الأكثر دراية

1092
01:00:26,795 --> 01:00:29,522
مع هذا التلفاز الملون
كاميرا

1093
01:00:29,556 --> 01:00:34,561
التي استخدمها رائد الفضاء
توم ستافورد في أبولو 10.

1094
01:00:35,252 --> 01:00:37,150
وهذه هي الكاميرا التي
أخذ تلك

1095
01:00:37,185 --> 01:00:41,430
صور ملونة غير عادية
لكل من الأرض والقمر.

1096
01:00:41,465 --> 01:00:44,399
بالمناسبة، هذا اللون
سيتم استخدام الكاميرا

1097
01:00:44,433 --> 01:00:46,884
في وحدة الأوامر
في أبولو 11.

1098
01:00:48,092 --> 01:00:50,647
ولكن اهتمام العالم
سيتم التركيز

1099
01:00:50,681 --> 01:00:53,304
على هذا الأسود الصغير و
كاميرا بيضاء

1100
01:00:53,339 --> 01:00:55,444
التي سوف تكون موجودة في العدسة

1101
01:00:55,479 --> 01:00:57,688
وسوف يسجل رائد الفضاء

1102
01:00:57,723 --> 01:01:00,553
أثناء نزوله إلى
سطح القمر

1103
01:01:00,587 --> 01:01:03,245
ويأخذ تلك أولا
خطوات ضخمة.

1104
01:01:03,280 --> 01:01:05,316
- [المراقب المالي] هذا
التحكم في إطلاق أبولو زحل.

1105
01:01:05,351 --> 01:01:06,939
لقد تجاوزنا علامة الدقائق الستة

1106
01:01:06,973 --> 01:01:08,699
في العد التنازلي لدينا لأبولو 11.

1107
01:01:08,734 --> 01:01:12,530
الرحلة إلى الهبوط
أول رجل على سطح القمر.

1108
01:01:12,565 --> 01:01:13,946
بدأت السيارة في الضغط

1109
01:01:13,980 --> 01:01:16,638
بقدر الدافع
الدبابات تشعر بالقلق

1110
01:01:16,673 --> 01:01:20,435
وكل شيء لا يزال يسير كما نحن
مراقبة حالتنا لذلك.

1111
01:01:20,469 --> 01:01:22,644
أمر إطلاق النار قادم الآن

1112
01:01:22,679 --> 01:01:24,163
إنهم في تسلسل تلقائي

1113
01:01:24,197 --> 01:01:26,993
كالكمبيوتر الرئيسي
يشرف على مئات الأحداث

1114
01:01:27,028 --> 01:01:29,375
تحدث خلال هذه الأخيرة
بضع دقائق.

1115
01:01:30,479 --> 01:01:31,860
أفاد نيل أرمسترونج بذلك

1116
01:01:31,895 --> 01:01:33,241
عندما تلقى التمنيات الطيبة

1117
01:01:33,275 --> 01:01:34,311
شكرا جزيلا لك.

1118
01:01:34,345 --> 01:01:36,002
ونحن نعلم أنه سيكون
رحلة جيدة.

1119
01:01:37,072 --> 01:01:38,764
بالتوفيق والسرعة إن شاء الله.

1120
01:01:40,110 --> 01:01:43,907
40 ثانية بعيدا عن
انطلاق أبولو 11.

1121
01:01:43,941 --> 01:01:46,081
كل المرحلة الثانية
الدبابات مضغوطة الآن

1122
01:01:46,116 --> 01:01:47,807
35 ثانية والعد.

1123
01:01:47,842 --> 01:01:52,018
ما زلنا نذهب مع أبولو
11، T ناقص 15 ثانية.

1124
01:01:52,053 --> 01:01:53,710
التوجيه داخلي.

1125
01:01:53,744 --> 01:01:58,715
12، 11، 10، 9،
بداية تسلسل الإشعال، 6.

1126
01:02:01,441 --> 01:02:04,375
[تفجير الصواريخ]

1127
01:02:07,413 --> 01:02:10,450
- [الراوي] 16 يوليو، 1969،

1128
01:02:10,485 --> 01:02:12,970
أبولو 11 كان الخامس
مهمة مأهولة

1129
01:02:13,005 --> 01:02:14,765
من برنامج أبولو الأمريكي

1130
01:02:14,800 --> 01:02:18,527
والأول في التاريخ ل
هبوط الإنسان على سطح القمر.

1131
01:02:19,494 --> 01:02:22,497
[موسيقى مشوقة]

1132
01:02:30,436 --> 01:02:33,370
[تفجير الصواريخ]

1133
01:02:45,485 --> 01:02:46,970
- [غاري مارتينويك] اليوم، أنا
أردت أن أعطيك نظرة فاحصة

1134
01:02:47,004 --> 01:02:50,214
في مقطع قصير جدًا من
صورة متحركة مقاس 16 ملم "DAC".

1135
01:02:50,249 --> 01:02:52,285
لقطات من أرشيف وكالة ناسا

1136
01:02:52,320 --> 01:02:55,254
تم إطلاق النار عليه في الأصل
مرة أخرى في يوليو عام 1969

1137
01:02:55,288 --> 01:02:57,359
أثناء رحلة أبولو 11.

1138
01:02:57,394 --> 01:02:58,809
وتم التقاط اللقطات

1139
01:02:58,844 --> 01:03:00,846
إحدى نوافذ
وحدة خدمة الأوامر

1140
01:03:00,880 --> 01:03:03,193
خلال ما كان يسمى
الساحل العابر للقمر

1141
01:03:03,227 --> 01:03:05,402
أو مرحلة TLC للمهمة.

1142
01:03:05,436 --> 01:03:07,922
وكان هذا لمدة ثلاثة أيام
الفترة التي كان فيها رواد الفضاء

1143
01:03:07,956 --> 01:03:10,752
كانوا يعبرون تقريبا
400.000 كيلومتر

1144
01:03:10,787 --> 01:03:13,997
الفراغ القمري الذي يفصل
أرضنا من القمر.

1145
01:03:14,031 --> 01:03:15,170
وفي مرحلة ما خلال

1146
01:03:15,205 --> 01:03:17,586
هذه الرحلة الخارجية
عبر الفضاء القمري،

1147
01:03:17,621 --> 01:03:19,381
أحد رواد فضاء أبولو 11

1148
01:03:19,416 --> 01:03:20,900
قام ببعض عمليات إطلاق النار غير المجدولة

1149
01:03:20,935 --> 01:03:23,696
مع 16 ملم "DAC"
كاميرا الصور المتحركة.

1150
01:03:23,730 --> 01:03:25,422
وفي هذه العملية
تمكنت من التصوير

1151
01:03:25,456 --> 01:03:28,839
عدة كائنات مجهولة الهوية
خارج مركباتهم الفضائية.

1152
01:03:28,874 --> 01:03:30,807
و لأوضح لك ما أعنيه،

1153
01:03:37,227 --> 01:03:38,642
في حين أن هذا المقطع بالذات
لقد كان

1154
01:03:38,676 --> 01:03:41,196
مؤرشفة رقميًا بواسطة وكالة ناسا،
بحيث أنه عند إعادة التشغيل،

1155
01:03:41,231 --> 01:03:43,889
يبدو أن الأمر يتعلق
مدة ثانية واحدة،

1156
01:03:43,923 --> 01:03:45,545
إنه لا يظهر لنا في الواقع

1157
01:03:45,580 --> 01:03:48,134
فترة ثانية واحدة من
الوقت الذي تم التقاطه في الفيلم.

1158
01:03:48,169 --> 01:03:49,998
هذا المقطع الذي ندرسه
هنا في الواقع

1159
01:03:50,033 --> 01:03:52,345
توقف الوقت المضغوط
لقطات متحركة.

1160
01:03:52,380 --> 01:03:54,451
وفي هذه الحالة فإن
يتكون التسلسل

1161
01:03:54,485 --> 01:03:58,489
من 11 فردًا متميزًا
إطارات من فيلم 16 ملم

1162
01:03:58,524 --> 01:04:01,285
التي تم كشفها في الأصل
بمعدل إطار واحد في الثانية

1163
01:04:01,320 --> 01:04:04,185
فواصل زمنية مدتها 11 ثانية.

1164
01:04:04,219 --> 01:04:06,532
وهذا النوع من الوقف
كان من الممكن تصوير الحركة،

1165
01:04:06,566 --> 01:04:09,569
لأن ماور 16 ملم DAC
الذي تم استخدامه

1166
01:04:09,604 --> 01:04:11,848
طوال برنامج أبولو
كان في الواقع

1167
01:04:11,882 --> 01:04:13,919
معدل الإطار المتغير
كاميرا الصور المتحركة

1168
01:04:13,953 --> 01:04:15,575
التي كانت قادرة على إطلاق النار

1169
01:04:15,610 --> 01:04:17,957
في أربعة إعدادات مسبقة مختلفة
سرعات التعرض

1170
01:04:17,992 --> 01:04:21,443
إما 1، 6، 12، أو 24 إطارًا
في الثانية الواحدة.

1171
01:04:21,478 --> 01:04:24,584
وفي حالة هذه اللقطات،
بدلاً من أرشفتها

1172
01:04:24,619 --> 01:04:27,518
في الإطار الصحيح
سرعة التشغيل في الثانية,

1173
01:04:27,553 --> 01:04:29,831
هم بدلا من ذلك بشكل غير صحيح
أرشفة التسلسل

1174
01:04:29,866 --> 01:04:33,041
كما لو تم إطلاق النار عليه في الساعة 12
إطارات في الثانية بدلاً من ذلك.

1175
01:04:33,076 --> 01:04:34,663
وهذا يعني أن ناسا في الواقع

1176
01:04:34,698 --> 01:04:36,907
تقديم هذه الحركة التوقف
التسلسل بهذه الطريقة

1177
01:04:36,942 --> 01:04:38,736
أنه يتم عرضه
بمعدل التشغيل

1178
01:04:38,771 --> 01:04:40,428
هذا أسرع 12 مرة من

1179
01:04:40,462 --> 01:04:42,602
ما كانت الإطارات
يتعرض فعلا في.

1180
01:04:42,637 --> 01:04:43,914
مهما كانت هذه الكائنات،

1181
01:04:43,949 --> 01:04:45,743
من الواضح أنهم يطيرون
حرة في الفضاء.

1182
01:04:45,778 --> 01:04:48,539
ويمكننا أن نقول على وجه اليقين
أنهم بالتأكيد

1183
01:04:48,574 --> 01:04:51,473
لم يتم الإعلان عن أي
الأقمار الصناعية أو الحطام المعروف.

1184
01:04:51,508 --> 01:04:53,544
نحن لا نعرف ما هم
هي، من أين أتوا،

1185
01:04:53,579 --> 01:04:55,063
كيف وصلوا إلى هناك،
إلى أين هم ذاهبون،

1186
01:04:55,098 --> 01:04:56,202
أو ماذا يفعلون هناك.

1187
01:04:56,237 --> 01:04:58,204
وهذا بحكم التعريف يضعهم

1188
01:04:58,239 --> 01:05:00,448
في فئة الوجود
مجهول.

1189
01:05:01,449 --> 01:05:05,832
- لذلك إذا كان شخص ما ستعمل
يقولون أن الأجسام الطائرة المجهولة هي مجرد حرفتنا

1190
01:05:05,867 --> 01:05:10,251
من سر للغاية
مشروع الفضاء الجوي,

1191
01:05:10,285 --> 01:05:14,945
وعلى سبيل المثال، بعض الناس
سيقول أضواء العنقاء،

1192
01:05:14,980 --> 01:05:18,776
ربما كان هذا ما هو
يسمى TR3B.

1193
01:05:18,811 --> 01:05:23,816
من المفترض أن يكون هذا
حرفة ضخمة ذات ميزانية سوداء

1194
01:05:24,058 --> 01:05:29,063
كان ذلك طاقمًا و
ناقلة المعدات الثقيلة

1195
01:05:30,443 --> 01:05:33,136
من شأنه أن يستغرق الاشياء ل
الفضاء في نوع من

1196
01:05:33,170 --> 01:05:36,380
ما يسميه الناس أ
برنامج الفضاء السري.

1197
01:05:37,450 --> 01:05:38,969
ما رأيك في ذلك؟

1198
01:05:39,004 --> 01:05:39,832
- لا أصدق ذلك.

1199
01:05:39,866 --> 01:05:40,660
- أنت لا تصدق ذلك؟

1200
01:05:40,695 --> 01:05:42,041
- لا، لا تصدق ذلك.

1201
01:05:42,076 --> 01:05:44,078
- هل تقول ذلك
فينيكس-

1202
01:05:44,112 --> 01:05:45,010
- أعتقد أن
أضواء فينيكس,

1203
01:05:45,044 --> 01:05:46,287
أعني أن هذا كان مثل
عرض ميلين

1204
01:05:46,321 --> 01:05:47,391
من شهادة شاهد عيان

1205
01:05:47,426 --> 01:05:49,186
بما في ذلك المحافظ
أريزونا.

1206
01:05:49,221 --> 01:05:52,258
ويمكن أن تحوم للغاية،
ببطء شديد.

1207
01:05:53,432 --> 01:05:55,710
وعندما أقلعت،
أقلعت

1208
01:05:55,744 --> 01:05:57,263
مثل سرعة الضوء.

1209
01:05:57,298 --> 01:05:58,506
أعني أنه سيتغير
شكله

1210
01:05:58,540 --> 01:06:00,542
قليلا وذهب للتو.

1211
01:06:00,577 --> 01:06:03,166
ومن ثم لديك
الجانب التخاطري منه أيضًا،

1212
01:06:03,200 --> 01:06:05,064
من شهود ذلك
لقد تحدثت إلى.

1213
01:06:05,099 --> 01:06:07,618
لذا، لن أجلس هناك
وأقول ذلك

1214
01:06:07,653 --> 01:06:09,206
يمكنني بالتأكيد أن أفعل ذلك
بيان

1215
01:06:09,241 --> 01:06:12,002
أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل
كبرنامج فضائي سري.

1216
01:06:12,037 --> 01:06:13,590
أنا فقط لم أر
دليل على ذلك

1217
01:06:13,624 --> 01:06:16,006
وأنا لم أسمع
شهادة اختبار لذلك.

1218
01:06:16,041 --> 01:06:22,806
وأنا في غاية الشك
على الرغم من أنني هنا

1219
01:06:22,840 --> 01:06:25,050
اخراج فيلم على
تحطم جسم غامض

1220
01:06:25,084 --> 01:06:26,913
مع الكائنات الفضائية الحية في المدينة،

1221
01:06:26,948 --> 01:06:31,953
لكني لم أر الأدلة.

1222
01:06:32,781 --> 01:06:35,992
أعني أنه منطقي
أنه سيكون هناك،

1223
01:06:36,026 --> 01:06:37,338
هناك مشاهد هنا.

1224
01:06:37,372 --> 01:06:39,478
لماذا لا يكون هناك
مشاهد هناك؟

1225
01:06:41,169 --> 01:06:42,895
إنه ليس مجال خبرتي.

1226
01:06:42,929 --> 01:06:45,691
أنا لا أحفر في، أنا
النظر في هذه الظاهرة

1227
01:06:45,725 --> 01:06:48,245
وإذا كان يقودني إلى
رائد فضاء، عظيم.

1228
01:06:48,280 --> 01:06:51,938
وإذا لم يكن كذلك، كما تعلمون،
لذلك أنا أعرف فقط

1229
01:06:51,973 --> 01:06:54,803
هذا ما قالته لي فاي آن بوتر

1230
01:06:55,770 --> 01:06:57,289
عن أخيها باز ألدرين،

1231
01:06:57,323 --> 01:06:59,843
أنهم رأوا شيئا
في الطريق إلى القمر.

1232
01:06:59,877 --> 01:07:03,605
[موسيقى إيقاعية مشوقة]

1233
01:07:09,508 --> 01:07:14,064
[إيقاعي تشويقي
تستمر الموسيقى]

1234
01:07:21,106 --> 01:07:23,832
[موسيقى درامية]

1235
01:07:34,188 --> 01:07:36,328
- [الراوي] القمري
كان الهبوط في 20 يوليو

1236
01:07:36,362 --> 01:07:37,881
من نفس العام.

1237
01:07:37,915 --> 01:07:40,504
وفي اليوم التالي،
أصبح اثنان من رواد الفضاء

1238
01:07:40,539 --> 01:07:43,404
أول من مشى على
سطح القمر.

1239
01:07:43,438 --> 01:07:47,028
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1240
01:08:02,457 --> 01:08:05,564
- [رائد فضاء] حسنًا، أيها المحرك
أوقف APA عند الدفاع

1241
01:08:05,598 --> 01:08:09,050
أو التحكم في كل من الاعتماد التلقائي
تجاوز الأمر معطل.

1242
01:08:09,085 --> 01:08:10,603
ذراع المحرك معطلة.

1243
01:08:10,638 --> 01:08:12,157
لمدة 13 في.

1244
01:08:13,537 --> 01:08:15,401
- [رائد فضاء] نقوم بنسخها،
نسر.

1245
01:08:15,884 --> 01:08:17,196
هيوستن، اه...

1246
01:08:21,649 --> 01:08:24,824
- [المراقب] هدوء روجر
نحن ننسخك على الأرض.

1247
01:08:24,859 --> 01:08:26,723
لديك مجموعة من الرجال
على وشك أن يتحول إلى اللون الأزرق،

1248
01:08:26,757 --> 01:08:28,552
نحن نتنفس مرة أخرى،
شكرا جزيلا.

1249
01:08:29,933 --> 01:08:32,246
- عندما اقتربنا
وخرجنا

1250
01:08:32,280 --> 01:08:36,077
ورأيته لأول مرة
الوقت، كان الوحي.

1251
01:08:36,112 --> 01:08:40,046
لقد كانت عملاقة، ذلك
ملأ نافذتنا بأكملها.

1252
01:08:42,911 --> 01:08:44,327
- الطيران عبر ظل القمر

1253
01:08:44,361 --> 01:08:48,883
ورؤية الشمس وهي تنكسف
القمر عندما اقتربنا منه

1254
01:08:48,917 --> 01:08:50,609
لقد كان ذلك أمرًا جدًا
مشهد مذهل.

1255
01:08:51,713 --> 01:08:53,784
- [الراوي] القائد
كان ارمسترونغ أول إنسان

1256
01:08:53,819 --> 01:08:56,649
لوضع قدمه على السطح
من القمر الصناعي للأرض

1257
01:08:56,684 --> 01:09:01,689
في 21 يوليو 1969 الساعة 02:56
UTC، التوقيت الدولي

1258
01:09:03,104 --> 01:09:05,417
جنوب بحر الهدوء،

1259
01:09:05,451 --> 01:09:08,420
ست ساعات ونصف
بعد الهبوط على القمر.

1260
01:09:08,454 --> 01:09:12,217
وكان هذا المعلم التاريخي
البث إلى الكوكب بأكمله

1261
01:09:12,251 --> 01:09:15,081
من مرصد الحدائق
في أستراليا.

1262
01:09:15,116 --> 01:09:17,256
- [نيل أرمسترونج] هنا،
رجال من كوكب الارض,

1263
01:09:17,291 --> 01:09:20,156
اول خطوة على القمر,
يوليو 1969.

1264
01:09:23,504 --> 01:09:26,265
لقد جئنا بسلام
للبشرية جمعاء.

1265
01:09:27,232 --> 01:09:29,958
[موسيقى درامية]

1266
01:09:36,655 --> 01:09:40,210
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1267
01:09:46,112 --> 01:09:49,668
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1268
01:09:55,260 --> 01:09:58,815
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1269
01:10:04,648 --> 01:10:08,204
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1270
01:10:14,589 --> 01:10:18,214
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1271
01:10:21,147 --> 01:10:22,045
- [رائد فضاء] إنها جميلة.

1272
01:10:22,079 --> 01:10:23,943
- [رائد فضاء] أليس كذلك
شيء؟

1273
01:10:23,978 --> 01:10:28,051
قل هنا الذي تتحدث عنه
مكان غامض المظهر.

1274
01:10:28,085 --> 01:10:30,743
يمكنهم قطع بعض الطازجة
أجزاء من تلك الصور تصل.

1275
01:10:30,778 --> 01:10:33,159
جعل صورة جميلة.

1276
01:10:33,194 --> 01:10:35,921
[موسيقى درامية]

1277
01:10:41,651 --> 01:10:45,241
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1278
01:10:51,523 --> 01:10:53,973
يمكنهم قطع بعض الطازجة
أجزاء من تلك الصور تصل.

1279
01:10:54,008 --> 01:10:56,113
جعل صورة جميلة.

1280
01:10:56,148 --> 01:10:59,703
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1281
01:11:07,539 --> 01:11:10,196
- هناك هذا الشيء
التي صدرت حوالي عام 2014،

1282
01:11:10,231 --> 01:11:12,268
وهي صورة ذلك
تم العثور عليه على شبكة الإنترنت

1283
01:11:12,302 --> 01:11:13,579
التي تم نشرها بالفعل

1284
01:11:13,614 --> 01:11:16,479
مرة أخرى في الأيام الأولى
مثل 2002.

1285
01:11:16,513 --> 01:11:20,276
وكان له رقم
as1120pyramid20small2.jpg,

1286
01:11:23,451 --> 01:11:25,246
كان هذا هو اسم الصورة.

1287
01:11:25,281 --> 01:11:27,938
وأظهر ما
يبدو بوضوح أن

1288
01:11:27,973 --> 01:11:30,286
هيكل اصطناعي على
سطح القمر,

1289
01:11:30,320 --> 01:11:32,909
ولكن لا أحد يعرف حقا
من أين أتت.

1290
01:11:32,943 --> 01:11:36,706
أشار AS11 إلى ذلك
لقد كانت طلقة أبولو 11،

1291
01:11:36,740 --> 01:11:39,225
واستغرق الأمر الباحثين
فترة طويلة

1292
01:11:39,260 --> 01:11:40,779
للعثور على الصورة في الواقع.

1293
01:11:40,813 --> 01:11:45,680
واتضح أن
كانت الصورة AS11-38-5564.

1294
01:11:45,715 --> 01:11:46,612
الآن هذا مثير للاهتمام،

1295
01:11:46,647 --> 01:11:48,752
لأنها كانت صورة
التي تم اتخاذها،

1296
01:11:48,787 --> 01:11:51,065
لقد كانت صورة لذلك
تم أخذه

1297
01:11:51,099 --> 01:11:52,929
بواسطة إحدى سفن أبولو 11
رواد فضاء,

1298
01:11:52,963 --> 01:11:55,932
إما نيل أرمسترونج أو باز
ألدرين أو مايكل كولينز

1299
01:11:55,966 --> 01:11:59,211
اطلاق النار من النافذة
من وحدة الأوامر

1300
01:11:59,245 --> 01:12:02,352
بينما كانوا يطيرون فوق
سطح القمر

1301
01:12:02,387 --> 01:12:03,905
على الحقن عبر الأرض.

1302
01:12:03,940 --> 01:12:05,631
لقد أطلقوا النار بالفعل
المحرك,

1303
01:12:05,666 --> 01:12:06,805
كانوا يتجهون نحو الأرض

1304
01:12:06,839 --> 01:12:08,600
وكانوا فقط
اطلاق النار على الجحيم

1305
01:12:08,634 --> 01:12:10,671
من الجزء الخلفي من القمر.

1306
01:12:10,705 --> 01:12:12,983
الآن، المثير للاهتمام
الشيء عن هذا هو أن

1307
01:12:13,018 --> 01:12:14,951
لقد التقطوا هذه الصور فقط،
مرة أخرى،

1308
01:12:14,985 --> 01:12:16,159
ربما مع اللفاف السلطة،

1309
01:12:16,193 --> 01:12:17,402
واحدًا تلو الآخر،
بعد الآخر.

1310
01:12:17,436 --> 01:12:21,337
لكن الفيلم كان جيدًا جدًا
التي يمكن أن يأخذوها

1311
01:12:22,614 --> 01:12:24,374
فقط الكثير والكثير من
صور فوتوغرافية.

1312
01:12:24,409 --> 01:12:29,379
هذه هي الصورة كما هي
ظهرت في أرشيف وكالة ناسا.

1313
01:12:31,899 --> 01:12:35,247
وهي صورة أ
حفرة تسمى ديدالوس.

1314
01:12:35,281 --> 01:12:38,526
الآن، هذا الشيء، جدا
بالقرب من فوهة ديدالوس،

1315
01:12:38,561 --> 01:12:40,804
إنه في الواقع ديدالوس آر،
أعتقد.

1316
01:12:40,839 --> 01:12:45,844
وديدالوس هو المركز الميت
على القرص الخلفي للقمر.

1317
01:12:45,878 --> 01:12:48,225
بمعنى آخر، إنه
مضاد دقيق,

1318
01:12:48,260 --> 01:12:52,195
الجانب الآخر من الجيوب الأنفية Medii
حيث رأينا للتو القلعة.

1319
01:12:52,229 --> 01:12:54,611
لذلك قد تتوقع ذلك
العثور على شيء هناك.

1320
01:12:54,646 --> 01:12:57,580
لدي شعور بأن هذا هو السبب
كانوا يصورون هذا.

1321
01:12:57,614 --> 01:13:00,583
لذا في تلك المنطقة، ومرة أخرى،

1322
01:13:00,617 --> 01:13:03,102
هذا هو الجيوب الأنفية Medii مع
الحفرة المثلثة,

1323
01:13:03,137 --> 01:13:04,759
أشياء مثيرة للاهتمام للغاية.

1324
01:13:04,794 --> 01:13:07,141
ثم على الظهر
لديك هذه الزقورة.

1325
01:13:07,175 --> 01:13:09,039
لذلك، عندما نظرنا إلى هذا الشيء،

1326
01:13:10,765 --> 01:13:13,216
بدأت تبدو أكثر
وأكثر مثل شيء

1327
01:13:13,250 --> 01:13:16,184
كان ذلك مصطنعًا تمامًا
ولم تنتمي إلى هناك.

1328
01:13:16,219 --> 01:13:19,878
ومرة أخرى مررت
فعلت بعض التحسينات،

1329
01:13:21,224 --> 01:13:22,536
حاولت الحصول على مزيد من التفاصيل.

1330
01:13:22,570 --> 01:13:24,641
وما ترى،
أو على الأقل ما رأيته

1331
01:13:24,676 --> 01:13:27,610
هل هذه الجدران الأربعة،
هيكل هذا الجدار،

1332
01:13:28,956 --> 01:13:32,235
نوع من الزاوية الغريبة
الواجهة الأمامية لها.

1333
01:13:32,269 --> 01:13:33,995
نوع من هناك مثلث
الشكل هناك،

1334
01:13:34,030 --> 01:13:38,448
ثم هناك مثل
صندوق مركزي مع نوافذ ربما.

1335
01:13:38,483 --> 01:13:40,588
هناك ممر إلى
أدخله في الواقع

1336
01:13:40,623 --> 01:13:42,625
ومثل قبة صغيرة في الأعلى.

1337
01:13:42,659 --> 01:13:43,833
أشياء غريبة جدا.

1338
01:13:43,867 --> 01:13:46,249
حسنا، أشار شخص ما
خارج هذا يبدو كثيرا مثل

1339
01:13:46,283 --> 01:13:51,288
الزقورة في أور
بلاد ما بين النهرين أو العراق المعاصر.

1340
01:13:51,496 --> 01:13:53,359
ونعم، وهنا هذا
الهيكل الأساسي.

1341
01:13:53,394 --> 01:13:56,777
إليكم هذه المداخل
هذه الممرات

1342
01:13:56,811 --> 01:13:58,537
هذا ما بدا عليه الأمر
عندما عثروا عليه لأول مرة

1343
01:13:58,572 --> 01:14:02,472
في الثلاثينيات وهو
الآن تم إعادة التنقيب.

1344
01:14:02,507 --> 01:14:04,336
وهذا هو الأصل
بدا الهيكل.

1345
01:14:04,370 --> 01:14:05,613
لديك جدران خارجية،

1346
01:14:05,648 --> 01:14:07,995
لديك الداخلية
هيكل مربع,

1347
01:14:08,029 --> 01:14:09,686
لديك واحدة
مدخل,

1348
01:14:09,721 --> 01:14:12,240
هكذا كانوا
إعداد للدفاع.

1349
01:14:12,275 --> 01:14:15,934
ثم لديك هذه
المنحدرات المؤدية إليه.

1350
01:14:15,968 --> 01:14:18,143
الآن، إذا كنت ستأخذ
هذه المنحدرات

1351
01:14:19,178 --> 01:14:22,147
ومثل ملء لهم،
مرة أخرى، وهنا قبة صغيرة.

1352
01:14:22,181 --> 01:14:25,081
إذن، قبة صغيرة هنا
على رأس الهيكل.

1353
01:14:25,115 --> 01:14:27,463
لذا، يبدو الأمر هكذا في الأساس

1354
01:14:27,497 --> 01:14:29,188
مثل أن هناك
الهيكل الخارجي

1355
01:14:29,223 --> 01:14:32,468
والهيكل الداخلي
مثل الزقورة.

1356
01:14:32,502 --> 01:14:34,055
ومرة أخرى، سأذكرك،
حسنًا،

1357
01:14:34,090 --> 01:14:36,333
هنا قبة، وهنا
قبة صغيرة,

1358
01:14:36,368 --> 01:14:37,887
هنا الداخلية
هيكل مربع,

1359
01:14:37,921 --> 01:14:39,613
وهنا الساحة الداخلية
هيكل,

1360
01:14:39,647 --> 01:14:42,098
وهنا الجدران الخارجية،
ها هم.

1361
01:14:42,132 --> 01:14:45,239
ثم هنا، إذا كنت
أخذت هذه المنطقة

1362
01:14:45,273 --> 01:14:48,173
وملأته،
سيبدو مع التراب،

1363
01:14:48,207 --> 01:14:51,590
سيبدو على الأرجح
تماما كما يفعل هذا الشيء.

1364
01:14:51,625 --> 01:14:56,250
المشكلة هي متى
تذهب إلى AS11-38-5564،

1365
01:14:58,424 --> 01:15:00,219
لا يبدو حقا
نفس الشيء تماما.

1366
01:15:00,254 --> 01:15:03,533
وهكذا وجدنا الجسم أخيرًا
بالقرب من الحفرة ديدالوس ر.

1367
01:15:03,568 --> 01:15:05,362
هذه هي المنطقة المعنية.

1368
01:15:05,397 --> 01:15:07,917
هذه هي الصورة الأصلية
تم العثور عليه

1369
01:15:07,951 --> 01:15:10,195
بواسطة رجل يدعى كيه كيه ساموراي،
بالمناسبة.

1370
01:15:10,229 --> 01:15:11,748
وهذا ما أطلق عليه نفسه.

1371
01:15:11,783 --> 01:15:14,440
هو الذي وجد ذلك
أعطيت له هذه الصورة

1372
01:15:14,475 --> 01:15:17,236
بواسطة شخصية مثيرة جدا للاهتمام.

1373
01:15:17,271 --> 01:15:21,068
إذن ها هي ديدالوس
الزقورة، في صورة اليوم.

1374
01:15:21,102 --> 01:15:22,725
لقد ذهب، أليس كذلك؟ أين هي؟

1375
01:15:22,759 --> 01:15:25,106
حسنًا، إنه في الواقع
من المفترض أن تكون هنا،

1376
01:15:25,141 --> 01:15:26,107
هنا في المنتصف.

1377
01:15:26,142 --> 01:15:28,109
ولكن هناك المنحدرات الأمامية،
هناك،

1378
01:15:28,144 --> 01:15:29,317
ولكن كل شيء ذهب.

1379
01:15:29,352 --> 01:15:32,700
انها مجرد فارغة، انها
لا شيء سوى حفرة.

1380
01:15:33,425 --> 01:15:36,566
ومرة أخرى، فعلت الأفضل
أستطيع معها،

1381
01:15:36,601 --> 01:15:38,464
بما لديهم عليه
سطح ناسا الآن.

1382
01:15:38,499 --> 01:15:41,364
لا يبدو الأمر كذلك
حقا أي شيء.

1383
01:15:41,398 --> 01:15:43,297
لقد طمسوا الأمر.
لقد... [غير مسموع]

1384
01:15:45,264 --> 01:15:46,196
لقد أضافوا الظلال.

1385
01:15:46,231 --> 01:15:47,439
ومرة أخرى، سأفعل
أقول لك مرة أخرى،

1386
01:15:47,473 --> 01:15:50,028
ذهبت وحللت
الداخلية لهذه الحفرة

1387
01:15:50,062 --> 01:15:51,685
وهذه المنطقة هنا.

1388
01:15:51,719 --> 01:15:55,412
ومرة أخرى، إنه لون واحد،
الملعب الأسود,

1389
01:15:55,447 --> 01:15:56,482
على الأمر برمته.

1390
01:15:56,517 --> 01:15:59,865
وهذا يعني أنهم اعتمدوا
هذا، واستدلوا على هذا.

1391
01:15:59,900 --> 01:16:03,006
فإذا استندوا إلى هذا، فقد فعلوا
واعتمد على أجزاء أخرى منه أيضًا.

1392
01:16:03,041 --> 01:16:07,183
لذا، مرة أخرى، من أ
المسافة، وأنت تتراجع،

1393
01:16:07,217 --> 01:16:09,392
انها نوع من يبدو مثل
نفس الشيء،

1394
01:16:09,426 --> 01:16:11,774
لكنها في الواقع لا تفعل ذلك.

1395
01:16:11,808 --> 01:16:13,879
إنهم يحاولون الإقناع
لك هذا لا شيء

1396
01:16:13,914 --> 01:16:15,156
ولكن الوهم البصري.

1397
01:16:16,364 --> 01:16:19,851
الآن، دخلت جدا
صراع قوي

1398
01:16:19,885 --> 01:16:21,507
مع اثنين من رجال ناسا
هناك.

1399
01:16:21,542 --> 01:16:23,475
إنهم مثل، أوه، إنه كذلك
من الواضح أنه لا شيء.

1400
01:16:23,509 --> 01:16:26,685
كما تعلمون، لا يمكنك،
نعم، أنت مجنون.

1401
01:16:26,720 --> 01:16:28,929
أنت لا تعرف ماذا
أنت تنظر إلى.

1402
01:16:28,963 --> 01:16:31,000
ولكن من الواضح أن ما حدث
هنا هو ذلك

1403
01:16:31,034 --> 01:16:34,003
الصورة الأصلية من
الذي KK الساموراي

1404
01:16:34,037 --> 01:16:37,385
استخلص استنتاجاته
ونسخته

1405
01:16:37,420 --> 01:16:40,561
مختلف تماما
من 5564

1406
01:16:40,596 --> 01:16:44,323
المشكلة هي أننا لم نفعل ذلك
تعرف في ذلك الوقت أصلا

1407
01:16:44,358 --> 01:16:48,707
حيث حصل على هذا
نسخة مثيرة للاهتمام.

1408
01:16:48,742 --> 01:16:51,468
أين حصل عليه
من وماذا كان عليه؟

1409
01:16:51,503 --> 01:16:53,609
لكن هذا هو الأمر،
من المفترض أن يكون هذا

1410
01:16:53,643 --> 01:16:54,955
الزقورة هنا.

1411
01:16:54,989 --> 01:16:59,269
ولكن عندما نظرت إلى هذا
الصورة، وجدت أن هناك،

1412
01:16:59,304 --> 01:17:00,995
على الرغم من أن لديهم
مسحت الزقورة،

1413
01:17:01,030 --> 01:17:02,583
كان هناك الكثير من الآخرين
أشياء مثيرة للاهتمام

1414
01:17:02,618 --> 01:17:03,653
هنا لم يمحووا.

1415
01:17:03,688 --> 01:17:05,379
الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.

1416
01:17:06,242 --> 01:17:07,864
هذه بعض من
المناطق التي تم وضع علامة عليها

1417
01:17:07,899 --> 01:17:09,970
ونحن نمر بهم
حقيقي بسرعة.

1418
01:17:10,004 --> 01:17:13,663
هناك هذا بالذات،
أم ، الرجل ،

1419
01:17:13,698 --> 01:17:15,354
وهو مجرد نوع من
حفرة عادية.

1420
01:17:15,389 --> 01:17:17,529
ولكن بعد ذلك ما هذا
شيء فوق هنا؟

1421
01:17:17,563 --> 01:17:19,565
ما هو هذا واحد هنا؟

1422
01:17:19,600 --> 01:17:23,190
رقم خمسة، في الأعلى
زاوية الصورة.

1423
01:17:23,224 --> 01:17:25,054
وبينما نقوم بتكبير ذلك،

1424
01:17:25,088 --> 01:17:28,333
أرى الأشياء التي معي
عين مدربة

1425
01:17:28,367 --> 01:17:29,679
يبدو حقا غريبا حقا.

1426
01:17:29,714 --> 01:17:30,991
هذه هي المنطقة التي لديهم

1427
01:17:31,025 --> 01:17:33,579
ظلام السماء وراء هذا.

1428
01:17:33,614 --> 01:17:34,684
حسنا، ما هذا الشيء؟

1429
01:17:34,719 --> 01:17:38,792
حسنا، إذا نظرت إلى
إنه أمر غريب جدًا،

1430
01:17:38,826 --> 01:17:42,830
لأن ما كنت قد حصلت
هنا هذه حظيرة

1431
01:17:44,004 --> 01:17:46,627
قطع في الجانب
هذا الجبل.

1432
01:17:47,524 --> 01:17:50,010
انها مليئة بالحطام
في الجبهة.

1433
01:17:50,044 --> 01:17:51,218
وسيكون ذلك
الجانب الآخر.

1434
01:17:51,252 --> 01:17:52,944
أنت تنظر إليه من زاوية

1435
01:17:52,978 --> 01:17:57,051
ثم هذا نوع ما
من شكل القرص

1436
01:17:57,086 --> 01:17:59,433
مع حدوث شيء آخر.

1437
01:17:59,467 --> 01:18:02,470
مثل ما هي الجحيم
هذه الأشياء؟

1438
01:18:02,505 --> 01:18:07,510
انظر، الحجر، البرج، الحجر،
برج، حجر، ما هم؟

1439
01:18:07,786 --> 01:18:09,546
ولكن هناك حق و
كلهم في نفس المنطقة.

1440
01:18:09,581 --> 01:18:12,929
لأنه إذا كان لديك حالة شاذة واحدة،
بغض النظر عن مدى وضوحه،

1441
01:18:12,964 --> 01:18:15,207
إذا لم يكن هناك شيء آخر
حوله،

1442
01:18:15,242 --> 01:18:16,726
لا يمكنك أن تقول حقا
إنه شيء.

1443
01:18:16,761 --> 01:18:20,005
يمكن أن يكون مجرد، مرة أخرى، أ
قطعة أثرية تبدو غريبة حقا.

1444
01:18:20,040 --> 01:18:24,561
لذلك دعونا نعود و
أنظر، هذا آخر،

1445
01:18:24,596 --> 01:18:26,771
هناك مثل هذا الأنبوب
يمكنك المتابعة

1446
01:18:26,805 --> 01:18:29,877
الذي يمتد لأميال و
أميال على طول السطح

1447
01:18:29,912 --> 01:18:33,122
ومن ثم يبدو أن نعلق
نفسها مثل التدريبات

1448
01:18:33,156 --> 01:18:36,297
تحت هذا المتدلي
ريدج.

1449
01:18:36,332 --> 01:18:37,471
هذا الشيء معلق هناك.

1450
01:18:37,505 --> 01:18:38,714
هناك كل أنواع الهيكل.

1451
01:18:38,748 --> 01:18:39,853
انها مجرد غريبة.

1452
01:18:41,786 --> 01:18:44,271
- الناس الذين يأتون إلى هنا
إلى هذا المتحف

1453
01:18:44,305 --> 01:18:48,724
وننظر إلى مركبتنا الفضائية،
كولومبيا،

1454
01:18:48,758 --> 01:18:51,761
غالبا ما يتم ضربهم من قبل
حجمها صغير،

1455
01:18:51,796 --> 01:18:54,695
والتي من وجهة نظرهم
أمر مفهوم.

1456
01:18:55,972 --> 01:18:58,630
من وجهة نظرنا،
وحدة الأوامر

1457
01:18:58,664 --> 01:19:03,083
كان تحسنا رائعا
على مركباتنا الفضائية السابقة،

1458
01:19:03,117 --> 01:19:05,050
التي كانت ضيقة حقا.

1459
01:19:05,085 --> 01:19:09,192
وهكذا، استمتعنا بالفخامة
من آلة كبيرة الحجم.

1460
01:19:09,227 --> 01:19:12,092
- نعم، اعتقدت أننا قد
أماكن إقامة جيدة بشكل مثير للدهشة.

1461
01:19:12,126 --> 01:19:13,610
كان لدينا الماء الساخن والبارد.

1462
01:19:13,645 --> 01:19:15,578
كان الطعام صالحًا للأكل.

1463
01:19:15,612 --> 01:19:20,617
وبشكل عام، كان لطيفا
معبأة، الضميمة الصغيرة،

1464
01:19:22,688 --> 01:19:24,967
ويمكننا بشكل مريح
لقد مكثت هناك

1465
01:19:25,001 --> 01:19:27,383
بعيدا في ثمانية أيام المفرطة.

1466
01:19:27,417 --> 01:19:29,730
- [الراوي] في يوليو
الرابع والعشرون، رواد الفضاء الثلاثة

1467
01:19:29,765 --> 01:19:32,526
حقق الكمال
دفقة في المياه

1468
01:19:32,560 --> 01:19:34,873
من المحيط الهادئ
إنهاء المهمة.

1469
01:19:35,840 --> 01:19:39,705
[موسيقى ملهمة]

1470
01:19:39,740 --> 01:19:43,261
- حسنًا، لقد أثبت ذلك
الولايات المتحدة

1471
01:19:43,295 --> 01:19:46,540
يمكن أن ينجز
أهداف هائلة

1472
01:19:46,574 --> 01:19:48,714
إذا عملوا معا
كفريق واحد.

1473
01:19:49,715 --> 01:19:52,339
- بعد رحلة أبولو 11،

1474
01:19:52,373 --> 01:19:54,824
نيل أرمسترونج، وباز ألدر وأنا

1475
01:19:54,859 --> 01:19:57,275
كان لديه جولة حول العالم.

1476
01:19:57,309 --> 01:20:00,519
وفي كل مكان ذهبنا إليه
اعتقدت أنهم فعلوا ذلك

1477
01:20:01,658 --> 01:20:03,591
في بعض الأماكن لديها
موقف,

1478
01:20:03,626 --> 01:20:06,077
أوه، حسنا، أيها الأمريكان
أخيرا فعلت هذا.

1479
01:20:06,111 --> 01:20:09,839
لا على الإطلاق، والموقف،
كل بلد،

1480
01:20:09,874 --> 01:20:12,877
بغض النظر عنهم
السياسة الداخلية,

1481
01:20:12,911 --> 01:20:15,638
كلهم قالوا لقد فعلنا ذلك
نحن البشر.

1482
01:20:21,195 --> 01:20:24,371
[تصفيق الجمهور]

1483
01:20:30,342 --> 01:20:34,346
[يستمر تصفيق الجمهور]

1484
01:20:37,177 --> 01:20:38,695
- كان من دواعي سرورنا أن يكون

1485
01:20:38,730 --> 01:20:41,664
شاركت في واحدة
مغامرة عظيمة.

1486
01:20:43,666 --> 01:20:45,047
إنها مغامرة
حدث ذلك

1487
01:20:45,081 --> 01:20:47,635
ليس فقط في شهر يوليو،

1488
01:20:48,636 --> 01:20:51,674
بل بالأحرى تلك التي أخذت
مكان في العقد الماضي.

1489
01:20:56,299 --> 01:21:00,821
نحن جميعا هنا و
الناس يستمعون اليوم

1490
01:21:00,856 --> 01:21:03,893
أتيحت له الفرصة ل
مشاركة تلك المغامرة

1491
01:21:03,928 --> 01:21:06,102
على تطورها
وتتكشف

1492
01:21:07,863 --> 01:21:09,934
في الأشهر والسنوات الماضية.

1493
01:21:11,901 --> 01:21:16,009
إنه امتياز لنا اليوم
لأشارككم

1494
01:21:17,424 --> 01:21:22,429
بعض تفاصيل
في ذلك الشهر الأخير من شهر يوليو.

1495
01:21:25,294 --> 01:21:29,781
كان هذا بالتأكيد هو أبرز ما في الأمر

1496
01:21:29,815 --> 01:21:33,578
لثلاثة منا
ذلك العقد.

1497
01:21:35,028 --> 01:21:37,064
ونحن في طريقنا لتحويل
قليلا

1498
01:21:37,099 --> 01:21:41,689
من صيغة الماضي
المؤتمرات الصحفية

1499
01:21:42,656 --> 01:21:47,661
والتحدث عن الأشياء
هذا يهمنا أكثر.

1500
01:21:48,696 --> 01:21:53,356
وعلى وجه الخصوص، الأشياء
حدث ذلك

1501
01:21:54,426 --> 01:21:56,152
على وحول القمر.

1502
01:21:56,187 --> 01:21:58,361
- [المراسل] أبولو 11
رائد الفضاء إدوين "باز" ألدرين,

1503
01:21:58,396 --> 01:22:00,191
الرجل الثاني يمشي
على القمر,

1504
01:22:00,225 --> 01:22:02,745
لقد أعطى في الواقع
مقابلة حيث أكد

1505
01:22:02,779 --> 01:22:04,712
أن شرائح معينة
من مهمته أبولو

1506
01:22:04,747 --> 01:22:06,266
لقد تمت كتابتها بعناية بالفعل

1507
01:22:06,300 --> 01:22:09,441
للسيطرة على ما بالضبط
رأى الجمهور وسمع.

1508
01:22:09,476 --> 01:22:11,788
في عام 2003، كان ألدرين
تمت مقابلته

1509
01:22:11,823 --> 01:22:14,619
لنيل ارمسترونج فقط
السيرة الذاتية المعتمدة.

1510
01:22:14,653 --> 01:22:16,862
وخلال تلك المقابلة،
سئل عنه

1511
01:22:16,897 --> 01:22:19,003
ما إذا كان بعض من العيش
البث التلفزيوني

1512
01:22:19,037 --> 01:22:21,143
التي تم صنعها من
CSM أثناء الرحلة

1513
01:22:21,177 --> 01:22:23,628
كانت مرتجلة حقا
وغير مكتوبة.

1514
01:22:23,662 --> 01:22:26,355
وردا على ذلك، ألدرين
يعترف أولا أن ناسا

1515
01:22:26,389 --> 01:22:29,047
ذهب الاقتباس إلى أبعد الحدود
غير الاقتباس

1516
01:22:29,082 --> 01:22:31,498
للتأكد من أنهم
ظهرت غير مكتوبة.

1517
01:22:31,532 --> 01:22:33,362
ثم يمضي إلى
قل ما يلي،

1518
01:22:33,396 --> 01:22:35,191
وسوف أقتبس الدرين
هنا مباشرة.

1519
01:22:48,756 --> 01:22:53,727
- سوف نستخدم رقما
من الأفلام والشرائح،

1520
01:22:55,591 --> 01:22:58,076
الذي لدى معظمكم
رأيت بالفعل،

1521
01:22:59,836 --> 01:23:04,186
ومع نية
لافتا

1522
01:23:04,220 --> 01:23:07,361
بعض الأشياء التي
لاحظنا على الفور،

1523
01:23:07,396 --> 01:23:11,503
والتي قد لا تكون كذلك
واضح لأولئك منكم

1524
01:23:11,538 --> 01:23:17,544
الذين ينظرون إليهم هنا
من سطح الأرض.

1525
01:23:18,027 --> 01:23:20,788
- [الراوي] هذه الحركة
لقطات DAC الصورة

1526
01:23:20,823 --> 01:23:24,723
تم تسجيله خلال أبولو
11 الصعود إلى المدار

1527
01:23:24,758 --> 01:23:28,003
ويشتهر بإنتاج الجرم السماوي

1528
01:23:28,037 --> 01:23:30,108
تحلق على طول الأفق القمري.

1529
01:23:33,387 --> 01:23:36,011
[موسيقى مشؤومة]

1530
01:23:42,017 --> 01:23:46,193
- ما هو المثير للاهتمام للغاية
مهمة أبولو 11 المأهولة

1531
01:23:46,228 --> 01:23:51,233
هو أن هذه المهمة أيضا
تكون مليئة جدًا بالشائعات

1532
01:23:52,096 --> 01:23:57,066
نشاط شاذ أو جسم غامض
هناك على القمر.

1533
01:23:57,653 --> 01:24:00,138
في الواقع، واحدة من الشائعات
هذا منتشر جدًا

1534
01:24:00,173 --> 01:24:03,797
هو أن مركبة كانت تنتظر.

1535
01:24:03,831 --> 01:24:07,525
كانت مركبة غير أرضية
في انتظارك على سطح القمر

1536
01:24:07,559 --> 01:24:09,665
لرواد الفضاء أبولو 11

1537
01:24:09,699 --> 01:24:12,771
عندما فعلوا لأول مرة
يمشي القمر.

1538
01:24:12,806 --> 01:24:17,155
شائعة أخرى في الواقع
جاء من باز ألدرين،

1539
01:24:17,190 --> 01:24:19,399
رائد الفضاء أبولو 11 نفسه،

1540
01:24:19,433 --> 01:24:24,404
هو أن جسمًا غامضًا كان يتبعه
المركبة الفضائية أبولو

1541
01:24:24,852 --> 01:24:29,236
في الطريق إلى القمر
منتصف الفضاء القمري.

1542
01:24:29,271 --> 01:24:31,928
وكان رواد الفضاء
تتبعه

1543
01:24:31,963 --> 01:24:34,828
بينما كانوا عائمين
عبر الفضاء.

1544
01:24:34,862 --> 01:24:37,520
[موسيقى مشؤومة]

1545
01:24:44,044 --> 01:24:48,324
[تستمر الموسيقى المشؤومة]

1546
01:24:55,020 --> 01:24:58,645
- كان من الممكن أن يكون باز ألدرين كذلك
أحد هذه الشخصيات المهمة

1547
01:24:58,679 --> 01:25:02,097
التي أثبتت فعلا هناك
هو نشاط الجسم الغريب

1548
01:25:02,131 --> 01:25:04,029
يحدث في الفضاء الخارجي.

1549
01:25:04,858 --> 01:25:07,999
لكنه للأسف
أصبحت متناقضة للغاية

1550
01:25:08,033 --> 01:25:11,416
في قصته الأولية في
وسائل الإعلام الرئيسية.

1551
01:25:14,178 --> 01:25:19,183
- كان هناك شيء خارجا
هناك كان قريبًا بما فيه الكفاية

1552
01:25:19,907 --> 01:25:23,635
للمراقبة و اه
ماذا يمكن أن يكون؟

1553
01:25:27,846 --> 01:25:31,402
قرر مايك أنه يعتقد ذلك
يمكن رؤيته في التلسكوب

1554
01:25:31,436 --> 01:25:33,024
وكان قادرًا على فعل ذلك.

1555
01:25:33,058 --> 01:25:35,613
وعندما كان في موقف واحد

1556
01:25:35,647 --> 01:25:37,925
التي كانت تحتوي على سلسلة من القطع الناقص،

1557
01:25:37,960 --> 01:25:39,479
ولكن عندما جعلتها حادة للغاية،

1558
01:25:39,513 --> 01:25:42,896
لقد كان على شكل حرف L نوعًا ما
لم يخبرنا كثيرا

1559
01:25:42,930 --> 01:25:47,901
الآن من الواضح أن الثلاثة
لم نكن لننفجر،

1560
01:25:47,935 --> 01:25:51,042
يا هيوستن، حصلنا على شيء
تتحرك بجانبنا

1561
01:25:51,076 --> 01:25:52,768
ونحن لا نعرف ما هو.

1562
01:25:52,802 --> 01:25:54,218
هل يمكنك أن تخبرنا ما هو؟

1563
01:25:54,252 --> 01:25:56,081
لم نكن على وشك القيام بذلك،

1564
01:25:56,944 --> 01:25:59,637
لأننا نعرف ذلك
تلك الإرسالات

1565
01:25:59,671 --> 01:26:01,363
سوف يسمعها الجميع
أنواع من الناس

1566
01:26:01,397 --> 01:26:04,366
ومن يعرف ماذا
شخص ما قد طالب

1567
01:26:04,400 --> 01:26:07,300
أننا عدنا إلى الوراء
بسبب الأجانب

1568
01:26:07,334 --> 01:26:09,750
أو أيا كان السبب.

1569
01:26:09,785 --> 01:26:13,892
إذن نحن لم نفعل ذلك،
ولكننا قررنا

1570
01:26:13,927 --> 01:26:18,518
نحن فقط نسأل بحذر
هيوستن حيث

1571
01:26:18,552 --> 01:26:21,037
كم كان بعيدًا عن S4B.

1572
01:26:21,072 --> 01:26:23,971
وبعد لحظات قليلة
لماذا عادوا

1573
01:26:24,006 --> 01:26:27,768
وقال شيئا مثل،
وكان على بعد 6000 ميل،

1574
01:26:27,803 --> 01:26:29,322
بسبب المناورة.

1575
01:26:29,356 --> 01:26:31,565
لذلك، نحن حقا لم نفكر
كنا

1576
01:26:31,600 --> 01:26:34,603
النظر إلى شيء ما
هذا بعيد.

1577
01:26:34,637 --> 01:26:38,296
لذلك قررنا ذلك بعد ذلك
فترة من مشاهدته،

1578
01:26:38,331 --> 01:26:41,437
لقد حان وقت النوم و
عدم الحديث عن ذلك بعد الآن

1579
01:26:41,472 --> 01:26:44,233
حتى رجعنا
في استخلاص المعلومات.

1580
01:26:44,268 --> 01:26:47,409
رأيت هذه الإضاءة ذلك
كان يتحرك

1581
01:26:47,443 --> 01:26:49,859
فيما يتعلق بالنجوم.

1582
01:26:49,894 --> 01:26:52,690
لقد كنا أذكياء بما فيه الكفاية لكي لا نقول،

1583
01:26:52,724 --> 01:26:55,693
هيوستن، هناك ضوء خارج
هناك الذي يتبعنا.

1584
01:26:56,728 --> 01:27:01,595
لذلك، من الناحية الفنية يصبح
جسم طائر مجهول الهوية.

1585
01:27:01,630 --> 01:27:02,458
[صدى] جسم طائر.

1586
01:27:04,357 --> 01:27:05,185
[غير واضح]

1587
01:27:05,220 --> 01:27:07,083
- كل ما يمكنني التفكير فيه.

1588
01:27:07,118 --> 01:27:13,089
ولكن على أي حال، كنت على
تعيين وكنت مجرد غوفر

1589
01:27:13,124 --> 01:27:15,575
واتضح أنني حصلت
دور صغير،

1590
01:27:15,609 --> 01:27:18,854
لكن ميكي روني كان مثل،
"أوه، ماذا تفعل

1591
01:27:18,888 --> 01:27:20,614
عندما لا تكون هنا
مساعدتنا؟"

1592
01:27:20,649 --> 01:27:23,548
فقلت: "أنا أقوم بعمل
فيلم الجسم الغريب."

1593
01:27:23,583 --> 01:27:26,448
فيقول: "أوه، أنا أصدقاء
مع باز ألدرين

1594
01:27:26,482 --> 01:27:28,795
ويجب عليك التحدث
إليه في وقت ما.

1595
01:27:28,829 --> 01:27:31,315
لقد حصل على بعض جميلة
قصص مثيرة للاهتمام."

1596
01:27:31,349 --> 01:27:35,353
وهكذا كان هذا هو أول ما قمت به
مع باز ألدرين.

1597
01:27:36,043 --> 01:27:36,768
أم،

1598
01:27:37,838 --> 01:27:43,465
وبعد ذلك أود أن أقول
ربما بعد ثلاث سنوات

1599
01:27:44,707 --> 01:27:49,781
التقيت بفاي آن بوتر،
أخت باز ألدرين.

1600
01:27:49,816 --> 01:27:51,818
لذلك أنا أتحدث إلى فاي
قلت أنا وآن بوتر،

1601
01:27:51,852 --> 01:27:56,926
اكتشفت أنها هي
كان الأخ باز ألدرين.

1602
01:27:56,961 --> 01:28:01,103
وأنا مثل، عملت
على مجموعة الفيلم هذه

1603
01:28:01,137 --> 01:28:03,312
واكتشفت من خلال
ميكي روني

1604
01:28:03,347 --> 01:28:05,556
التي كان لدى أخيك
رؤية، بعض...

1605
01:28:05,590 --> 01:28:07,937
لكنني لم أحصل على أي تفاصيل.

1606
01:28:07,972 --> 01:28:12,977
قالت: أوه نعم، كان لديه
مواجهتين مع الأجسام الطائرة المجهولة

1607
01:28:13,011 --> 01:28:14,703
وكان واحد عندما
كان يقود الطائرة،

1608
01:28:14,737 --> 01:28:15,807
هذا ما قالته لي

1609
01:28:15,842 --> 01:28:18,983
هذا ما قاله باز ألدرين
قالت لي اختي طيب؟

1610
01:28:20,329 --> 01:28:23,815
قالت أنه كان، وأنا
لا أعرف في أي سنة كان،

1611
01:28:23,850 --> 01:28:26,024
ولكن أعتقد أنه كان من قبل
ذهب إلى القمر.

1612
01:28:26,059 --> 01:28:31,064
كان يطير مقاتلة
طائرة وطارد القرص.

1613
01:28:31,582 --> 01:28:36,311
وقالت أنه كان
تأثرت كثيرًا بالتجربة

1614
01:28:36,345 --> 01:28:38,899
أنه دعا لها وهو
كان لا يزال يرتجف منه.

1615
01:28:38,934 --> 01:28:41,419
قال إنه طاردها حتى
ولم يتمكن من الذهاب إلى أعلى من ذلك،

1616
01:28:41,454 --> 01:28:42,903
لم يمسك به.

1617
01:28:43,801 --> 01:28:44,940
هذا ما قالته لي.

1618
01:28:44,974 --> 01:28:48,323
ثم قالت إنه أخبرها أيضًا

1619
01:28:48,357 --> 01:28:50,152
أنهم...

1620
01:28:51,464 --> 01:28:52,568
رأى شيئا،

1621
01:28:52,603 --> 01:28:55,295
أو تبعه شيء ما
بهم إلى القمر.

1622
01:28:55,330 --> 01:28:56,814
ولكن الأمر لم يكن كذلك فحسب
رؤية سريعة.

1623
01:28:56,848 --> 01:28:58,988
أعتقد أنه استمر ل
مثل يوم أو يومين.

1624
01:28:59,023 --> 01:29:00,231
هذا ما قالته لي.

1625
01:29:01,405 --> 01:29:05,995
لذلك، بين فاي آن
بوتر وميكي روني

1626
01:29:07,618 --> 01:29:09,827
وزوجته جان روني،

1627
01:29:10,759 --> 01:29:11,932
قالوا

1628
01:29:11,967 --> 01:29:14,038
نعتقد أننا يمكن أن تحصل على
مقابلة مع باز ألدرين.

1629
01:29:14,797 --> 01:29:18,732
لذلك، وضعوا قدمي في
الباب، اتصلوا به.

1630
01:29:18,767 --> 01:29:20,665
طفل جيد، انه يفعل
هذا الفيلم الوثائقي

1631
01:29:20,700 --> 01:29:23,703
ويوافقه Buzz Aldrin
للقاء معي.

1632
01:29:23,737 --> 01:29:25,498
- إنه في أوروبا.

1633
01:29:25,532 --> 01:29:26,740
- هذه هي المشكلة.

1634
01:29:26,775 --> 01:29:30,192
كان في فرنسا في جولة
بعض الكتاب الذي كان يفعله.

1635
01:29:31,158 --> 01:29:34,092
نعم، سأجتمع مع جيمس،
لكني في جولة الكتاب هذه

1636
01:29:34,127 --> 01:29:36,543
وسأكون في مونتي
كارلو في هذه التواريخ.

1637
01:29:36,578 --> 01:29:38,683
إذا كان يريد مقابلتي
في مونتي كارلو

1638
01:29:38,718 --> 01:29:40,892
سألتقي به و
قم بإجراء مقابلة.

1639
01:29:41,203 --> 01:29:43,170
لذا بالطبع سأفعل ذلك.

1640
01:29:43,205 --> 01:29:45,138
ولدي باز ألدرين،
أعتقد أنني اقترضت المال

1641
01:29:45,172 --> 01:29:46,484
من شخص ما،
لا أستطيع أن أتذكر من.

1642
01:29:46,519 --> 01:29:51,765
ونصل إلى فندقه و
يأتي البواب ويقول

1643
01:29:52,179 --> 01:29:56,011
السيد فوكس؟ قل نعم؟
لديك مكالمة هاتفية.

1644
01:29:56,045 --> 01:29:57,564
وأنا بخير.

1645
01:29:57,599 --> 01:30:01,913
ويعطيني الهاتف
وهو باز ألدرين،

1646
01:30:03,156 --> 01:30:04,399
لا أستطيع إجراء المقابلة.

1647
01:30:05,538 --> 01:30:07,885
قلت، إنه مثل، ماذا تفعل
تقصد

1648
01:30:07,919 --> 01:30:08,713
لا يمكنك إجراء المقابلة؟

1649
01:30:08,748 --> 01:30:09,507
لقد سافرت كل هذا الطريق.

1650
01:30:09,542 --> 01:30:11,371
قال لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1651
01:30:11,406 --> 01:30:15,168
قال إنه بول ألين.

1652
01:30:15,513 --> 01:30:16,238
- [دارسي وير] بول ألين؟

1653
01:30:16,272 --> 01:30:17,929
- كان بول ألين.

1654
01:30:17,964 --> 01:30:20,622
قال: بول ألين
استثمرت للتو في SETI

1655
01:30:21,139 --> 01:30:23,935
وقد تم تصنيفه على أنه جسم غامض
الدجال، شيء من هذا القبيل.

1656
01:30:23,970 --> 01:30:25,558
- ولم يريد
يتم تصنيفها.

1657
01:30:25,592 --> 01:30:27,767
- فقال أنا أحاول
للحصول على المال من الكونجرس

1658
01:30:27,801 --> 01:30:30,079
لتطوير صاروخ سوف
وضع المواطنين في الفضاء

1659
01:30:30,114 --> 01:30:32,875
وأنا لن أخاطر
تلك المبادرة.

1660
01:30:32,910 --> 01:30:35,775
وكيف هو تقدمي
سيغير أي شيء على أي حال.

1661
01:30:36,879 --> 01:30:40,296
وأجبت بما شعرت به
فقلت

1662
01:30:40,331 --> 01:30:42,298
حسنًا، مع كل الاحترام الواجب، سيدي،

1663
01:30:42,333 --> 01:30:43,748
يتطلب الأمر أشخاصًا بمكانتك

1664
01:30:43,783 --> 01:30:46,510
لرفع هذا كله،
كما تعلمون، الظاهرة

1665
01:30:46,544 --> 01:30:48,132
للخروج من المأزق الذي هو فيه.

1666
01:30:48,166 --> 01:30:50,686
ومساهمتك
شهادتك،

1667
01:30:50,721 --> 01:30:52,516
سيكون في غاية الأهمية
أهمية.

1668
01:30:52,826 --> 01:30:55,519
أنت تعرف؟
قال: حسنًا، أنا لا أفعل ذلك.

1669
01:30:55,553 --> 01:30:58,176
وكان لطيفًا تقريبًا
من الغضب أو شيء من هذا

1670
01:30:58,211 --> 01:31:00,420
مثل، حسنا، فعلت
شيء خاطئ، هل تعلم؟

1671
01:31:00,593 --> 01:31:01,386
و، أم،

1672
01:31:02,491 --> 01:31:03,734
لكنه قال كيف هي قصتي
هل ستغير شيئا؟

1673
01:31:03,768 --> 01:31:05,011
ولم ينكر ذلك على الإطلاق.

1674
01:31:05,045 --> 01:31:06,909
وكان سيستمر
الكاميرا وأخبرني عنها.

1675
01:31:08,635 --> 01:31:11,500
- 12 رجلاً على الإطلاق
مشيت على القمر.

1676
01:31:11,535 --> 01:31:14,538
والرجل الذي
فعلت ذلك في المرة الثانية

1677
01:31:14,572 --> 01:31:16,298
أي شخص مشى على القمر
كان باز ألدرين.

1678
01:31:16,332 --> 01:31:18,749
وكان جزءا من الأول
المهمة التي وصلت إلى هناك،

1679
01:31:18,783 --> 01:31:20,647
رائد الفضاء الوطني
في أبولو 11.

1680
01:31:20,682 --> 01:31:22,925
إنه هنا مع نموذج
أبولو 11.

1681
01:31:22,960 --> 01:31:25,928
كان مع الزوج الأول
مع نيل أرمسترونج بالطبع.

1682
01:31:25,963 --> 01:31:27,551
و Buzz، اللوحة
يبقى هكذا

1683
01:31:27,585 --> 01:31:29,138
قد يريدون البوب
شيئا عليه.

1684
01:31:29,173 --> 01:31:31,831
ولكن باز، ما هو الخاص بك
اتصال مع هذا البرنامج؟

1685
01:31:31,865 --> 01:31:32,866
ماذا رأيت؟

1686
01:31:33,798 --> 01:31:34,868
- ماذا رأيت؟

1687
01:31:36,456 --> 01:31:41,461
حسنًا، أول يوم بالخارج،
ربما بعد ست ساعات من الإطلاق،

1688
01:31:43,946 --> 01:31:46,017
كان من المقرر أن نقوم بذلك
تصحيح منتصف المسار.

1689
01:31:46,052 --> 01:31:48,848
أود أن أظهر لك أ
أشياء قليلة في هذا الصاروخ

1690
01:31:48,882 --> 01:31:51,540
فقط للإشارة إلى
الحالة التي كنا فيها.

1691
01:31:51,575 --> 01:31:56,683
نحن نفصل الأمر
ووحدة الخدمة

1692
01:31:56,718 --> 01:31:59,065
ويستدير هكذا

1693
01:31:59,099 --> 01:32:00,963
ويرسو مع
الوحدة القمرية.

1694
01:32:00,998 --> 01:32:04,519
الآن، لاحظ هؤلاء الثلاثة
وأربعة لوحات

1695
01:32:05,589 --> 01:32:08,661
كلما وحدة الأوامر
ينفصل ويدور،

1696
01:32:08,695 --> 01:32:12,561
تلك اللوحات تنفجر في
أربعة اتجاهات مختلفة.

1697
01:32:12,596 --> 01:32:14,563
ويمكننا أن ننظر
هذه النوافذ

1698
01:32:14,598 --> 01:32:17,324
ورؤية الأرض تنجرف بها
ورؤية القمر الانجراف بها.

1699
01:32:17,359 --> 01:32:18,153
- [لاري كينغ] وماذا
هل رأيت؟

1700
01:32:18,187 --> 01:32:19,810
- ورأيت ضوءا هناك.

1701
01:32:19,844 --> 01:32:22,571
حسنًا، هذا بعدنا
قد شهد

1702
01:32:22,606 --> 01:32:25,643
صاروخ المرحلة العليا
بجانبنا

1703
01:32:25,678 --> 01:32:29,095
القيام بمناورة مراوغة
أن يغيب القمر.

1704
01:32:29,129 --> 01:32:30,890
وكنا نظن،
أتساءل ما هذا؟

1705
01:32:30,924 --> 01:32:32,374
كما تعلمون، هناك
الكثير من الأضواء هناك

1706
01:32:32,408 --> 01:32:34,583
عندما لا تبحث في
اتجاه الشمس.

1707
01:32:34,618 --> 01:32:37,448
هناك الكثير من النجوم
وكلها ثابتة

1708
01:32:37,482 --> 01:32:38,587
نسبة لبعضها البعض.

1709
01:32:38,622 --> 01:32:41,486
الآن، يبدأ واحد منهم
تتحرك أو أنها تتحرك

1710
01:32:41,521 --> 01:32:44,869
ونحن نعلم أن هذا شيء آخر
كائن، انها ليست نجمة.

1711
01:32:44,904 --> 01:32:47,182
بدأنا بالتفكير أ
أكثر قليلا

1712
01:32:47,216 --> 01:32:50,461
حول هذه اللوحات الأربع
ولقد رأيت الرسم البياني

1713
01:32:50,495 --> 01:32:52,912
حيث أظهرت
مسافة الفصل

1714
01:32:52,946 --> 01:32:55,466
تم حساب ذلك
قبل الإقلاع،

1715
01:32:55,500 --> 01:32:57,123
قبل أن تذهب المهمة بأكملها

1716
01:32:57,157 --> 01:32:59,953
حيث ستكون هذه اللوحات

1717
01:33:01,161 --> 01:33:03,405
في حالة المركبة الفضائية
قام ببعض المناورات

1718
01:33:03,439 --> 01:33:05,510
وقد ضمنوا
لن يكون هناك.

1719
01:33:05,545 --> 01:33:07,512
- احتفظ بها هناك،
لقد جعلتني مدمن مخدرات.

1720
01:33:07,547 --> 01:33:08,755
- تقدم سريعا...

1721
01:33:09,031 --> 01:33:10,239
- وبعد سنوات عديدة،
- أوه نعم، أوه نعم،

1722
01:33:10,274 --> 01:33:12,345
- يا إلهي.
- كنت على شبكة سي إن إن.

1723
01:33:12,379 --> 01:33:13,588
- لذلك لم يكن لدي أي فكرة.

1724
01:33:14,416 --> 01:33:17,143
لقد فهمت - لقد كسرت قصة
مع فايف سيمينغتون

1725
01:33:17,177 --> 01:33:20,353
من كان السابق
حاكم ولاية أريزونا، حسنًا؟

1726
01:33:20,629 --> 01:33:21,941
- و-
- أضواء فينيكس.

1727
01:33:21,975 --> 01:33:24,702
- أضواء فينيكس
حالة أنه لم يكن فقط

1728
01:33:24,737 --> 01:33:27,532
أنه قد رأى ذلك، لقد فعل
التحقيق في ذلك في الواقع

1729
01:33:27,567 --> 01:33:29,327
وأنه شعر
لقد كان عالمًا آخر.

1730
01:33:29,362 --> 01:33:30,535
لقد كانت قصة كبيرة.

1731
01:33:30,570 --> 01:33:35,575
وكنت في كل الأخبار
وقد تلقينا دعوة على قناة سي إن إن.

1732
01:33:37,094 --> 01:33:39,614
أعتقد أنه كان الستين
ذكرى روزويل,

1733
01:33:39,648 --> 01:33:40,580
لكنني لست إيجابيا.

1734
01:33:40,615 --> 01:33:41,408
- لاري كينغ لايف.

1735
01:33:41,443 --> 01:33:42,686
- نعم، لاري كينغ لايف.

1736
01:33:42,720 --> 01:33:45,412
وأرى باز ألدرين
في الغرفة الخضراء،

1737
01:33:45,447 --> 01:33:47,311
وخرجت
الغرفة الخضراء

1738
01:33:47,345 --> 01:33:48,864
والتفت إلى
فايف سيمينجتون,

1739
01:33:48,899 --> 01:33:49,934
الحاكم السابق لولاية أريزونا.

1740
01:33:49,969 --> 01:33:52,696
فقلت يا رجل
لا استطيع الانتظار للذهاب.

1741
01:33:52,730 --> 01:33:54,421
هذه هي المرة الأولى
لقد رأيته

1742
01:33:54,456 --> 01:33:56,872
منذ أن ألغى هذه المقابلة
معي قبل 10 سنوات،

1743
01:33:56,907 --> 01:33:57,942
أو مهما كان.

1744
01:33:59,185 --> 01:34:01,912
وحقا لا يوجد تفسير
مع العلم أنني اقترضت كل هذا المال

1745
01:34:01,946 --> 01:34:04,328
وأنا أعلم أنه كان لديه هذه،

1746
01:34:04,362 --> 01:34:06,917
سوف يخرجونه من هنا
مجرد فضح كل شيء.

1747
01:34:06,951 --> 01:34:08,988
ويقول فايف، كما تعلم، جيمس،

1748
01:34:09,229 --> 01:34:12,232
هذا الرجل هو شخصية مبدعة
في تاريخ الولايات المتحدة.

1749
01:34:12,267 --> 01:34:14,959
أعني أنه هبط على
القمر مع نيل ارمسترونج.

1750
01:34:14,994 --> 01:34:16,858
أنت حقا لا تستطيع أن تفعل ذلك

1751
01:34:16,892 --> 01:34:20,482
إليه على الصعيد الوطني
برنامج تلفزيوني مباشر.

1752
01:34:20,516 --> 01:34:22,518
- ربما حتى لكمة لك.

1753
01:34:22,553 --> 01:34:25,694
- لكنه كبير، هو كذلك
مشهور جدا ومحترم

1754
01:34:25,729 --> 01:34:26,868
- إنه بطل.
- إنه بطل.

1755
01:34:26,902 --> 01:34:28,524
- وهكذا خففت من حدة ذلك

1756
01:34:28,559 --> 01:34:30,078
ومن ثم شاهدته فحسب،

1757
01:34:31,182 --> 01:34:33,840
تكمن أساسًا في البث التلفزيوني المباشر

1758
01:34:34,945 --> 01:34:36,601
- ماذا رأيت
أثناء الرحلة؟

1759
01:34:36,636 --> 01:34:37,533
- [لاري كينغ] نعم، لقد رأيت-
- رأينا

1760
01:34:37,568 --> 01:34:41,054
- واحدة من اللوحات الأربع،
99.999.

1761
01:34:41,089 --> 01:34:44,092
- حسنًا، لقد أخبرني أ
مصدر قريب جدا لك

1762
01:34:44,126 --> 01:34:48,406
التي رأيتها فعلا
شيء آخر غير ذلك.

1763
01:34:49,028 --> 01:34:51,582
- هناك الكثير من الناس
قال الأشياء التي رأيتها.

1764
01:34:51,616 --> 01:34:53,308
- لا أريد أن أكشف
المصدر.

1765
01:34:53,342 --> 01:34:54,619
- هذا لا يعني أنني رأيت.

1766
01:34:54,654 --> 01:34:57,692
[تحدث أعضاء اللجنة
في وقت واحد]

1767
01:35:00,695 --> 01:35:03,352
[موسيقى مشؤومة]

1768
01:35:05,182 --> 01:35:07,011
- في سنوات طيرانك،

1769
01:35:07,046 --> 01:35:07,805
- أوه.
- كما قلت،

1770
01:35:07,840 --> 01:35:08,772
لقد رأيت أشياء غريبة.

1771
01:35:08,806 --> 01:35:12,120
- حسنًا، نعم، كنت أطير
T33 على ما أعتقد

1772
01:35:12,154 --> 01:35:14,985
ونظرت ورأيت
نجم هناك،

1773
01:35:15,917 --> 01:35:17,712
لكنه لم يكن نجماً،
لقد كانت كوكب الزهرة.

1774
01:35:17,746 --> 01:35:19,541
لكنها ظلت تلاحقني
طوال الوقت.

1775
01:35:19,575 --> 01:35:23,614
وسوف أقسم ذلك
إنه كائن آخر هناك

1776
01:35:23,648 --> 01:35:24,649
ويمكنك تشغيل.

1777
01:35:24,684 --> 01:35:27,791
وأريد أن أهنئ
أنت في عرضك السحري

1778
01:35:27,825 --> 01:35:29,689
الليلة الماضية مع الجميع
الأوهام،

1779
01:35:29,724 --> 01:35:33,451
لأننا الآن نحصل على
المزيد من الأوهام الليلة.

1780
01:35:33,486 --> 01:35:36,006
ويمكنك شرح
كل ما حدث

1781
01:35:36,040 --> 01:35:38,698
مع كريس أنجل الليلة الماضية؟
- لا أستطيع أن أشرح أي شيء.

1782
01:35:38,733 --> 01:35:39,734
- لا، لا يمكنك ذلك.

1783
01:35:39,768 --> 01:35:40,873
- لا ينجح.

1784
01:35:40,907 --> 01:35:41,977
- [باز ألدرين] هذا صحيح.

1785
01:35:42,012 --> 01:35:42,875
- هذا ما سأفعله يا قوم

1786
01:35:44,083 --> 01:35:44,877
سآخذ استراحة، تعال
العودة والحصول على الفكر.

1787
01:35:44,911 --> 01:35:46,119
- كان أحد أكبر ندمي

1788
01:35:46,154 --> 01:35:48,294
لم أحصل على فاي آن بوتر
على الكاميرا،

1789
01:35:48,328 --> 01:35:50,745
لم أعتقد أبدا أنها سوف تفعل ذلك
فقط يموت بهذه السرعة.

1790
01:35:50,779 --> 01:35:52,712
ولم أعلم حتى أنها مريضة
هل تعلم؟

1791
01:35:52,954 --> 01:35:55,370
لكن فاي آن بوتر أخبرتني

1792
01:35:55,404 --> 01:35:58,269
أنه كان لديه دراماتيكية للغاية
لقاء مع طبق طائر

1793
01:35:58,304 --> 01:35:59,615
بينما كان يطارد القرص،

1794
01:35:59,650 --> 01:36:01,583
لأن هذا هو ما قالته.

1795
01:36:01,617 --> 01:36:03,274
أثناء قيادته لطائرة مقاتلة.

1796
01:36:03,309 --> 01:36:07,382
وأنهم كانوا
يتبعه شيء

1797
01:36:07,416 --> 01:36:09,833
أنهم لم يتمكنوا
لشرح القمر.

1798
01:36:09,867 --> 01:36:11,800
ولم تقل أنه فعل ذلك
رؤية على القمر.

1799
01:36:11,835 --> 01:36:12,836
لم تخبرني بذلك.

1800
01:36:12,870 --> 01:36:14,147
قالت في الطريق إلى القمر.

1801
01:36:14,182 --> 01:36:15,010
- يمين.

1802
01:36:15,045 --> 01:36:16,046
- والآن ماذا حدث
على القمر؟

1803
01:36:16,080 --> 01:36:17,979
ليس لدي أي فكرة، ولكن
هذا ما قالته لي.

1804
01:36:18,013 --> 01:36:20,636
- كانت رحلة أبولو 11 رمزية بحتة.

1805
01:36:20,671 --> 01:36:23,950
وكانت الأرض على القمر
في منتصف اللامكان،

1806
01:36:23,985 --> 01:36:26,435
تجنب كل هذه الأشياء التي
نحن قلقون بشأن،

1807
01:36:26,470 --> 01:36:28,541
لأن هناك نظرية كاملة.

1808
01:36:33,201 --> 01:36:34,823
That we can land on the Moon,

1809
01:36:34,858 --> 01:36:36,652
وكان خارجا في
وسط اللامكان

1810
01:36:36,687 --> 01:36:37,895
وكان حيث النجوم

1811
01:36:37,930 --> 01:36:40,277
تم محاذاة بشكل صحيح في
بحر الطمأنينة

1812
01:36:40,311 --> 01:36:42,831
لأداء Buzz Aldrin
حفله،

1813
01:36:42,866 --> 01:36:45,661
الذي قدس القمر
نفسه كمعبد ماسوني،

1814
01:36:45,696 --> 01:36:48,078
وأبولو 11 الهدوء
قاعدة كمعبد ماسوني.

1815
01:36:48,112 --> 01:36:49,217
وكان هذا هو الغرض.

1816
01:36:49,251 --> 01:36:51,978
جميع البعثات الأخرى
كانت مهمات الإنقاذ.

1817
01:36:52,013 --> 01:36:56,051
دعونا نذهب إلى الأرض حيث نحن
أعتقد أن الأشياء المثيرة للاهتمام هي،

1818
01:36:56,086 --> 01:36:57,915
التكنولوجيا الغريبة القديمة,

1819
01:36:57,950 --> 01:37:00,815
نسميها الفوضى
التكنولوجيا إذا كنت تريد ذلك.

1820
01:37:00,849 --> 01:37:02,955
ترك وراءه وإعادته

1821
01:37:02,989 --> 01:37:06,682
وقم بعمل Terminator للعكس
شيء نوع الهندسة.

1822
01:37:06,717 --> 01:37:07,994
وأعني أن الأمر واضح جدًا

1823
01:37:08,029 --> 01:37:10,203
كما تنظر إلى
سجل التصوير الفوتوغرافي.

1824
01:37:10,238 --> 01:37:11,170
أوه، هل رأوا ذلك؟

1825
01:37:11,204 --> 01:37:12,102
نعم، أنا متأكد من أنهم رأوا ذلك.

1826
01:37:12,136 --> 01:37:12,930
هل رأوا هذا؟

1827
01:37:12,965 --> 01:37:13,897
نعم، أنا متأكد من أنهم رأوا ذلك.

1828
01:37:13,931 --> 01:37:16,002
أنا متأكد من أنهم أدركوا
هذه ليست صخرة،

1829
01:37:16,037 --> 01:37:19,143
لأنهم كانوا في حالة جيدة جدًا
تدربت على كل هذه الأشياء.

1830
01:37:19,178 --> 01:37:21,766
[موسيقى متفائلة]

1831
01:37:24,390 --> 01:37:25,356
- مرحبا بكم في تاكر كارلسون.

1832
01:37:25,391 --> 01:37:27,393
اليوم الشيء المجنون
حول موضوع الأجسام الطائرة المجهولة

1833
01:37:27,427 --> 01:37:30,775
هو كيف عندما تدخل
كيف حقا غير مجنون،

1834
01:37:30,810 --> 01:37:32,467
الكثير من الناس
الذين يعرفون الكثير

1835
01:37:32,501 --> 01:37:35,056
حول هذا الموضوع تتحول إلى أن تكون.

1836
01:37:35,090 --> 01:37:37,713
إنهم نوع من العكس
مما تتخيله.

1837
01:37:37,748 --> 01:37:39,474
إنهم ليسوا من أجل جنون المؤامرة.

1838
01:37:39,508 --> 01:37:42,442
هناك الكثير منهم
مجرد علماء.

1839
01:37:42,477 --> 01:37:44,582
غاري نولان هو بالتأكيد
في أعلى تلك القائمة.

1840
01:37:44,617 --> 01:37:46,964
إنه هارفارد، إنه أ
ستانفورد بالأحرى، أستاذ،

1841
01:37:46,999 --> 01:37:49,346
دكتوراه في علم المناعة بجامعة ستانفورد.

1842
01:37:49,380 --> 01:37:53,177
وله فوق
العقد أو العقدين الماضيين،

1843
01:37:53,212 --> 01:37:56,663
قضى الكثير من الوقت
دراسة الآثار الضارة

1844
01:37:56,698 --> 01:38:00,909
that apparent encounters with
الأجسام الطائرة المجهولة لها على الدماغ البشري.

1845
01:38:00,944 --> 01:38:04,464
- لذا فإن وظيفتي الرئيسية،
وظيفتي اليومية في جامعة ستانفورد

1846
01:38:04,499 --> 01:38:08,089
على مدى السنوات الثلاثين الماضية

1847
01:38:08,123 --> 01:38:10,781
تطوير
تقنيات للنظر في السرطان.

1848
01:38:10,815 --> 01:38:15,820
كان ذلك في حوالي عام 2011 أو نحو ذلك
بعض الناس من وكالة المخابرات المركزية

1849
01:38:18,064 --> 01:38:20,618
وشركة طيران
جاء لي

1850
01:38:20,653 --> 01:38:24,899
ليسألوني عنهم
مساعدة في التحليل

1851
01:38:24,933 --> 01:38:27,832
من بعض الأفراد
من كان،

1852
01:38:27,867 --> 01:38:31,181
قد واجهت بعض
قالوا أشياء شاذة.

1853
01:38:31,215 --> 01:38:35,461
وأعني أنهم جاءوا إلى
مكتبي دون سابق إنذار

1854
01:38:35,495 --> 01:38:37,325
ثم بدأ في وضع
خارج الصور

1855
01:38:37,359 --> 01:38:40,535
والبيانات على الطاولة
أمامي.

1856
01:38:40,569 --> 01:38:43,331
ثم هذا ضخم
العملية في الحكومة

1857
01:38:43,365 --> 01:38:44,297
للتعامل مع هؤلاء.

1858
01:38:44,332 --> 01:38:46,058
في الواقع، المخابرات في مجلس الشيوخ
اللجنة

1859
01:38:46,092 --> 01:38:48,094
خرجت للتو مع
تقرير هذا الصباح

1860
01:38:48,129 --> 01:38:49,820
التي لديها لغة
فيه تحديداً

1861
01:38:49,854 --> 01:38:52,512
لننظر إلى هافانا
حالات المتلازمة

1862
01:38:52,547 --> 01:38:53,824
وفهمها.

1863
01:38:54,790 --> 01:38:56,723
لديها أيضا مثيرة للاهتمام، أنا
لا أعرف إذا كنت قد رأيت ذلك،

1864
01:38:56,758 --> 01:38:58,967
كما أن لديها لغة حول UAPs.

1865
01:38:59,002 --> 01:39:03,040
وأساسا، موعظة
وقالت وزارة الدفاع

1866
01:39:03,075 --> 01:39:05,042
لقد كنتم يا رفاق
سحب قدميك.

1867
01:39:05,077 --> 01:39:08,494
لا، لا أكثر، المبلغين
لغة.

1868
01:39:08,528 --> 01:39:10,392
في الواقع، كان هناك
أيضا حالة

1869
01:39:10,427 --> 01:39:13,844
حيث يريدون الذهاب جميعا
طريق العودة إلى عام 1947،

1870
01:39:13,878 --> 01:39:15,708
جمع ، يريدون ،

1871
01:39:15,742 --> 01:39:18,021
كل وزارة الدفاع
ووكالة الاستخبارات المركزية، وما إلى ذلك

1872
01:39:18,055 --> 01:39:20,230
لجمع كافة المعلومات

1873
01:39:20,264 --> 01:39:23,647
حول الأحداث التي
حدثت.

1874
01:39:23,681 --> 01:39:25,338
إنهم يريدون كل شيء، ومن المثير للاهتمام،

1875
01:39:25,373 --> 01:39:28,376
اتفاقيات عدم الإفشاء، عدم الإفصاح
اتفاقيات,

1876
01:39:28,410 --> 01:39:29,618
يريدون إدراج كل هؤلاء،

1877
01:39:29,653 --> 01:39:32,483
لأن اتفاقات عدم الإفصاح هي
المرتبطة بالناس.

1878
01:39:32,518 --> 01:39:33,588
وهذا يعني أنه يمكنهم البدء

1879
01:39:33,622 --> 01:39:35,797
لتسمية الأشخاص الذين
لقد شاركوا.

1880
01:39:35,831 --> 01:39:38,834
يريدون كل المعلومات
على التضليل

1881
01:39:38,869 --> 01:39:41,458
والتشويش هذا
يجري.

1882
01:39:41,492 --> 01:39:43,218
ويريدون معلومات عنها

1883
01:39:43,253 --> 01:39:45,876
الأضرار الطبية
التي حدثت.

1884
01:39:45,910 --> 01:39:48,396
- إذا نظرنا إلى هذا
مقابلة تاكر كارلسون

1885
01:39:48,430 --> 01:39:52,055
الذي حدث مع
أستاذ جامعة ستانفورد،

1886
01:39:52,089 --> 01:39:56,473
أنه يعطي أمل واحد حول
الكشف وهذه الحركة

1887
01:39:56,507 --> 01:39:59,062
التي قد نحصل عليها
في وسائل الإعلام الرئيسية.

1888
01:39:59,096 --> 01:40:02,651
حقيقة أننا لسنا كذلك
وحيدا في وقت ما في المستقبل.

1889
01:40:02,686 --> 01:40:06,172
هذه جلسات الاستماع في الكونجرس
فيها ذوي الخبرة

1890
01:40:06,207 --> 01:40:10,038
سوف يشهدون
قبل الكونجرس.

1891
01:40:10,073 --> 01:40:14,594
الخبراء هم الناس
التي كانت شاهدة على الأجسام الطائرة المجهولة

1892
01:40:14,629 --> 01:40:17,114
وكانت في الواقع
تتأثر جسديا

1893
01:40:17,149 --> 01:40:19,737
بقربهم منها
هذه الأجسام الطائرة المجهولة.

1894
01:40:20,600 --> 01:40:23,362
الآن، هؤلاء ذوي الخبرة
مهمة،

1895
01:40:23,396 --> 01:40:25,295
ولكن يؤلمني أن أعتقد ذلك

1896
01:40:26,675 --> 01:40:30,300
المبلغين المهمين
مثل كارل وولف

1897
01:40:31,853 --> 01:40:35,477
لم تعد موجودة
للمشاركة أيضا

1898
01:40:35,512 --> 01:40:37,893
في جلسات الاستماع هذه بالكونغرس.

1899
01:40:37,928 --> 01:40:41,104
توفي كارل وولف في عام 2018.

1900
01:40:42,415 --> 01:40:45,246
تمامًا كما كان جون ماك
صدمته سيارة،

1901
01:40:46,143 --> 01:40:48,421
وهذا بشكل مأساوي
أنهى حياته.

1902
01:40:49,284 --> 01:40:53,392
في عام 2018، كان كارل وولف
كما صدمتها سيارة

1903
01:40:53,426 --> 01:40:55,670
عندما كان على دراجته.

1904
01:40:55,704 --> 01:40:59,915
وهذا جدا
خسارة مؤسفة.

1905
01:40:59,950 --> 01:41:02,159
وعائلته تنعي خسارته

1906
01:41:02,194 --> 01:41:05,956
كما يفعل
مجتمع أبحاث الأجسام الطائرة المجهولة.

1907
01:41:05,990 --> 01:41:09,270
- حسنًا، لنفترض أننا نعرف
كل هذه التداعيات،

1908
01:41:09,304 --> 01:41:14,033
ولنفترض أننا عام 1960

1909
01:41:14,068 --> 01:41:18,106
ونحن نعرف بعض
هذه الأشياء، أليس كذلك؟

1910
01:41:18,141 --> 01:41:19,935
حسنا، أنت تفكر في
العالم في ذلك الوقت.

1911
01:41:19,970 --> 01:41:21,627
عالم 1960,

1912
01:41:21,661 --> 01:41:25,631
بأي حال من الأحوال سيكون هذا العالم جاهزا

1913
01:41:25,665 --> 01:41:28,772
لبعض من
الحقائق الفكرية

1914
01:41:28,806 --> 01:41:30,601
عما نعتقد أننا نعرفه الآن.

1915
01:41:30,636 --> 01:41:32,638
لأنه في الواقع لدينا
معرفة هذا الموضوع

1916
01:41:32,672 --> 01:41:37,643
لقد ذهب أعمق بكثير في عصرنا
مما كان عليه في الماضي.

1917
01:41:38,299 --> 01:41:40,370
في الماضي،
انهم يفكرون مثل

1918
01:41:40,404 --> 01:41:41,992
اليوم الذي توقفت فيه الأرض،

1919
01:41:42,026 --> 01:41:45,720
كما تعلمون، الرجال، ربما
بعض النساء يرتدين بدلات الفضاء

1920
01:41:45,754 --> 01:41:49,344
من عالم آخر في
سفنهم الفضائية المعدنية

1921
01:41:49,379 --> 01:41:50,897
وصلت للتو.

1922
01:41:50,932 --> 01:41:52,968
وأنت تعلم، هذا الأمر برمته.

1923
01:41:53,003 --> 01:41:55,178
وهكذا كان الناس
الحديث مرة أخرى في الخمسينات.

1924
01:41:55,212 --> 01:41:56,455
هذا ما اعتقدوه.

1925
01:41:56,489 --> 01:41:58,181
أو على الأقل كان البعض منهم
التفكير على هذا المنوال.

1926
01:41:58,215 --> 01:42:03,186
ومن الواضح أن هذا ليس كذلك
وكأننا تجاوزنا ذلك جيدًا،

1927
01:42:03,910 --> 01:42:05,360
مهما كانت حقيقة هذا الأمر

1928
01:42:05,395 --> 01:42:09,571
هذه الظاهرة تعني أ
الواقع الذي هو الانحناء العقل.

1929
01:42:10,814 --> 01:42:12,436
أننا سوف تضطر إلى ذلك
إجراء بعض التعديلات.

1930
01:42:12,471 --> 01:42:17,165
لذلك دعونا نقول مرة أخرى في عام 1960،
لدينا بعض التلميح لهذا.

1931
01:42:17,200 --> 01:42:18,960
وعلينا أن نسأل أنفسنا

1932
01:42:18,994 --> 01:42:21,859
ماذا بحق الجحيم نفعل
بهذه المعلومات؟

1933
01:42:21,894 --> 01:42:26,899
وكيف يمكننا الحصول على
الجمهور على علم بالسرعة في هذا الشأن؟

1934
01:42:28,142 --> 01:42:30,385
وإذا كنا حقا
فكر بجدية في ذلك،

1935
01:42:30,420 --> 01:42:35,114
سوف ندرك هذا
سوف يستغرق أجيالا.

1936
01:42:35,149 --> 01:42:36,529
وهذا لا يمكن أن يحدث على الفور.

1937
01:42:36,564 --> 01:42:38,013
ليس هناك طريقة.

1938
01:42:38,048 --> 01:42:39,222
مستحيل.

1939
01:42:39,256 --> 01:42:42,190
- لا أعتقد أنه سوف
تأتي بمثابة مفاجأة للناس

1940
01:42:42,225 --> 01:42:44,882
التي تم اتباعها
لنا في هذه الرحلة

1941
01:42:44,917 --> 01:42:49,784
أن أبولو 12 لديه الكثير منها
أمثلة على الحالات الشاذة،

1942
01:42:49,818 --> 01:42:53,305
الهياكل على القمر والأجسام الطائرة المجهولة

1943
01:42:53,339 --> 01:42:56,480
التي سوف نرى أيضا
في مهمات القمر اللاحقة.

1944
01:42:57,585 --> 01:43:00,243
[موسيقى مشؤومة]

1945
01:43:12,151 --> 01:43:14,912
[موسيقى درامية]

1946
01:43:21,160 --> 01:43:24,715
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1947
01:43:31,343 --> 01:43:34,932
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1948
01:43:41,387 --> 01:43:44,977
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1949
01:43:51,466 --> 01:43:55,090
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1950
01:44:01,614 --> 01:44:05,204
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1951
01:44:11,521 --> 01:44:15,145
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1952
01:44:21,531 --> 01:44:25,155
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1953
01:44:31,334 --> 01:44:34,923
[تستمر الموسيقى الدرامية]